Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terrazzato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERRAZZATO ÎN ITALIANĂ

ter · raz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TERRAZZATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrazzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
terrazzato

Atribute de editare heraldică

Attributi araldici di modifica

Atributele editate heraldice sunt cele care definesc schimbările, atât în ​​formă, cât și în smalț, făcute într-o bucată sau figura care apare într-o stemă. Această categorie poate include atribute care indică faptul că o parte dintr-o figură are alt smalt decât cel al întregii figuri sau cele care indică faptul că forma figurii din subiect a fost modificată în formă sau poziție sau că cifra este furnizată a accesoriilor pe care nu le are în mod normal. În această categorie, atributele care definesc câmpul pot fi incluse și atunci când seamănă figuri identice ale aceluiași email, repetate în fișiere paralele, împrăștiate între ele, cu un pas egal cu jumătate din distanța dintre două figuri adiacente. Cele mai utilizate atribute sunt ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrazzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRAZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERRAZZATO

terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapienare
terrapieno
terraqueo
terrario
terratetto
terraticante
terratico
terrazza
terrazzamento
terrazzano
terrazzare
terrazziere
terrazzino
terrazzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRAZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrorizzato

Sinonimele și antonimele terrazzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «terrazzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRAZZATO

Găsește traducerea terrazzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile terrazzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terrazzato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

terrazas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

terraced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सीढ़ीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المدرجات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

террасный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

terraço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

terrasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

teres
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Reihen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

テラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

계단식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Land
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bậc thang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

படிமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टेरेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

taraçalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

terrazzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szeregowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

терасний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

terase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

terras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

radhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rekkehus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terrazzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRAZZATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terrazzato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terrazzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terrazzato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRAZZATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terrazzato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terrazzato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre terrazzato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRAZZATO»

Descoperă întrebuințarea terrazzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terrazzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'alternativa tipologica: contributi e proposte : case a ...
Edificio terrazzato costruito a Spinaceto con scala centrale interna. ealizzazione di strutture terrazzate per e quali determinate norme quali altezza nassima, rapporto di copertura, distan- :a tra corpi di fabbrica hanno un signi- icato edilizio e ...
Vittorio Chiaia, 1979
2
Il collaudo dei tipi d'aggiornamento del catasto terreni
... al piano primo, sorretto da pilastrini, che si estende per tutto il lato del fabbricato........................................................................................ » 137 Esempio 4 - Fabbricato a due piani, edificato su lotto terrazzato, con due accessi posti su piani sfalsati.
Francesco Lo Giudice, 2008
3
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
Il. Progressista. Terrazzato. «Non posso prendere la tesseradelPci.Sono fatuo, vanesio,maniaco dell'eleganza.Possiedo duecentocravattee non intendo rinunciarvi». «Aragon ne ha quattrocento. E un centinaio di foulard...» «Vabbé, damme ...
Angelo Mellone, 2012
4
Le famiglie nobili genovesi
–D'argento all'albero terrazzato al naturale sostenutoda dueleoni coronati d'oro. 601. – PINDEBEN Originarida Vernazzadal 1370 circa. Si estinsero nel XIV secolo. Arma. – D'azzurro alla cornucopia in palo d'oro. 602. –PINELLI Originaridalla ...
Angelo M. G. Scorza, 2014
5
La canzone napoletana. Tra memoria e innovazione:
... 5° (1), 7° (1)] ritornello: aperto/chiuso (31) [2°/1° (1), 3°/1° (16), 4°/1° (1), 5°/1° ( 10), 6°/1° (2), 7°/1° (1)], ondulato (15), terrazzato (9), assiale (2) [5° (2)] sezione: aperto/chiuso (2) [2°/1° (1), 5°/1° (1)], ondulato (1), terrazzato (1) Idiomatismi: 4°+  ...
A. Pesce, M. Stazio, 2013
6
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani: Geologia ...
vrà dire drifi terrazzato, perciò che diremo in seguito. È certo però intanto che il terrazzamento è posteriore all'epoca del drift, cioè all'epoca glaciale, cominciando appunto col modificare (comunque si spieghi il fenomeno) lo stesso dnfl. Se noi ...
Antonio Stoppani, 1873
7
Per un atlante dei paesaggi italiani
Tali consuetudini, divenute parte integrante e caratterizzante del paesaggio terrazzato ligure, incidono in modo significativo sul degrado dell'impatto visivo del territorio. Essendo il terrazzamento parte integrante del paesaggio e inscindibile ...
Francesca Mazzino, 2003
8
Fare un giardino: Da principiante a esperta giardiniera
Capitolo. 7. Il. giardino. terrazzato. Nel creare il prato e il vialetto carrabile dovetti fare la manovale insieme a Walter e al nostro aiutante, ma, quando finimmo, mi fu permesso di andare a svagarmi in quella che sarebbe stata la mia parte di ...
Margery Fish, 2013
9
Le fabbriche e i disegni di Andrea Palladio raccolti ed ...
Per entrare nel detto Refettorio dalla parte del Chiostro , era necessario di passare pel Terrazzato, che Copre la Strada, e discendere dalle Scale introdottevi a quest' oggetto ; il che vedrassi distintamente nella Pianta, e negli Spaccati .
‎1796
10
Paesaggio e Osservatori locali. L'esperienza del Canale di ...
Ad esso sono seguite ulteriori attività di ricerca universitaria volte alla valorizzazione del paesaggio terrazzato, in convenzione con la Regione del Veneto, di cui l'esperienza dell'Osservatorio locale sperimentale rappresenta un naturale ...
Castiglioni, Varotto, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRAZZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terrazzato în contextul următoarelor știri.
1
Il borgo di Gorgusello rinascerà coi fondi della «Festa del Reguso»
... l'anno prossimo per la visita congressuale nell'ambito del 3° Congresso Mondiale dell'Alleanza Internazionale per il Paesaggio Terrazzato. «L'Arena, Iul 15»
2
Il confronto è anche gastronomico
Il padiglione degli Usa invece termina con un piano superiore terrazzato, da cui si gode un bellissimo panorama sulle strade e sui padiglioni ... «ANSA.it, Iul 15»
3
Yoga, piscina baby fab-lab e cinese: in città la prima Up School …
... restaurata e adeguata all'uso scolastico, è circondata da un grande parco terrazzato organizzato anche per le attività sportive, basket, calcio, ... «Cagliaripad, Iul 15»
4
LA MURAGLIA AMALFITANA E LA MURAGLIA CINESE video
... (International Terraced Landscape Alliance - Alleanza Mondiale per il Paesaggio Terrazzato) promosse la prima International Conference on ... «Positanonews, Iul 15»
5
Geotermia: "Benvenuti a Bagnore 4"
Ci verrà un giardino terrazzato dal quale parte una lunga passerella in legno che costeggia l'impianto e si butta nel panorama della vallata. «Il Tirreno, Iul 15»
6
LA MURAGLIA AMALFITANA E LA MURAGLIA CINESE
... (International Terraced Landscape Alliance - Alleanza Mondiale per il Paesaggio Terrazzato) promosse la prima International Conference on ... «Positanonews, Iul 15»
7
Tolmezzo: al via la festa del Borgat – 16/19 luglio 2015
Gli organizzatori della Nuova Pro Loco Tolmezzo hanno ultimato gli allestimenti a Prà Castello, il pianoro terrazzato che sovrasta il centro ... «Udine20, Iul 15»
8
Film sotto le stelle, in Città Alta torna “Cinema in giardino”
Nella tre giorni il vasto giardino terrazzato, che si estende a sorpresa varcato il portale di ingresso del palazzo, diventa un cinema all'aperto. «Bergamonews, Iul 15»
9
Tedesco contento per finanziamenti a scuole
... riusciremo così a risolvere in radice il problema del tetto terrazzato presso quelle scuole, che da sempre ha comportato infiltrazioni d'acqua, ... «Bisignanoinrete, Iul 15»
10
Anguilla alla brace e testina con garusoli
Si lascia la macchina già nel primo spiazzo erboso, terrazzato, panoramico ed affacciato su lago, oppure ancora più sotto, accanto alla ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrazzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/terrazzato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z