Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comunita religiosa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMUNITA RELIGIOSA ÎN ITALIANĂ

comunita religiosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMUNITA RELIGIOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMUNITA RELIGIOSA


bocca di Leone cespugliosa
bocca di Leone cespugliosa
borracina cespugliosa
borracina cespugliosa
buiosa
bu·io·sa
capricciosa
ca·pric·cio·sa
chiosa
chio·ʃa
cosa preziosa
cosa preziosa
euforbia cespugliosa
euforbia cespugliosa
fumana vischiosa
fumana vischiosa
iosa
io·ʃa
mocciosa
mocciosa
perniciosa
per·ni·cio·sa
pietra preziosa
pietra preziosa
primula meravigliosa
primula meravigliosa
primula vischiosa
primula vischiosa
religiosa
religiosa
salvia vischiosa
salvia vischiosa
scabbiosa
scabbiosa
scabiosa
sca·bio·sa
smorfiosa
smorfiosa
tigliosa
tigliosa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMUNITA RELIGIOSA

comunicare a
comunicarsi
comunicativa
comunicativo
comunicato
comunicatore
comunicatorio
comunicazione
comunicazione di servizio
comunione
comunismo
comunista
comunistico
comunistizzare
comunistoide
comunità
comunita di recupero
comunita parrocchiale
comunita terapeutica
comunitario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMUNITA RELIGIOSA

aquilegia vischiosa
campanula cespugliosa
carice cespugliosa
che cosa
cinquefoglia cespugliosa
cosa
dosa
erba cornacchia fogliosa
giunchina cespugliosa
mimosa
ononide cespugliosa
ononide vischiosa
perlina vischiosa
posa
qualcosa
rosa
rosa vischiosa
salvia cespugliosa
sposa
viola cespugliosa

Sinonimele și antonimele comunita religiosa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMUNITA RELIGIOSA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «comunita religiosa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în comunita religiosa

Traducerea «comunita religiosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMUNITA RELIGIOSA

Găsește traducerea comunita religiosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile comunita religiosa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comunita religiosa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

宗教团体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

comunidad religiosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Religious community
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

धार्मिक समुदाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طائفة دينية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

религиозная община
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

comunidade religiosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধর্মসম্প্রদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

communauté religieuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

komuniti agama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Religionsgemeinschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

宗教的なコミュニティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

종교 커뮤니티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

masyarakat agama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cộng đồng tôn giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மத சமூகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

धार्मिक समुदाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dini cemaat
70 milioane de vorbitori

Italiană

comunita religiosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Wspólnota zakonna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

релігійна громада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

comunitate religioasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θρησκευτική κοινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

godsdienstige gemeenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trossamfund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trossamfunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comunita religiosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMUNITA RELIGIOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comunita religiosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comunita religiosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comunita religiosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMUNITA RELIGIOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comunita religiosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comunita religiosa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre comunita religiosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMUNITA RELIGIOSA»

Descoperă întrebuințarea comunita religiosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comunita religiosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rifondare la vita religiosa. Vita carismatica e missione ...
La comunità religiosa classica non è l'unico modo di vivere comunitariamente l' esperienza cristiana; anzi, non è neppure un distintivo proprio di tutte le forme di vita religiosa. La vita in solitudine è stata una forma riconosciuta di vita cristiana ...
Felicísimo Martínez Díez, 2001
2
Comunita' E Soggettivita'
La denominazione di chiesa o di comunità religiosa è lasciata, dunque, alla piena autonomia delle "comunità sociali". Autonomia che viene assicurata non solo attraverso tale procedimento di autoqualificazione, ma è garantita attraverso la ...
Mario Tedeschi, 2006
3
URSS: dibattito nella comunità cristiana: Quattordici ...
Il diritto della comunità religiosa all'uso gratuito di un edificio ecclesiastico o di un locale preso in affitto è anzi protetto dalla legge: il trasferimento di un edificio ecclesiastico, di cui la comunità religiosa usufruisce gratuitamente, ad altre ...
‎1968
4
Chiesa cattolica ed Europa centro-orientale: libertà ...
171 Trattasi di comunità religiosa locale. 172 È l'antica, nota religione, sorta oltre un millennio prima dell'era cristiana nell'Asia centrale e diffusa in Persia. 173 Comunità religiose locali. 174 Rispetto alle due comunità esistenti nel 2002.
Antonio G. Chizzoniti, 2004
5
La Civiltà cattolica
Tranne questi casi, il relativo atto è da consideraci legalmente inetlicace, e le autorità debbono prestare l'opportuno riparo dietro richiesta del privalo o della comunità religiosa pregiudicata. « IV. Riguardo a contributi* prestazioni. « Art. 9.
‎1868
6
Red. IV Mondo: Dalla Secolarizzazione Alla Comunita Cristiana
Dalla tabella si può vedere che il 4% delle persone hanno abbandonato la comunità religiosa dei loro genitori. Il 63% delle persone i cui genitori erano cattolici si riconoscono essi stessi appartenenti al cattolicesimo. L'84% delle persone i cui ...
7
Le metamorfosi della città: Saggio sulla dinamica dell'Occidente
religiosa – dalla città che è al contempo comunità politica e comunità religiosa. È sempre della città antica che si tratta, ma considerata non come una città che impedisce o reprime una separazioneche dovrebbe trovarsi in essa, macomeuna  ...
Pierre Manent, Giulio De Ligio, 2014
8
La Civilta Cattolica Anno Decimonono VOL.III.Della Serie Settima
Tranne questi casi, il relativo atto è da considerarci legalmente ineflicace, e le autorità debitorio prestare l'opportuno riparo dietro richiesta del privato o della comunità religiosa pregiudicata. a IV. Riguardo a contribuii e prestazioni. « Art. 'J. Gli ...
La Civilta Cattolica Anno Decimonono VOL.III.Della Serie Settima, 1868
9
La religiosa in tre stati di novizia, di professa, e di ...
In una comunità Religiosa, l' essere singolare diopinionc, è floltezza, è mancanza di prudenza; l' essere fingolare di cosiumi, è religiosità, èpersezione. In una comunità Religiosa saper vivere con tutte, è gran saviezza : ma voler vivere come ...
Francesco Bassanin, 1782
10
Roma religiosa all'inizio del Novecento
locale delle Benedettine « è sufficiente e spazioso, essendosi conservato tutto intiero l'antico monastero, mentre una piccola parte soltanto venne dal Governo concessa ad altra comunità religiosa (le Clarisse di S. Silvestro in Capite], senza  ...
Fortunato Iozzelli, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comunita religiosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/comunita-religiosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z