Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cineamatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINEAMATORE ÎN ITALIANĂ

ci · ne · a · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINEAMATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINEAMATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cineamatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cineamatore în dicționarul Italiană

Definiția cineamatore în dicționar este cea care se ocupă de realizarea operelor cinematografice pentru plăcere, nu ca un profesionist.

La definizione di cineamatore nel dizionario è chi si occupa della realizzazione di opere cinematografiche per diletto, non come professionista.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cineamatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CINEAMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CINEAMATORE

cine
cineamatoriale
cineasta
cinebox
cinecamera
cinecassetta
cinecittà
cineclub
cinecronista
cinedico
cinedilettante
cinedilettantismo
cinedo
cinefilia
cinefilo
cineforum
cinegeta
cinegetica
cinegetico
cinegiornale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINEAMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele cineamatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cineamatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINEAMATORE

Găsește traducerea cineamatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cineamatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cineamatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cineamatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cineamatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cineamatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cineamatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cineamatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cineamatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cineamatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cineamatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cineamatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cineamatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cineamatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cineamatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cineamatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cineamatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cineamatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cineamatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cineamatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cineamatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

cineamatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cineamatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cineamatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cineamatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cineamatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cineamatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cineamatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cineamatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cineamatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINEAMATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cineamatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cineamatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cineamatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINEAMATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cineamatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cineamatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cineamatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINEAMATORE»

Descoperă întrebuințarea cineamatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cineamatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
101 cose da fare a Bologna almeno una volta nella vita
cineamatore mentre riprendeva. Ha poi sincronizzato lo shutter della videocamera con la velocità dei fotogrammi, annullando l'effetto di intermittenza che si produce quando si riprende l'immagineproiettata. Avrete così unariproduzione ...
Margherita Bianchini, 2011
2
Cinema nuovo
Tutt'altro. Perché all'attività filmica il cineamatore delega la funzione di « realizzare » la sua personalità integrale. E non è neppure il secondo lavoro. È, propriamente e nel peggiore dei significati, la realizzazione di una seconda natura: quella ...
‎1967
3
Io, un altro: strategie di uno sguardo filmante alla ...
La scansione temporale con cui la cinepresa usata dal cineamatore dettava l' ordine imposto della percezione temporale visivamente fruita, con l'avvento dell' immagine video si disperde in una temporalità impalpabile ed amniotica. Questo  ...
Luciano Barisone, Carlo Chatrian, Giona A. Nazzaro, 2002
4
Il cinema che ho vissuto
Parlo al " cineamatore ". Il " cineamatore ", poi, sarebbe il cinedilettante. Ho coniato il sinonimo per non dare il pretesto di polemiche a quei maturi cerebri che, già cascati dall'albero della vita, confondono per un fenomeno di maturazione ...
Alessandro Blasetti, Franco Prono, 1982
5
Lacrimae rerum: saggi sul cinema e il cyberspazio
Il destino di Kieślowski è già predetto nel suo Il cineamatore (1979), ritratto di un uomo che rinuncia a una felice vita familiare per seguire la sua inclinazione a osservare e registrare la realtà guardandola da lontano, attraverso uno schermo.
Slavoj Žižek, 2009
6
Kinomata: la donna nel cinema
Gli diede l'orgoglio della propria indipendenza, localizzando in essa la forza che consente al cineamatore di non sacrificare l'incanto e la drammaticità delle immagini ai fiumi di parole dei films narrativi convenzionali, all'incessante necessità ...
Annabella Miscuglio, Rony Daopoulo, Judita Hribar, 1980
7
Krzysztof Kieslowski
Il cineamatore (Amator): lo sguardo e la verità (1979) Con Amator (il cineamatore ) del 1979, lo stile secco e scarno del cinema di Kieslowski raggiunge il punto di non ritorno della sua maturità espressiva, attraverso l'uso di quelle che egli ...
Serafino Murri, 1996
8
La Civiltà cattolica
(9) Ken Russell, nato nel 1928, già marinaio, ballerino. coreografo, fotografo per rotocalchi e cineamatore, da dieci anni direttore dei programmi, s cialmente musicali, della BBC, è nel cinema dal 1963. Suoi sono Women in love ( onne.in ...
‎1971
9
Viaggio intorno al mio cranio
... ilfilm medico diun cineamatore americano, che mostravail professor Cushing intento, nella sua sala operatoria diBoston,a eseguire un interventoalcranio di un malato affetto daepilessia. Ingioventù avevo giàassistito a diverse operazioni, ...
Frigyes Karinthy, 2012
10
Ecco tua madre. Un mese con Maria
La lacrimazione è stata ripresa anche dall'obiettivo non solo di un cineamatore, ma anche dalla nota Settimana Incom e proiettata nelle sale cinematografiche di tutta l'Italia. L'analisi chimica ha dichiarato che si tratta di «lacrime umane di ...
Stefano De Fiores, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINEAMATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cineamatore în contextul următoarelor știri.
1
MADONNA DELLE LACRIME: SIRACUSA, STASERA SI …
Il secondo giorno della lacrimazione, un cineamatore di Siracusa riprese uno dei momenti della Lacrimazione. Quello di Siracusa è uno dei ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
2
Prime visioni dal muto a Paisà
... come invece avrebbe voluto nel secondo dopoguerra, Francesco Genovese, cineamatore e proprietario di una sala stabile negli anni '10. «La Citta di Salerno, Iun 15»
3
Creep: trailer originale dell'horror found footage con Mark Duplass
La storia di Creep è quella di Aaron (Brice), giovane cineamatore che risponde a un annuncio piuttosto misterioso che promette 1000 dollari ... «ComingSoon.it, Iun 15»
4
AL VIA IN\VISIBLE CITIES FESTIVAL, CON LA DOPPIA …
... del carnevale di Viareggio, immortalati dal 1956 al 1967 dal cineamatore bolognese Alessandro Mantovani, il tutto con la musica live degli In ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
5
Può esistere un Ghirri preterintenzionale?
Ghirri dunque è solo la mente che ha puntato il dito sulla stessa immagine che il cineamatore non ha saputo "vedere"? Questo dà una piega ... «La Repubblica, Mai 15»
6
On line il numero 28 di Maggio 2015 di Diari di Cineclub
La memoria di Mario Ciampolini, un cineamatore d'altri tempi. Mario Ciampolini; L'oralità aporica del loop cinematico. Carmen De Stasio; «Il Pane e le Rose, Mai 15»
7
CINEMA: "Cinema Muto Moderno in Jazz" e vernissage della mostra …
La serata si apre con la proiezione in anteprima mondiale del film in 16mm girato da un cineamatore all'interno del dirigibile Zeppelin ... «CheDonna.it, Mar 15»
8
Pellicole Marguttiane, film e foto amatoriali in mostra
... serata che prevede a partire dalle 19 la proiezione del film in 16mm girato da un cineamatore all'interno del dirigibile Zeppelin Hindenburg, ... «Radio Colonna, Mar 15»
9
Cristiano Mattia Ricci
Sono del 2012 le raccolte Il Cineamatore (Quaderni di Cantarena n. 26, Edizioni di Cantarena, Genova) e Ritratto disarmatico (Sigismundus, ... «Artribune, Feb 15»
10
Mandrake - San Francisco: il videoclip in anteprima esclusiva
I livornesi Mandrake si servono di un documentario del cineamatore Tullio Pellegrini realizzato nel 1955 per il nuovo video tratto dal recente ... «Indie-eye, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cineamatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cineamatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z