Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contristatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRISTATORE ÎN ITALIANĂ

con · tri · sta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRISTATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRISTATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contristatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contristatore în dicționarul Italiană

Definiția unui contrinar din dicționar este aceea care contrivește.

La definizione di contristatore nel dizionario è che, chi contrista.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contristatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRISTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRISTATORE

contribuente
contribuimento
contribuire
contributivo
contributo
contributore
contribuzione
contrina
contrindicare
contrire
contristabile
contristamento
contristare
contristarsi
contristazione
contritamente
contrito
contrizione
contro
contro assegno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRISTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele contristatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contristatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRISTATORE

Găsește traducerea contristatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contristatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contristatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

contristatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contristatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

contristatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

contristatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contristatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

contristatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contristatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

contristatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contristatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

contristatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

contristatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

contristatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

contristatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

contristatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contristatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

contristatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

contristatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

contristatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

contristatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

contristatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

contristatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contristatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

contristatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

contristatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contristatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contristatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contristatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRISTATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contristatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contristatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contristatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contristatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRISTATORE»

Descoperă întrebuințarea contristatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contristatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L' Arena Dei Draghi
Il Contristatore era abituato a vedere, negli umanoidi, nient'altro che quel meraviglioso giocattolo che gli permetteva di sfogare (divertendosi) i propri sadici istinti. I gladiatori che aveva appena bruciato vivi, erano stati un mero danno ...
Marcello Gnani, 2008
2
Rimario. 2. ed
... consequirore consideratore eonsigliarorc eonspiratore [OI'ISUmIfOIC contatore contemplatore contenditore conrraddicirore contraddirrore contraffacitore сотканные contristatore conversatorc convitatore cooperatore coprirore oorreggirore ...
Girolamo Rosasco, 1819
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTRISTATORE. Che contrisla, che suol contristare, che da motivi altrui di centristamento. CONTRISTATRICE. Fem. di Contrislatore. CONTRISTAZIONE. Lo stesso che Contristamento. ' . CONTRITAMENTE. Con contrizione,in modo contrito ...
‎1837
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Femm. di contristatore . Lonln'stazióne . Contristamento . \"ontritamenti= . Avv. Con contrizione. сотыми . Minutamente tritate , sminnzzare , atritolsre. Жалкий/0. Add. da contritare . Сытно. Add. da contrire. Che ha contrizione , compunlo ...
‎1822
5
Opera drammatiche
... al vituperoso contristatore dell' innocenza ; al magistrato che per blandizie , o per altre ribalde cupidigie fa getto della sua coscienza, e travolge le bilancic di Temide in favore del maggior offerente o lIcl soverchiatore; allora corsero quelle  ...
Giovanni Battista Bertazzi, 1864
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... guastare Contristato, attristato, travagliato Contristatore, che contrista Contristazione, contristamento Contrizione, per macerazione della carne Contronesta, disonesta, indecenza Controvare, inventare, fingere Controversia, litigio, questione ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Contrirsi, aver contrizìone, de pecca21.- dolëre. Contristamento, lrz'stitia, ne, f; Contristare, tristitia сатин-е. Сощгйпанй, zrim'n'a :Miei: moerore сап/Зад. сии. Contristatore. vessatore, шиш-‚отд, m. Cic. Phil. 3> c. 44. Contritamente, дойти. avv.
Carlo Mandosio, 1845
8
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Conti-'intpannnta, sf. seconda imponnata nl di fuori. Contr'invetrintn. sf. invctriata dinanzi ad un'uitrn. Contrirsi, v. tr. pentirai. Contriatamento. sm. affanno. Contristnre, v. tr. dar triste/1n. Conttlstntivo, vn, a. che affligge. Contristatore, sm. trice, sf.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Cox'rmsnnre. -pass. CONTHIS'I'ATO. CONTRISTATORE-TRICE. rerb. Chi 0 Che centrista. CONTRISTAZIONE. s. f. Contristamento. CONTRITAMENTE. ara. Con contrizione. . CONTRITARE. v. alt. Minutamente tritare, Sminuzzare, Stritolare.
‎1855
10
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Contrìstamento, lrislilia, da, i. Contristare, tristilia a/ficére:ccntristarsi, lrislilia à/fici: marore, cónfici. Contristato, tristis, m. e f. e, n. maerem ; maerore Confectus, a, um , add. Contristatore, vessatore, vemàlor,oria, m. Conti'itamente, dolz'nier, avv.
Carlo Mandosio, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contristatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contristatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z