Înțelesul "centro urbano" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CENTRO URBANO ÎN ITALIANĂ

centro urbano

CE ÎNSEAMNĂ CENTRO URBANO ÎN ITALIANĂ?

oraș

Città

Un oraș este o așezare umană extinsă și stabilă, o zonă urbană care diferă de o țară sau de un sat în funcție de dimensiune, densitate a populației, statut sau statut juridic. Cuvântul italian "oraș" provine din analogul latin civitas și derivă din însăși etimologia civilizației. O definiție sintetică a orașului ar putea fi: concentrarea populației și a funcțiilor, dotată cu structuri stabile și un teritoriu. Această definiție are avantajul unei ductilități mai mari. În sensul administrativ, titlul orașului aparține municipalităților care au fost acordate oficial în virtutea importanței lor și variază în funcție de sistemele juridice ale diferitelor state.

Una città è un insediamento umano esteso e stabile, un'area urbana che si differenzia da un paese o un villaggio per dimensione, densità di popolazione, importanza o status legale. Il termine italiano città deriva dall'analogo latino civitas, e deriva dalla stessa etimologia di civiltà. Una definizione sintetica di città potrebbe essere: concentrazione di popolazione e funzioni, dotata di strutture stabili e di un territorio. Tale definizione presenta il vantaggio di una maggiore duttilità. In senso amministrativo il titolo di città spetta ai comuni ai quali sia stato formalmente concesso in virtù della propria importanza e varia secondo gli ordinamenti giuridici dei vari Stati.

SINONIMELE «CENTRO URBANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «centro urbano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în centro urbano

abitato · agglomerato urbano · centro · città · paese

TRADUCEREA CENTRO URBANO

Găsește traducerea centro urbano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile centro urbano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centro urbano» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 城市中心
• Traducător din Italiană - Spaniolă: centro urbano
• Traducător din Italiană - Engleză: urban Centre
• Traducător din Italiană - Hindi: शहरी केंद्र
• Traducător din Italiană - Arabă: مركز حضري
• Traducător din Italiană - Rusă: городской центр
• Traducător din Italiană - Portugheză: centro urbano
• Traducător din Italiană - Bengali: শহুরে কেন্দ্র
• Traducător din Italiană - Franceză: centre urbain
• Traducător din Italiană - Malaeză: pusat bandar
• Traducător din Italiană - Germană: urbanes Zentrum
• Traducător din Italiană - Japoneză: 都心
• Traducător din Italiană - Coreeană: 도심
• Traducător din Italiană - Javaneză: tengah kutha
• Traducător din Italiană - Vietnameză: trung tâm đô thị
• Traducător din Italiană - Tamilă: நகர்ப்புற சென்டர்
• Traducător din Italiană - Marathi: शहरी केंद्र
• Traducător din Italiană - Turcă: kentsel merkezi
• Italiană: centro urbano
• Traducător din Italiană - Poloneză: ośrodek miejski
• Traducător din Italiană - Ucraineană: міський центр
• Traducător din Italiană - Română: centru urban
• Traducător din Italiană - Greacă: αστικό κέντρο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: stedelike sentrum
• Traducător din Italiană - Suedeză: stadsbebyggelse
• Traducător din Italiană - Norvegiană: urbane sentrum

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTRO URBANO»

Descoperă întrebuințarea centro urbano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centro urbano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Rilievo urbano: conoscenza e rappresentazione della città ...

A supporto delle analisi dei fronti degli edifici di un centro urbano i tradizionali rilievi manuali e fotogrammetrici sono stati sostituiti da strumenti quali le immagini solide generate dalla fusione dei dati fotogrammetrici con quelli delle scansioni ...

Dino Coppo, Cristina Boido, 2010

Vulnerabilità e trasformazione dello spazio urbano

L'estensione all'intero centro urbano dell'area di recupero era giustificata dall' esigenza di recuperare e ristrutturare la maggior parte del patrimonio edilizio esistente al momento del sisma. Le previsioni del Piano hanno regolato l' intervento ...

Walter Fabietti, 1999

Il progetto urbano in Italia: 1940-1990

ricostruzione di s. ninfa a cura di nicolin73 o la proposta per lo sviluppo del centro urbano di Gibellina di ungers74. in particolare nei primi due progetti si trovano degli elementi di forte interesse per la disciplina del progetto urbano. nel  ...

Mario Ferrari, 2005

Supplementa italica

Rinvenuto tra il 1873 e il 1875 a Tortona, fuori dal centro urbano, e conservato nella collezione di Cesare Di Negro Carpani, nel 1891 fu donato al Museo Civico locale, ora in riallestimento, inv. nr. 1269. - Autopsia 2011. - Cfr. Crosetto 2007, p.

Unione Accademica Nazionale, 2012

Persistenza di luoghi e toponimi nelle terre delle antiche ...

Tale popolazione è riferita complessivamente al centro urbano, ai villaggi ed alle case sparse per la campagna. Una diversa stima relativa all'apoca di Augusto ed al solo centro urbano è però possibile. Il Beloch in base alla superficie di ...

Giacinto Libertini, 1999

Casa, quartiere, rinnovo urbano: le trasformazioni sociali ...

La cesura e la separatez• za sono evidenti anche in via dei Mercanti che pure costituisce il prolungamento, o può essere vero anche il contrario, dell'arteria commerciale del centro urbano. Da una parte, oltre la cinta del Centro Storico, c'è la ...

Giandomenico Amendola, 1977

Il volto della città. Note di geografia del paesaggio urbano

... nel centro urbano. Intorno al 600 d.C. Teotihuacan venne assalita ( probabilmente dalle città tributarie), incendiata, e il suo centro cerimoniale sistematicamente distrutto; sopravvisse come centro minore fino all'850 d.C.. Gli Aztechi, che le ...

Mario Fumagalli, 2011

Le rragioni della forma

Lavori di riqualificazione del centro urbano: Via Roma, Barcellona PdG (Me). Schizzo di studio “trasporto della vara”, Filippo Raimondo, 2005 33. Lavori di riqualificazione del centro urbano: Via Roma, Barcellona PdG (Me), Pianta.

Filippo Raimondo, 2007

Il Sistema monetario europeo e le prospettive della politica ...

Diversi Paesi europei hanno cercato soluzioni per ovviare la mancanza di tali operatori-leader, capaci di costituire dei veri e propri “locomotori” del cambiamento del centro urbano, quantomeno sul piano dell'attrattività commerciale, ...

Emilio Gerelli, Alberto Majocchi, 1981

Riorganizzazione e gestione del servizio idrico integrato

5 del Lazio per diverse quote espresse in metri sul livello del mare: 1 . quota media del centro urbano fra 0 e 200 metri, coefficiente maggiorativo 1 ,0; 2. quota media del centro urbano fra 200 e 400 metri, coefficiente maggiorativo 1,1; 3. quota ...

Angelo Bonanni, Massimo Gastaldi, Chiara Rocca, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTRO URBANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centro urbano în contextul următoarelor știri.

Isernia, ratti a zonzo nel centro urbano

ISERNIA. Sarà l'inciviltà della gente che abbandona spesso e volentieri rifiuti in strada; sarà il cado decisamente fuori stagione; sarà, più che altro, la solita ... «Isernianews, Iul 15»

Interventi di manutenzione dei marciapiedi del centro urbano

L'Amministrazione Comunale ha approvato i progetti esecutivi per nuovi interventi manutentivi sui marciapiedi nel centro urbano e in località Campoverde, ... «H24notizie.com, Iun 15»

Campobello di Licata, intervento di disinfestazione e derattizzazione …

... di Licata, intervento di disinfestazione e derattizzazione centro urbano ... interventi di disinfezione e disinfestazione del centro abitato e delle cintura periferica ... «Canicatti Web Notizie, Apr 15»

Rosolini, espletata la gara per l'affidamento dei lavori nel centro …

... si è svolta la gara per l'affidamento, mediante procedura negoziata cottimo fiduciario, dei lavori di manutenzione delle strade del centro urbano per un importo ... «Nuovo Sud, Feb 15»

«Ipermercati, la delibera Bitonci ha violato la legge regionale»

La delibera con cui la giunta Bitonci ha ampliato il “centro urbano”, aprendo di fatto all'insediamento di nuove medie e grandi strutture di vendita, viola ... «Mattino Padova, Dec 14»

Gianni Stornello e la "Ispica revolution"

Notevole l'istituzione di una serie di «reti»: da quella delle attività commerciali nel centro urbano e nella fascia costiera, alle «reti di solidarietà sociale», alla ... «CorrierediRagusa.it, Dec 14»

Una tesi sulle potenzialità del centro urbano firmata da Edoardo …

Il giovane certaldese Edoardo Barnini, 27 anni, neolaureato in ingegneraia edile e architettura all'Università di Pisa, ha presentato ieri, martedì 11 novembre, ... «gonews, Nov 14»

Centro urbano: tornano i limiti alla circolazione delle auto inquinanti

Centro urbano: tornano i limiti alla circolazione delle auto inquinanti. Il provvedimento entra in vigore da lunedì e sarà valido fino aprile. Nel mirino dei divieti i ... «Romagna Noi, Oct 14»

Tir, da oggi in vigore l'ordinanza di divieto di transito nel centro urbano

Tra polemiche e annunci di ricorsi entra in vigore oggi l'ordinanza anti-tir in centro. Dalle 7 alle 21 divieto di transito per i mezzi pesanti con carico superiore alle ... «Tempo Stretto, Iul 14»