Descarcă aplicația
educalingo
centralizzato

Înțelesul "centralizzato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CENTRALIZZATO ÎN ITALIANĂ

centralizzato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTRALIZZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTRALIZZATO

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato · stilizzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CENTRALIZZATO

centraggio · centrale · centralina · centralinista · centralino · centralismo · centralista · centralità · centralizzante · centralizzare · centralizzatore · centralizzazione · centramento · centrare · centrata · centrato · centratore · centrattacco · centratura · centravanti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTRALIZZATO

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · paralizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · terrazzato · terrorizzato

Sinonimele și antonimele centralizzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CENTRALIZZATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «centralizzato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «centralizzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENTRALIZZATO

Găsește traducerea centralizzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile centralizzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centralizzato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

集中
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

centralizado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

centralized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

केंद्रीकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مركزية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

централизованная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

centralizada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কেন্দ্রীভূত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

centralisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berpusat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

zentralisierte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

集中管理
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

중앙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

terpusat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tập trung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மையப்படுத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

केंद्रिय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

merkezileşmiş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

centralizzato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scentralizowana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

централізована
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

centralizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κεντρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesentraliseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

centraliserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sentralisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centralizzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTRALIZZATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centralizzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centralizzato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre centralizzato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CENTRALIZZATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul centralizzato.
1
Jack Sharkey
Ora è l'inverno della nostra scontentezza reso gloriosa estate dal riscaldamento centralizzato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTRALIZZATO»

Descoperă întrebuințarea centralizzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centralizzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
La rinuncia al riscaldamento centralizzato non è invece consentita in presenza di un esplicito divieto contenuto nel regolamento condominiale di natura contrattuale: esso, mentre non può apportare modifiche alle disposizioni richiamate ...
Maurizio De Tilla, 2006
2
Diritti del condomino. Conoscere diritti e doveri per vivere ...
9 - Rinuncia unilaterale al riscaldamento Se da una parte l'assemblea condominiale non può deliberare, se non con l'unanimità dei condomini, la rinuncia all'impianto centralizzato di riscaldamento, dall'altro canto non è consentito al singolo ...
Francesco Tavano, 2008
3
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
9.10 PRESTAZIONI MEDICHE RESE DA UN LABORATORIO CENTRALIZZATO A UN GRUPPO DI LABORATORI ASSOCIATI La ris. Agenzia delle Entrate 12.7. 2006 n. 87, allineandosi all'orientamento della Corte di Giustizia UE (sent.
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
4
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
pianto di riscaldamento centralizzato in autonomo; Arch. loc. cond., 1998, 713; Foro it., 1998, I, 1104). La rinuncia unilaterale al riscaldamento condominale operata dal singolo condomino mediante il distacco del proprio impianto dalle ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
5
Technical Dictionary
... riscaldamento centralizzato central heating boiler, caldaia per il riscaldamento centralizzato central heating plant (the boiler plant feeding a central heating system), centrale termica (per riscaldamento centralizzato) * (the complete heating, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Condominio, locazione e tutela della proprietà immobiliare
e 1136 c.c., fanno riferimento alle innovazioni volte ad installare nei nuovi edifici sistemi di termoregolazione e contabilizzazione del calore indipendentemente dagli interventi di soppressione e sostituzione dell'impianto centralizzato esistente ...
Patrizia Felcioloni, 2012
7
Codice dell'ambiente
In caso di delibera condominiale di dismissione dell'impianto centralizzato, il locatore di un immobile sito nel condominio ha l'obbligo, a norma dell'art. 1575, n . 2, c.c., di dotare l'immobile locato di un impianto di riscaldamento che, tenuto ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
8
Manuale del condominio. Con CD-ROM
COMUNICAZIONE DI DISTACCO DALL'IMPIANTO CENTRALIZZATO DI RISCALDAMENTO Raccomandata All'Amministratore del Condominio OGGETTO: Impianto di riscaldamento. Richiesta di inserimento nell'O.d.G. della prossima ...
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
9
Il condominio. Parti comuni, disponibilità, utilizzo. La ...
L'impianto di riscaldamento centralizzato - La questione del distacco. Quanto alla possibilità del distacco del singolo condomino dall'impianto di riscaldamento centralizzato, valga il principio di diritto largamente condiviso in seno alla ...
Maurizio De Giorgi, 2007
10
Edilizia e urbanistica
mata, la delibera si risolverebbe nella soppressione dell'impianto centralizzato senza il consenso unanime dei condomini aventi diritto a fruire di un bene comune. In proposito non trovano applicazione le disposizioni dettate dall'art.
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTRALIZZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centralizzato în contextul următoarelor știri.
1
Impianto di riscaldamento: da centralizzato ad autonomo
Quali sono le maggioranze che l'assemblea di condominio deve raggiungere per dismettere l'impianto di riscaldamento centralizzato? Da alcune fonti ... «La Legge per Tutti, Mai 15»
2
Distacco dal riscaldamento centralizzato: il condomino continua a …
Da qui la prosecuzione del giudizio davanti alla Suprema Corte la quale ha ribadito che “in tema di distacco dall'impianto di riscaldamento centralizzato ... «Resapubblica, Mai 15»
3
Distacco dall'impianto centralizzato di riscaldamento: come funziona …
Come passare dall'impianto di riscaldamento centralizzato a quello autonomo? Ecco come funziona, il ruolo dell'amministratore di condominio, i requisiti delle ... «ForexInfo.it, Mai 15»
4
Impianti di riscaldamento: nuovi obblighi (e nuove spese) per i …
Entro il 31 dicembre 2016 sarà necessario adeguare gli impianti di tutti gli appartamenti con riscaldamento centralizzato. Un adeguamento che potrebbe costare ... «PisaToday, Mai 15»
5
SSN, Garante Privacy: più tutela per i dati sanitari del sistema …
Più tutele per i dati che confluiranno nel sistema centralizzato istituito per valutare l'assistenza e la spesa sanitaria: sono un insieme di informazioni ... «Help Consumatori, Apr 15»
6
Riscaldamento autonomo: vince chi arriva prima
Guida per distaccarsi da un impianto di riscaldamento centralizzato e crearne uno autonomo: dalle norme alla realizzazione pratica, passando per le ... «FIRSTonline, Apr 15»
7
Riscaldamento centralizzato, Altroconsumo: scadenze per installare …
Spesso vivere in un condominio vuol dire avere un sistema di riscaldamento centralizzato. Cosa che fino a qualche tempo fa voleva dire anche liti condominiali ... «Help Consumatori, Apr 15»
8
Riscaldamento centralizzato, per la dismissione necessaria l …
8 della medesima legge, consentendo l'approvazione, con maggioranze ridotte, del progetto di trasformazione dell'impianto centralizzato di riscaldamento in ... «Casa & Clima, Feb 15»
9
Poliambulatorio centralizzato inaugurato al Regina Margherita
Buone notizie dal fronte della Sanità piemontese. Oggi è stato inaugurato il nuovo poliambulatorio centralizzato dell'ospedale Infantile Regina Margherita di ... «La Stampa, Feb 15»
10
Riscaldamento centralizzato: dal 1° gennaio 2017, senza valvole …
Entro il 31 dicembre 2016 chi risiede in condomini con riscaldamento centralizzato avrà l'obbligo di installare sui termosifoni di casa le valvole termostatiche con ... «Cose di Casa, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centralizzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/centralizzato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO