Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afrocubano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFROCUBANO ÎN ITALIANĂ

a · fro · cu · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFROCUBANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFROCUBANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «afrocubano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția afrocubano în dicționarul Italiană

Definiția afrocubanului din dicționar este că aparține sau se referă la populația cubaneză de coborâre africană: ritmurile afrocubane. Afrocuban este, de asemenea, unul care aparține acestei populații: afro-cubanezii.

La definizione di afrocubano nel dizionario è che appartiene o che riguarda la popolazione cubana di origine africana: ritmi afrocubani. Afrocubano è anche chi appartiene a tale popolazione: gli afrocubani.


Apasă pentru a vedea definiția originală «afrocubano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFROCUBANO


agglomerato urbano
agglomerato urbano
babbano
bab·ba·no
bano
ba·no
barbano
barbano
cedro del Libano
cedro del Libano
centro urbano
centro urbano
cubano
cu·ba·no
ebano
e·ba·no
elbano
el·ba·no
extraurbano
ex·tra·ur·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
libano
li·ba·no
montalbano
mon·tal·ba·no
olibano
li·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tabano
ta·ba·no
talebano
ta·le·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no
vigile urbano
vigile urbano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFROCUBANO

africaneria
africanismo
africanista
africanistica
africano
africo
afrikaans
afrikander
afro
afro-beat
afro-rock
afroamericano
afroasiatico
afrodisiaco
afrodisio
afrometro
afrore
afroroso
afrosità
afroso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFROCUBANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
gabbano
inurbano
italiano
mano
mariano
nano
piano
plebano
primo piano
quotidiano
romano
sano

Sinonimele și antonimele afrocubano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «afrocubano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFROCUBANO

Găsește traducerea afrocubano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile afrocubano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afrocubano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

非洲 - 古巴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Afrocubana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Afro-Cuban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अफ्रीकी-क्यूबाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأفرو-الكوبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Афро-кубинская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Afro-cubana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আফ্রো-কিউবান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Afro-Cuban
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Afro Cuban-
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Afro-Cuban
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アフロ・キューバン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아프로 - 쿠바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Afro-wong kuba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Afro-Cuba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆப்பிரிக்க-கியூபா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आफ्रो-क्यूबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Afro-Küba
70 milioane de vorbitori

Italiană

afrocubano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Afro-Cuban
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Афро-кубинська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Afro-cubanez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αφρο-κουβανέζικη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Afro-Kubaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Afro-Cuban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Afro-Cuban
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afrocubano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFROCUBANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afrocubano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afrocubano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afrocubano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFROCUBANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «afrocubano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «afrocubano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre afrocubano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFROCUBANO»

Descoperă întrebuințarea afrocubano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afrocubano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Jazz foto di gruppo. Mito, storia, spettacolo nella società ...
L'innesto dell'universo poliritmico afrocubano nella big band bebop testimonia la permanenza dell'Africa nel jazz attraverso Cuba.1 Dizzy Gillespie aveva militato nell'orchestra di Cab Calloway dal 1939 al 1941 con Mario Bauzá e da lui ...
Arrigo Arrigoni, 2010
2
Dove i gamberi d'acqua dolce non nuotano più
Mentre una folla di ricchi, ma comuni mortali, si agitava nel ritmo afrocubano, Franco mise un'altra canzone sul grammofono del suo cuore. Le foglie morte . Pensò: «Etlamer effacesur le sable, les pasdes amantsdésunis...». Ripensòalla ...
Giovanna Nuvoletti, 2010
3
Voglio fare la giornalista
«Ah» faccioio,conil cuore che tra un po' mi assorda da tanto batte controlacassa toracica, neanche fosse un percussionista afrocubano. «Nonprendertela, tistosoltanto offrendo un parere professionale.» «No, certo, anzi...» farfuglio. Intanto ...
Paola Zannoner, 2012
4
Tom Waits. Testi con traduzione a fronte
Quello per Dizzy Gillespie, l'indiscusso maestro della tromba la cui parabola artistica lo aveva visto pioniere del movimento del be-bop e poi del jazz afrocubano; e il cui canto, spesso considerato una specie di scherzo per ottenere effetti di ...
‎2005
5
Dizionario della musica rock: Europa, USA, Canada e Australia
La pulsante Waiting è scandita dalritmo afrocubano detto guaguanco(conga e basso) sulqualeSantana disegnaun tema scolpito avalori larghi; in modo simile Jingo,dominata dalle percussioni, offreun motivoarioso (basatosullo slancio di ...
Giuseppe Rausa, 2013
6
Vita di Gabriel García Márquez
Esattamente di fronte sorgeva il ben piùlussuoso Grand Hôtel Saint-Michel, anch' esso molto amato dai latinoamericani,2 che trai suoi residenti stabili annoverava Nicolás Guillén, il celebre poeta afrocubano membro del partito comunista, ...
Gerald Martin, 2013
7
Ieri hipster domani
... freddoe celebrale– perdistinguersi dai tipi grossolanie impulsivi chelo circondavano nel ghetto –eche aspiravaalle cose migliori della vita come a dell' ottima “erba”, al sound più bello, quellodel jazz, quello afrocubano (Hebdige 2008, 52).
Marco Dal Cin, 2014
8
Rosa e mortale
Francisco Umbral. sue sorelle, si davano da fare per casa, anche loro zitelle, chiacchierone e piccoline, con vestaglie a fiori sulle loro maglie nere, e in una stanza c'era un pianista tisico che suonava in un locale afrocubano, e in un'altra  ...
Francisco Umbral, 1998
9
Breve ma intensa vita di Til Tuesday e della sua cadillac ...
L'Osservatore era una creatura alta tre o quattro metri, con un capoccione alla Charlie Brown e una tunica come quella di Seneca prima di morire ed era bianco come quel coglione di dark che frequenta sempre un locale afrocubano giù a ...
Giovanni Croce
10
La terra del rimorso. Contributo a una storia religiosa del Sud
A quest'area indicata dal Jeanmaire va aggiunta quella, storicamente dipendente , del mondo afroamericano (afrobrasiliano, afrocubano, afrohaitiano), dove culti strutturalmente affini si sono sviluppati con modalità particolari e assumendo ...
Ernesto De Martino, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFROCUBANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afrocubano în contextul următoarelor știri.
1
Mostre e concerti nel segno di Martin Luther King, da fine luglio …
Sul palco il jazz afrocubano di Chucho Valdés, l'8 a Villaverde col progetto Jazz (R)Evolution del cantante e musicista del Mali Baba Sissoko ... «Tiscali, Iul 15»
2
Mostre e concerti nel segno di Martin Luther King, da fine luglio …
Sul palco il jazz afrocubano di Chucho Valdés, l'8 a Villaverde col progetto Jazz (R)Evolution del cantante e musicista del Mali Baba Sissoko ... «Tiscali, Iul 15»
3
Torino Jazz Festival 2015
... pitture, teatro, draghi volanti; le ondate afrocubane ed elettroniche di Omar Sosa Quarteto Afrocubano (lunedì 1 giugno, ore 21). Il 2 giugno la ... «Artribune, Iun 15»
4
CONSIGLI PER GLI ASCOLTI -
... la Lydian Sound Orchestra al Teatro Carignano, il quartetto afrocubano di Omar Sosa foto in piazza San Carlo, per la sezione "Fringe" suona ... «pagina.to.it, Iun 15»
5
Torino Jazz Festival 2015
... pitture, teatro, draghi volanti; le ondate afrocubane ed elettroniche di Omar Sosa Quarteto Afrocubano (lunedì 1 giugno, ore 21). Il 2 giugno la ... «Artribune, Iun 15»
6
L'unica data dei Metallica, Al Bano e Romina Power di nuovo insieme
... cubano Omar Sosa in Quarteto Afrocubano. Martedì 2 sul palco di piazza San Carlo si esibiranno la formazione Juilliard Jazz Scool a Torino, ... «La Repubblica, Mai 15»
7
L'unica data dei Metallica, Al Bano e Romina Power di nuovo insieme
... cubano Omar Sosa in Quarteto Afrocubano. Martedì 2 sul palco di piazza San Carlo si esibiranno la formazione Juilliard Jazz Scool a Torino, ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Anthony Braxton al Torino Jazz Festival
... pitture,teatro, draghi volanti; le ondate afrocubane ed elettroniche di Omar Sosa Quarteto Afrocubano (lunedì 1 giugno, ore 21). Il 2 giugno la ... «Italia Magazine, Mai 15»
9
Anthony Braxton al Torino Jazz Festival
... pitture,teatro, draghi volanti; le ondate afrocubane ed elettroniche di Omar Sosa Quarteto Afrocubano (lunedì 1 giugno, ore 21). Il 2 giugno la ... «Italia Magazine, Mai 15»
10
Festa del Torino Jazz Festival
Il quartetto afrocubano di Omar Sosa sarà protagonista il primo giugno. Chiusura del Festival il 2 giugno con la voce di John De Leo, Nicky ... «pagina.to.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afrocubano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/afrocubano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z