Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chimes" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIMES ÎN ITALIANĂ

chimes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIMES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIMES ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chimes» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

glas

Chimes

Clopotele sunt clopote tubulare dispuse vertical. În cele mai multe cazuri, ele pot fi sunete și intonative cromatice. Este parte a idiofonelor, instrumente ale căror sunet este produs de vibrația instrumentului în sine. Mai exact, este un idiofon de metal cu sunet neregulat. Chimes s-au născut în secolul III î.Hr., în teritoriile din Mesopotamia. Sunetul lor a fost, de asemenea, folosit pe scară largă în reprezentări grecești dramatice. I chimes sono delle campane tubolari disposte verticalmente. Nella maggior parte dei casi, possono essere a suono determinato ed intonate cromaticamente. Fa parte degli idiofoni, strumenti il cui suono è prodotto dalla vibrazione dello strumento stesso. Precisamente, si tratta di un idiofono in metallo dal suono irregolare. I chimes nacquero nel secolo III a.C., nei territori della Mesopotamia. La loro sonorità ha avuto largo impiego anche nelle rappresentazioni greche drammatiche.

Definiția chimes în dicționarul Italiană

Definiția chime-urilor din dicționar este un instrument de percuție alcătuit dintr-o serie de clopote tubulare dispuse pe un cremalieră în ordinea dimensiunilor, în funcție de scara cromatică.

La definizione di chimes nel dizionario è strumento a percussione costituito da una serie di campane tubolari disposte su un cavalletto in ordine di grandezza, secondo la scala cromatica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chimes» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIMES


alchermes
al·cher·mes
chermes
cher·mes
kermes
kermes
pour dames
pour dames
tombeur de femmes
tombeur de femmes

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHIMES

chilowatt
chilowattora
chimasi
chimera
chimere
chimericamente
chimerico
chimerizzare
chimica
chimica ermetica
chimicamente
chimico
chimificare
chimificazione
chimismo
chimista
chimo
chimono
chimosi
chimosina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIMES

asperges
bes
blues
cortes
culottes
es
espadrilles
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
notes
palmares
ribes
rondes
toiletries
utilities
valenciennes

Sinonimele și antonimele chimes în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chimes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIMES

Găsește traducerea chimes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chimes din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chimes» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

编钟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

campanadas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chimes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

झंकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدقات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

колокольчики
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

carrilhões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কিমস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

carillons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

loceng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Glockenspiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

チャイム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

차임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chimes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மணி ஓசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çanları
70 milioane de vorbitori

Italiană

chimes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kuranty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дзвіночки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

glas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χτυπήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

speelwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chimes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klokkespill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chimes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIMES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chimes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chimes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chimes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIMES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chimes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chimes» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chimes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIMES»

Descoperă întrebuințarea chimes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chimes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le percussioni
Chinese metal wind chimes, star chimes, mark-tree, aeo- lian bells; ted. chinesischer Messingpendelrassel, Turgelàut, Àolsglocken; fr. clochette a vent chinoise de Laiton, clochette a vent de métal, clochette éoliennes, rideau chinoise de ...
Guido Facchin, 2000
2
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
Far between sundown's finish an' midnight's broken toll We ducked inside the doorway, thunder crashing As majestic bells of bolts struck shadows in the sounds Seeming to be the chimes of freedom flashing Flashing for the warriors whose ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
3
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
Затраты. sm. a scape-gallon ,a Мин-605 Scampaluénto, sm. cscápc, flight, sáfety Scampanáre, va. to ring; to ring the chimes Scampanála , ef. the luct of ringing a bell or bells; ringing, chimes Scampelláro, va. to ring the small bell Scampnnio, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Scampaforca, »m. a scápe-gallows, a hang-dog Scampaménto, Sm. escape, flight, safety Scampanáre, va. to ring; lo ring tho chimes Scampanála , if. the act of ringing a bell or bells ; ringing, chimes Scampclláre, va. lo ring the small bell ...
John Millhouse, 1857
5
Lettere dall'Italia
21 novembre 1844 - Dickens parte per Londra a leggere in anteprima agli amici The Chimes, composto a Genova. Attraversa il passo del Sempione. 30 novembre-8 dicembre 1844 - Sosta londinese. Prima lettura di The Chimes in casa ...
Charles Dickens, 1999
6
Racconti di natale
Goldberg, Michael, «A Philosophy of Christmas: A Christmas Carol and The Chimes», in Carlyle and Dickens, Athens, University of Georgia Press 1972, pp. 32-44. Heady, EmilyWalker, «TheNegative's Capability:Real Imagesandthe Allegory ...
Charles Dickens, 2012
7
Vita e musica di Bob Dylan
Chimes of Freedom è una protesta del sentimento contro la privazione del sentimento." La canzone è sovraccarica di immagini strane e spesso violente, che raggiungono effetti di sinestesia, quella eccezionale vividezza quale si trova in Poe, ...
Robert Shelton, R. Bertoncelli, 1987
8
Suono e struttura. Creatività e composizione musicale nei ...
Chimes di Bambù Strumenti simili esistono da molti secoli in Giappone: piccoli bastoncini di bambù appesi a un cerchio che si urtano l'un l'altro quando vengono mossi dal vento. Costruitene alcuni con materiali diversi, appendeteli e lasciate ...
John Paynter, G. Guardabasso, 1996
9
Scorci Improvvisi Di Altri Orizzonti
5 The Chimes ofBig Ben: in questo episodio il Numero Sei riesce a fuggire dal Villaggio, grazie all'aiuto di Nadia, una donna dell'Est Europa. Nella parte conclusiva, tuttavia, il protagonista scopre di essere ancora all'interno del Villaggio e ...
Giovanna Manzato, Mario Faraone, Martina Bertazzon, Roberta Tommasi, Mario Faraone, 2008
10
Il jazz. Il periodo classico. Le origini
11 primo assolo inciso da Louis con Oliver si trova in Chimes Blues (1923). Circostanza insolita per la Creole Jazz Band, è accompagnato dalla sola ritmica. È un assolo nel senso che è eseguito da solo; non lo è ancora per carattere e per  ...
Gunther Schuller, M. Piras, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIMES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chimes în contextul următoarelor știri.
1
MUSICA - Finale unico per la rassegna "La Villa delle Meraviglie …
... rhythm& blues e jazz con inserti musicali magici di Chimes (uno degli strumenti suonati da RudyBird) il che crea un' atmosfera assolutamente coinvolgente. «AsseSempione.info, Iul 15»
2
''Bob Dylan's dream'' a San Gimignano
... personale "Chronicles" si percepisce come il giovane Dylan sia stato indirizzato verso la difesa dei più deboli, mentre dalle liriche di "Chimes ... «Valdelsa.net, Mai 15»
3
Una settimana dedicata a Bob Dylan: l'incasso dei concerti per la …
E' sufficiente leggere le liriche di “Chimes of Freedom” per accorgersi della grandezza del poeta e della sua capacità di sintetizzare tutto nei ... «gonews, Mai 15»
4
Rise Against: tre concerti in Italia
... anche con la partecipazione alla compilation di Amnesty International, Chimes Of Freedom – The Songs Of Bob Dylan, accanto a nomi come ... «ComingSoon.it, Mai 15»
5
50 sfumature di grigio, nuovi nomi degli attori del cast!
Alan Chimes (uomo d affari). Brent McLaren (tecnico del computer). Bruce Dawson (Mr Clayton). Christine Willes (speaker della cerimonia di ... «DaringToDo, Apr 15»
6
DYLANIATA (VISIONS OF BOB) - Battiti del 07/03/2015
KESHA, Don't Think Twice, It's All Right, da "Chimes Of Freedom. The Songs Of Bob Dylan" – Amnesty International RICHIE HAVENS, Just Like ... «Giornale Radio Rai, Mar 15»
7
Amazon e le traduzioni impazzite: quando il "gallo" diventa "cazzo"
O per finire, addirittura, strabiliante per generosità, un “CHIMES Rustico Ferro CAZZO 24 centimetri”. È chiaro che Amazon, oltre ad un ... «DDay.it - Digital Day, Ian 15»
8
An evening with Joan Baez a Udine
Di rilievo la ua presenza nella raccolta di canzoni di Dylan re-intrepretate dai grandi del rock, Chimes Of Freedom – The Songs Of Bob Dylan ... «Il Friuli, Ian 15»
9
Clash, il mitico concerto al Roxy di Londra del 1 gennaio 1977 …
... mese prima e che ne uscirà pochi giorni dopo, sostituito prima da Terry Chimes poi da Topper Headon. Il nome sul cartellone era The Clash. «Rockol.it, Ian 15»
10
Lo spirito del Natale sembra scomparso ma io non desisto
... le parole dell'adorato uomo che inventò il Natale, Charles Dickens che nel finale del suo racconto 'The Chimes'( Le Campane) scriveva così:. «Il Quotidiano del Lazio, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chimes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chimes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z