Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "condottare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONDOTTARE ÎN ITALIANĂ

con · dot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDOTTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONDOTTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «condottare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția condottare în dicționarul Italiană

Definiția condotării în dicționar este transportată prin conducte sau conducte: c. apă, ulei.

La definizione di condottare nel dizionario è trasportare per mezzo di condotte o condotti: c. acqua, petrolio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «condottare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONDOTTARE

condoglianza
condoglianze
condolersi
condom
condominiale
condominio
condomino
condonabile
condonare
condonazione
condono
condor
condotta
condotta di gioco
condottiero
condotto
condotto vulcanico
condrale
condrioma
condrite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele condottare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «condottare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONDOTTARE

Găsește traducerea condottare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile condottare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condottare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

condottare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

condottare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

condottare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

condottare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

condottare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

condottare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

condottare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

condottare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

condottare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

condottare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

condottare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

condottare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

condottare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

condottare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

condottare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

condottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

condottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

condottare
70 milioane de vorbitori

Italiană

condottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

condottare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

condottare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

condottare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

condottare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

condottare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

condottare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

condottare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a condottare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDOTTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «condottare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale condottare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «condottare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONDOTTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «condottare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «condottare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre condottare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDOTTARE»

Descoperă întrebuințarea condottare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condottare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Condottare, Condottato. Si ode questo verbo usato da molti impiegati, tanto parlando quanto scrivendo, nel significato di Fermare con pubblico salario qualche professore di scienza od arie, ma è bene scempiato uso, imperciocchè Condottare ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Corso di filosofia
tra le idee di condor, condotta, condottare, eondrilla, con- ducevole, conducitore, conduplicazione ec. Se non se uè ripeta l'ordine di successione dall'ordine stesso con cui sono trascritte, qual relazione può aver mài l'una colTaltra, cosicchè ...
Antonio Giusti, 1839
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
CONDOTTARE. fam. 1. 30. Vi metteva più conto mandare il piego pfl' L1 CUUÙOW t li Icorricrc. N _ 8 c...e icesi Condolw)d'acqna per Acquidpccio. Dilll.' S . Greg. 3. 34, Gli diede irriguo di sopra e irriguo di sotto , cxoc una condotta di acqua di ...
‎1830
4
Vocabulario Universale Italaiano
CONDOTTARE. fim. 1. 30. Vi metteva più conto mandare il piego per la condotta , che leorricre. (N) _ _ 8 - icesi Condotta d' acqua per Acquidoccxo. Dial. S. Greg. 3 . 34. Gli diede irriguo di sopra e irriguo di sotto , cioè una condotta di acqua di ...
‎1830
5
Il diritto sovrano della Santa Sede sopra le valli di ...
Condottare le Acque antiche perdute, sparse nella città, purissimo, e copiose; la Sallustriapa, quella di Mercurio ster'_ rata da me con molto studio, e spesa: quella di Giuturna pure scoperta da me presso S. Maria Liberatrice, quella detta di ...
Carlo Fea, 1834
6
Sexti Julii Frontini Opera
Egli è poi palese, che non bisogna condottare l' acqua ottenuta in altro luogo che in quei poderi pei quali ella fu data, ovvero che non si può deviare da un' altro castello che non sia quello espresso netla epistola del Principe, e il far questo ...
Sextus Julius Frontinus, 1855
7
Opere di G. G. Winckelmann: 7
Ma pure ve ne facevano tanti per lo scolo delle acque , o per condottare il calore nelle stufe , come confessano i delti scrittori , e siegue ad esporre qui Winkelmann; e questi condotti non solo giravano dritti , o serpeggiando per li muri, e per ...
‎1831
8
Opere di G.G. Winckelmann
Ma pure ve ne facevano tanti per lo scolo delle acque , o per condottare il calore nelle stufe , come confessano i detti scrittori , e siegue ad esporre qui Winkelmann ; e questi coudotli non solo giravano dritti , o serpeggiando per li muri , e per ...
Johann Joachim Winckelmann, 1831
9
Psicologia. Venezia 1836-1839
Ira le idee di condòr, condotta, condottare, condrilla, conducevole, conducitore, conduplicazione ec. Se non se ne ripeta l'ordine di successione dall'ordine stesso con cui sono trascritte, qual relazione può aver mai Vuna colfaltra, cosicché l' ...
‎1839
10
Comentario ... degli acquedotti della città di Roma con note ...
APPENDICE Bel condottare /' Acqua per tubi, e del modo di derivarla dalle conserve in data quantità ... 1 primi sono di durata per condottare le Acque, e de' secondi se ne fa uso per la diversa distribuzione delle acque , dopo che sono state ...
Sextus Julius Frontinus, Baldassare Orsini, 1805

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Condottare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/condottare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z