Descarcă aplicația
educalingo
carbonizzarsi

Înțelesul "carbonizzarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARBONIZZARSI ÎN ITALIANĂ

carbonizzarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARBONIZZARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARBONIZZARSI

abbronzarsi · alzarsi · concretizzarsi · fidanzarsi · incazzarsi · indirizzarsi · innalzarsi · materializzarsi · organizzarsi · piazzarsi · rafforzarsi · realizzarsi · rialzarsi · rinforzarsi · sbarazzarsi · sforzarsi · smorzarsi · specializzarsi · spezzarsi · stabilizzarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARBONIZZARSI

carbone · carbonella · carbonera · carboneria · carbonetto · carbonicazione · carboniccio · carbonico · carboniera · carboniere · carboniero · carbonifero · carbonile · carbonilico · carbonio · carbonioso · carbonite · carbonizzare · carbonizzazione · carbonometria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARBONIZZARSI

ammazzarsi · apprezzarsi · armonizzarsi · atrofizzarsi · coalizzarsi · cristallizzarsi · deprezzarsi · drizzarsi · formalizzarsi · influenzarsi · ingozzarsi · mimetizzarsi · normalizzarsi · raddrizzarsi · riacutizzarsi · rimpinzarsi · rivitalizzarsi · tranquillizzarsi · valorizzarsi · volatilizzarsi

Sinonimele și antonimele carbonizzarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CARBONIZZARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «carbonizzarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «carbonizzarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARBONIZZARSI

Găsește traducerea carbonizzarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile carbonizzarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carbonizzarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

炭化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

carbonización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

charring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

charring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تفحيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

обугливание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

carbonização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

charring
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

carbonisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

charring
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Verkohlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

黒焼き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

탄화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

charring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

charring
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கரித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Charring
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kavrulma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

carbonizzarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zwęglenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

обвуглювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

carbonizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απανθράκωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verkool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förkolning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forkulling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carbonizzarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARBONIZZARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carbonizzarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carbonizzarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre carbonizzarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARBONIZZARSI»

Descoperă întrebuințarea carbonizzarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carbonizzarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 4
... ed il tutto nella seguente proporzione: acido nitrico 26 , alcoo e fio,.una piccola -quantità di acido acetico, e la sostanza facile a carbonizzarsi , acqua 284. Se non si interrompe l' operazione nel momento in cui cessa la formazione dell' etere; ...
‎1823
2
Trattato istorico scientifico ed economico delle macchie e ...
Pei descritti tubi si introducono i pezzi del ceduo per carbonizzarsi e per ottenere dai medesimi una migliore distillazione possibile degli acidi aeetici. La posizione 'giacente dei detti tubi in diversi ranghi ammassati produceva la conseguenza, ...
Giuseppe Del Noce, 1849
3
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
alcoole , oppure sulla sostanza facile a carbonizzarsi. Passa nel pallone dell' alcoole , dell'acqua, un poco di acido nitrico e di acido acetico. Tosto che il fluido si conccutra di più, si separa una rimarcabile quantità di gas nitroso , di gas acido  ...
Giovanni Pozzi, 1823
4
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
Si ottiene ancora molto protossido di azoto ed acqua , un poco di azoto , di deutossido di azoto , di gas carbonico , di gas acido nitroso, di acido acetico, e di una materia facile a carbonizzarsi. Bisogna dunque intendere che una porzione di ...
‎1828
5
Manuale di chimica applicata alle arti Ascanio Sobrero
0,50 incirca l'uno dall'altro: servono cotesti pali di sostegno a tavole di legno, le quali formano un riparo od involucro al mucchio. Lo spazio che rimane tra le tavole ed i legni da carbonizzarsi si riempie di polviscolo di carbone, talvolta anche ...
‎1870
6
Manuale di chimica applicata alle arti: 4
... ed oltracciò essa viene continuamente agitata e smossa, per modo che tutta nel suo tragitto venga a sentire il forte riscaldamento a cui è soggetto il cilindro, ed a carbonizzarsi: il carbone poi cade pel tubo D vuoi nell'acqua, vuoi nella cassa ...
‎1866
7
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
... svaporati a meta lasciano su le pareti del vase una materia di color giallo- verdastro , ontuosa fra le dita, e che sopra una lamina di ferro riscaldata si rigonfia, sparge un fumo denso e bianco , di odore non ingrato , e finisce col carbonizzarsi.
‎1824
8
Memoria per un piano di lavori per diffinitivo bonificamento ...
... di non dissimile spessezza; li quali strati si trovavano talora interrotti da grossi tronchi di alberi non infraciditi , ma nelI' atto di carbonizzarsi per via umida. Potendosi dubitare cotale stato di cose essere meramente locale, e non generale per ...
Vincenzo Antonio Rossi, 1843
9
L'antrace, i contagi, le intermittenti: lettere del ...
Conchiudiamo : il coìliquamento , il gittarsi del virus sulle vie addominali il carbonizzarsi e il solidificarsi del sangue ; la mortalità nel maggior numero, costituiva l'essenza del Carbone de' Negri. JNel1774. tutti gli animali domestici della ...
Luigi Metaxa, Paolo Baroni, 1837
10
Leggere il mondo oltre le apparenze. Per una didattica dei ...
Facendo riscaldare l'olio d'oliva o lo zucchero (anche in condizioni tali da impedirne la combustione), si osservava invece che queste sostanze cominciavano ad emettere vapori e fumo, e a carbonizzarsi. Ciò che rimaneva non era né olio ...
Carlo Fiorentini, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARBONIZZARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carbonizzarsi în contextul următoarelor știri.
1
Cosa succede se si cade nella lava? Non quello che vi aspettate!
... raggiunge tra gli 800 e i 1100°C, farebbe morire il malcapitato pressoché all'istante e il suo corpo brucerebbe sulla superficie della lava, fino a carbonizzarsi. «Today, Iul 15»
2
Auto a fuoco prima del concerto, intervento dei vigili del fuoco
Dunque per il fermano e la moglie, non solo la sfortuna di vedere la propria auto carbonizzarsi, ma anche la beffa di doverci rimettere un concerto atteso da ... «AnconaToday, Mar 15»
3
A Vienna, sulle tracce
Contemplando il rogo ha come una visione: quei vessilli prima di carbonizzarsi sembrano risollevarsi, svettare un'ultima volta sopra tutto il popolo. Se Menis è ... «Città Nuova, Nov 14»
4
Barbecue Speciale, 5 Trucchi
Perché cucinare così vicino al fuoco e quindi a così alte temperature, porta il cibo a bruciacchiarsi o meglio dire carbonizzarsi; questo processo causa la ... «SALUTE E BENESSERE, Aug 14»
5
URBAN WILD/ Federico Costantini alla scoperta del lato selvaggio …
... che soprattutto richiede una particolare attenzione altrimenti si rischia di vedere carbonizzarsi il proprio braccio. Il servizio successivo parla di Simon Keys che ... «Il Sussidiario.net, Apr 14»
6
Gravity: Recensione
... esplodere come fuochi d'artificio, a carbonizzarsi nell'attrito con l'atmosfera, sbattuti come fuscelli, in balia della forza degli elementi, roteando senza controllo, ... «MovieSUSHI, Oct 13»
7
India, bimbo prende fuoco da solo
Per carbonizzarsi un corpo ha bisogno di temperature attorno ai 1000 gradi, come quella, per intendersi, dei forni crematori. Nei casi segnalati di combustione ... «Lettera43, Aug 13»
8
IBM inventa il potere dei 2000 Soli del Daitarn 3
... Sole in elettricità con un collettore solare potentissimo e superefficiente, il prototipo HCPVT, grazie a una nuova tecnologia che gli impedisce di carbonizzarsi. «Tom's Hardware Guide, Apr 13»
9
Little Inferno - review
bruciare qualsiasi cosa, da bizzarri giocattoli a forma di pirata a chicchi di grano destinati a trasformarsi in succulenti popcorn, salvo poi carbonizzarsi ... «Eurogamer, Dec 12»
10
AUTO IN FIAMME A BUSTO GAROLFO
Una Mercedes poseteggiata, in via Cimabue a Busto Garolfo, per cause ignote prende fuoco, così intensamente da carbonizzarsi in poco tempo. Il fatto è ... «Legnanonews, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carbonizzarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/carbonizzarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO