Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gabbano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GABBANO ÎN ITALIANĂ

gab · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GABBANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GABBANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gabbano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gabbano în dicționarul Italiană

Definiția gabbano în dicționar este gabbana.

La definizione di gabbano nel dizionario è gabbana.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gabbano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GABBANO


afrocubano
a·fro·cu·ba·no
agglomerato urbano
agglomerato urbano
babbano
bab·ba·no
bano
ba·no
barbano
barbano
cedro del Libano
cedro del Libano
centro urbano
centro urbano
cubano
cu·ba·no
ebano
e·ba·no
elbano
el·ba·no
extraurbano
ex·tra·ur·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
libano
li·ba·no
montalbano
mon·tal·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tabano
ta·ba·no
talebano
ta·le·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no
vigile urbano
vigile urbano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GABBANO

gabbacristiani
gabbadeo
gabbamento
gabbaminchioni
gabbamondo
gabbana
gabbanella
gabbare
gabbasanti
gabbatore
gabbeo
gabbia
gabbia di matti
gabbiaio
gabbianello
gabbiano
gabbiata
gabbiere
gabbietta
gabbio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GABBANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
inurbano
italiano
mano
mariano
nano
olibano
piano
plebano
primo piano
quotidiano
romano
sano

Sinonimele și antonimele gabbano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gabbano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GABBANO

Găsește traducerea gabbano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gabbano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gabbano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

大衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abrigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

overcoat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओवरकोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шинель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sobretudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উপরকার কোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

manteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

overcoat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mantel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オーバーコート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

외투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mantol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

áo choàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ओव्हरकोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

palto
70 milioane de vorbitori

Italiană

gabbano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

płaszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шинель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pardesiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παλτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

jas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överrock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gabbano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GABBANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gabbano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gabbano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gabbano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GABBANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gabbano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gabbano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gabbano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GABBANO»

Descoperă întrebuințarea gabbano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gabbano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Gabbano è quello del contadino; gabbano anco del signore, ma non mai leggero . Che non sia mai stato il medesimo di tabarro, lo prova l'esempio del Sacchetti: « i nuovi gabbani, i nuovi tabarroni ». Gabbanella, sopravvesta quasi a forma di ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Opere
Il Gabbano essendo principalmente desti- uato a riparare dal freddo e dalla pioggia, suol farsi di drappo ordinario e consistente. Palandrano , è dichiarato dalla Crusca sinonimo di Gabbano. Forse sarà tale , giacchè dagli esempi addotti sotto ...
Giovani Romani, 1825
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Gabbana e quello del contadino; gabbano anco del signore, ma non mai leggero . Che non sia mai stato il medesimo di tabarro, lo prova l'esempio del Sacchetti: « i nuovi gabbani, i nuovi tabarroni n. Gabbanella, sopravvesta quasi a forma di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Gabbano essendo principalmente destinato a riparare dal freddo e dalla pioggia, suol farsi di drappo ordinario e consistente. Palandrana , è dichiarato dalla Crusca sinonimo di Gabbano. Forse sarà tale , giacchè dagli esempi addotti sotto ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
11 Gabbano essendo principalmente destinato a riparare dal freddo c dalla pioggia, suol farsi di drappo ordinario e consistente. Palandrano , è dichiarato dalla Crusca sinonimo di Gabbano. Forse sarà tale , giacehè dagli esempi addotti sotto ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Gabbano e quello del contadino; gabbano anco del signore, ma non mai leggero . Che non sia mai stato il medesimo di tabarro, lo prova i'esemplo del Sacchetti: « i nuovi gabbani, i nuovi tabarroni ». Gabbaneila, sopravvesta quasi a forma di ...
‎1839
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Ganasastta, 'l'ananno , Cm. . POTIO, Carrorra, Pssrnsno, l'annuncL0, MANTELLO , Pasrnsnecta , Pansamanu. Il gabbano è con maniche e più grosso che fine. Gabbanoè quello dclc_ontadino; gabbano ance del signore , ma non mai leggero.
‎1844
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Il H«gabbano è cOn maniche, e più grosso che fine: gabbano e que del contadino; gabbano,'anche quello del signore, ma non mai leggiero. Gabbanella, sopraveste nasi a forma di gabbano, men grossa e men lunga. Cosi e iamasi anca ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
GABBANO, Gabbanella, Tabanno , Cappotto , Cappotta , Pastnano, Fennaiuolo, Mantello, Pastnanella, Palandnana, Fen- haiollnu. « Il gabbano è eoa maniche, e più grosso che fine : gabbano è quello del contadino ; gabbano, anche quello ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
.GABBANO, GannA1_rscm, Tnsanno , Carrorro , Carvorra , Pasrnano, Fannawo' co, Maxrermo, PASTRANELLA, Papaxnnam, Fon|\Aiucmo , ' , , ' a il gabbana è con maniche,_e i. Îr:41w '_ renze. Non ha bavero, e non diffe- ' -336- '337 . lo più  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GABBANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gabbano în contextul următoarelor știri.
1
Ancora vittorie nelle danze standard per i campioni della Butterfly
... solo un anno che gabbano insieme hanno conquistato così anche il diritto di accedere, dalla prossima stagione agonistica, alla classe A. «gonews, Iul 15»
2
Apple raddoppia il limite di contatti che possono essere memorizzati …
Ok. Ma ripeto, io ho adottato queste misure di sicurezza, poi se mi gabbano lo Smartphone non ci trovano nulla di interessante... A meno che i ... «HDblog, Mai 15»
3
Figli in provetta: Dolce e Gabbana replicano alle accuse del jet-set
È medievale”, ha sostenuto Gabbano, aggiungendo che “ognuno deve scegliere ciò che vuole, questa è la democrazia”. Dal canto suo Dolve ... «CheDonna.it, Mar 15»
4
Legge di Stabilità: con l'ok finale della Camera la manovra è legge …
Troppi gli interventi microsettoriali che gabbano l'idea di una manovra del popolo, che incida, soprattutto, sulla condizione del ceto medio e dei ... «Blasting News, Dec 14»
5
Lo strano caso del papà del premier soffocato da troppo affetto
Secondo loro Renzi e Berlusconi si abbracciano in segreto, si amano, sono padre e figlio, "sono dolce e gabbano", due uomini e un solo partito ... «La Repubblica, Sep 14»
6
MotoGp Brno, la pagella del Dicos
Il giornalismo, parlo in generale, non è come il gioco delle tre carte dove mentre si urla che non c'è trucco e inganno, si gabbano i lettori. «Julie News, Aug 14»
7
Samsung Galaxy S5 Zoom si chiamerà Galaxy K e sarà presentato il …
La carruba con la trebbia e la sabba gabbano gobbi, nababbi e babbi! OT: babbani? Dopo Apple adesso hai visto Harry Potter? cosa manca ... «HDblog, Apr 14»
8
Carnevali di Sardegna: S'Urtzu di Ula Tirso
Sos Mamuthones sono ricoperti da una sorta di sacco o un gabbano di pastore d'orbace nero; hanno sul volto una semplice maschera di ... «IteNovas - Made in Sardegna, Ian 14»
9
Sfilate Milano Moda Uomo Gennaio 2014: i re normanni di Dolce …
Nel finale Domenico Dolce e Stefano Gabbano mandano in passerella abiti di seta habotai stampati e doppiati in cachemire, portati con ... «Blogosfere, Ian 14»
10
Scarlett Johansson e Matthew McConaughey protagonisti della …
Domenico Dolce e Stefano Gabbano commentando la pubblicità hanno voluto sottolineare che nelle immagini della campagna spiccano la ... «UrbanPost, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gabbano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gabbano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z