Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trippato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIPPATO ÎN ITALIANĂ

trip · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPPATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPPATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trippato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trippato în dicționarul Italiană

Definiția trippato în dicționar este de vivanda gătită în felul de ciorbă: ciuperci, dovlecei căzuți.

La definizione di trippato nel dizionario è di vivanda cucinata alla maniera della trippa: funghi, zucchini trippati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trippato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPPATO


aggrappato
aggrappato
avviluppato
av·vi·lup·pa·to
cappato
cap·pa·to
gualdrappato
gual·drap·pa·to
handicappato
han·di·cap·pa·to
incappato
in·cap·pa·to
inceppato
in·cep·pa·to
inzuppato
in·zup·pa·to
raggruppato
rag·grup·pa·to
rattoppato
rat·top·pa·to
scappato
scap·pa·to
sciroppato
sci·rop·pa·to
sgroppato
ʃgrop·pa·to
smandrappato
ʃman·drap·pa·to
sottosviluppato
sot·to·ʃvi·lup·pa·to
stappato
stap·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
tappato
tap·pa·to
toppato
top·pa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRIPPATO

tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaio
trippaiolo
trippare
tripperia
trippone
tripsina
triptofano
triptoto
tripudiamento
tripudiante
tripudiare
tripudio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPPATO

anticipato
arrapato
crepato
disoccupato
dissipato
episcopato
feldspato
felpato
increspato
occupato
panpepato
papato
pepato
pompato
posticipato
preoccupato
principato
scampato
spato
stampato

Sinonimele și antonimele trippato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trippato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPPATO

Găsește traducerea trippato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trippato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trippato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

trippato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trippato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

trippato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

trippato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

trippato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

trippato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trippato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

trippato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trippato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

trippato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

trippato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

trippato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

trippato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

trippato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trippato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

trippato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

trippato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

trippato
70 milioane de vorbitori

Italiană

trippato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trippato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

trippato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trippato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

trippato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trippato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trippato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trippato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trippato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPPATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trippato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trippato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trippato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trippato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPPATO»

Descoperă întrebuințarea trippato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trippato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Agnello. trippato. Spezzettate grammi500 di agnello nella lombataefriggetelo con lardo vergine. Fate quindi inun tegame unsoffritto coll'unto rimasto in padella, aglio e prezzemolo e, quando l'aglioavrà preso colore, gettateci l'agnello già fritto , ...
Pellegrino Artusi, 2011
2
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
318. Agnello. trippato. Spezzettate grammi 500 di agnello nella lombata e friggetelo con lardo vergine. Fate quindi inun tegameun soffrittocoll'unto rimasto in padella, aglio e prezzemolo e, quando l'aglio avrà preso colore, gettateci l' agnello ...
Pellegrino Artusi, 2013
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
... rosso , dipinto : gallà, gállalo, fecondato: lôtteg, tenero, sema guscio: balarèin o ch' citaa, bar- lacchio, boglio: staladi stan- tio: abattu, sbattuto : alia trippa, trippato: tener, lel- lero , tenero , tremolante : bendètt, benedetto. — Oèuv dl' Assènsia ...
Ilario Peschieri, 1841
4
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
Chexdopo_ aver. bene, [trippato , caldi` del' nuovo amor-.et e del_ vecchiqvino vollero rapita A. N M401T3A,AZTÌ(O xx 21-. r'. ?'99 . :i la sposa di. Pirítoo Ippodrrmia,` e combatterono con Teseo ~, ed Ercole. Vedi Ovidio nel libuz. vdelle .
Dante Alighieri, 1760
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
... gallato, fecondato: lòtteg, tenero, senza guscio: balarèin o ch' ciiica, barlacchio, baglio: staladi stantio: sbattù, sbattuto: alla trippa, trippato: tèner, lellero, tenero, tremolante: bendètt, benedetto. - Oèuv dl'Assènsia, Uovo dell' Ascensione.
Ilario Peschieri, 1841
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Uovo trippato. Cotto sodo e affettato come la trippa. Oèuv balarén o ch' cioca. Uovo bar. Incelilo o baglio. Uovo molto scemo e quasi guasto. Oèuv bazzòtt. Uovo bazzotto. Non tanto cotto. V. Oèuv tèner. Oèuv bendètt. Uovo benedetto.
Carlo Malaspina, 1858
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
(65) Che dopo aver bene :trippato , caldi del nuovo amore e del vecchio vino voller rapire la sposa di Piritoo olppodarnia, e combatterono con '7'eseo ed Ercole. Ovidio Met. [3. Dante ebbe forse di mira quei versi di Orazio: At ne quis modici ...
‎1813
8
Killericamente vostro
Ma ho trippato ben altre conche. Dalla stuoia di ratti qui sotto ancora no news. Volgo per due lancette le pupille alla luna. Meno di un quarto, è esigua. Todo bien, me lo farò bastare, non ho caricato troppo l'agenda. Come a dispettarmi ...
Stefano Santavenere, 2011
9
R-Z
... gallato, fecondato: lòtteg, tenero, senza guscio: balarèin o ch' ciòca, barlacchio , baglio: staladl stantio: sbattix, sbattuto: alla trippa, trippato: tèner, lelZero , tenero , tremolante : . bendètt, benedetto. -- Oènv dl'Assènsia, Uovo dell' Ascensione.
Ilario Peschieri, 1841
10
Il Vespaio
Poi ho notato che Tony siè trippato conil giornale del partito e non parla d'altro, rompe le scatole a Franzen giorno e notte”. “Franzen è adulto e vaccinato ed è in grado diribellarsi a Tonyse necessario, giusto?!” “Sicuramente, tanto mi sembra ...
Jan Sabro, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPPATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trippato în contextul următoarelor știri.
1
La ricetta di un piatto caldo toscano
... perchè si chiama frittata trippata? Perchè a Firenze un umido terminato con il parmigiano grattugiato si definisce trippato, proprio come la trippa alla fiorentina. «055firenze, Feb 15»
2
International Vegan Day a Settignano (FI) – L'etica, l'impegno e il …
Il secondo, il “Tondone trippato”, era un'alternativa nei periodi in cui la carne si mangiava poco nelle famiglie contadine. È una specie di frittata che noi abbiamo ... «Impronta Unika, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trippato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trippato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z