Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chimerizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIMERIZZARE ÎN ITALIANĂ

chi · me · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIMERIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIMERIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chimerizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chimerizzare în dicționarul Italiană

Definirea chimerizării în dicționar este de a concepe lucruri puțin probabile și de neatins.

La definizione di chimerizzare nel dizionario è concepire cose inverosimili e irrealizzabili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chimerizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIMERIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHIMERIZZARE

chilowatt
chilowattora
chimasi
chimera
chimere
chimericamente
chimerico
chimes
chimica
chimica ermetica
chimicamente
chimico
chimificare
chimificazione
chimismo
chimista
chimo
chimono
chimosi
chimosina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIMERIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele chimerizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chimerizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIMERIZZARE

Găsește traducerea chimerizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chimerizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chimerizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

chimerizzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chimerizzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chimerizzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

chimerizzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

chimerizzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

chimerizzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chimerizzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

chimerizzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chimerizzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

chimerizzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

chimerizzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

chimerizzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

chimerizzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chimerizzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chimerizzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

chimerizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

chimerizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

chimerizzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

chimerizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chimerizzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

chimerizzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chimerizzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

chimerizzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chimerizzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chimerizzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chimerizzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chimerizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIMERIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chimerizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chimerizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chimerizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIMERIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chimerizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chimerizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chimerizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIMERIZZARE»

Descoperă întrebuințarea chimerizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chimerizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
3 , 125 : Se il chimerizzare del nostro cervello dovesse avere azione nelle dimostrazioni della natura, a me sarà lecito con altrettanta autorità dire ec. § I. Per Diritto di comandare, Imperio, Potestà. - Dant. Conv. 275 : Potrebbe alcuno cavillare ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CHIMERARE. o. inlr. lo stesso che CHIMERIZZARE. CHIMERICO. add. Di chimèra, Vano. CHIMERISTICO. add. Che fa disegni vani, 0 castelli in aria. CHIMERIZZAMENTO. s. m. Il chimerizzare. À - CHIMERIZZARE. intr. assol. Immagr narsi ...
‎1855
3
Atti
(SJGIL) CHIMERIZZANTE, part. di Chimerizzare. - BAR'L, Ricrn, cap. XVI, pag. 457. Molto più poi de'sogni che talvolta si formano non dalla fantasia forsennata o chimeriz- zante, ma dal più savio giudizio. - Questa parola non si trova notata ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1855
4
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
CHIMERIZZANTE, part. di Chimerizzare. - Bona, Ricr., cap. XVI, pag. 457. Molto più poi de' sogni che talvolta si formano non dalla fantasia forsennata o chimerizzante, ma dal più savio giudizio. -- Questa parola non si trova notata nel Tramater ...
‎1855
5
Atti
(Sjgb.) CHIMERIZZANTE, part. di Chimerizzare. — Baet., Ricr., cap. XVI, pag. 4 57. Molto più poi de' sogni che talvolta si formano non dalla fantasia forsennata o chimeriz- zante, ma dal più savio giudizio. — Questa parola non si trova notata ...
‎1855
6
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Ed uno si può immaginar 'cose vane, senza nessuno stillamento di cervello, come la più parte de' giornalisti e delagvazzettieri. a _ _.l Chimerizzare non è veramente nè l' una nè l'altra di queste cose, ma semplicemente l' Immaginare, ...
‎1868
7
Supplemento à vocabularj italiani
Chimerizzare, per Fantasticare , Ghiribizzare, Stillarsi il cervello , Astrologare. - Quanto qualch'un va più bizzarramente travestito, tanto più minutamente ( desiderando il popolaccio di saper chi sia quel bell'umore) la brigala, chimerizzando, ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Credo anche che e'l'abbia accompagnato con altri scrittori poco conformi a lui; talchè ani (avrà), per quel eh' io stimo, fatta una chimera.Pm.fim.pu.4,v.4,11~ 13. CHIMEBARE. Verb. intrans. Chimerizzare (che e la voce eommunementc usata),  ...
‎1853
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Chimerizzamehto. Sost. masc. L'atto del chimeriz- zare ; ma è poco usato. - Bellin . Disc. Anat. 2, 369: Renunziando a queste sognate vanità, e chimerizzamenti di coperti inganni. Chimerizzare. Neutr. Far chimere, ossia Immaginarsi cose vane ...
‎1881
10
Dialogo intorno alla cultura della vite di Francesco Folli ...
8 rio a decine di centinaia di anni'. il che non essendo poi seguito 1 o almeno semprediminuitish nno all'esser d'oggi, da moriuo di chimerizzare e dire 5 lldiluuio spense tutto il genere vmanol eccetto Noè figliuoli , e mogli, li quali ha del ...
Francesco Folli, 1670

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chimerizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chimerizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z