Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controcultura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROCULTURA ÎN ITALIANĂ

con · tro · cul · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROCULTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROCULTURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controcultura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

contraculturii

Controcultura

Controcultura este un termen folosit în antropologie și sociologie și se referă la mișcări sau grupuri de oameni ale căror valori și modele și comportamente culturale sunt foarte diferite de cele ale paradigmei dominante în societate. Contracultură ar putea fi de asemenea definită ca o încercare de depășire a culturii dominante prin analiza "formelor de mucegai" care au produs-o. Oricine contracultură, atunci când nu se mulțumește cu cunoașterea instituționalizată, implică o "altă" înțelegere a vieții și, prin urmare, a societății în care trăiește. Controcultura è un termine usato in antropologia e in sociologia e si riferisce a movimenti o gruppi di persone i cui valori e modelli culturali e di comportamento sono molto differenti da quelli del paradigma dominante nella società. La controcultura, potrebbe essere definita anche come un tentativo di andare oltre la cultura dominante, attraverso l'analisi della "forma mentis" che l'ha prodotta. Chiunque fa controcultura, quando non si accontenta del sapere istituzionalizzato e si prefigge una comprensione "altra" della vita e quindi della società in cui abita.

Definiția controcultura în dicționarul Italiană

Definiția contraculturii în dicționar este un set de valori și manifestări culturale care sunt considerate alternative față de cultura considerată oficială.

La definizione di controcultura nel dizionario è insieme di valori e di manifestazioni culturali che si pongono come alternativi nei confronti della cultura ritenuta ufficiale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «controcultura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROCULTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROCULTURA

controcampo
controcanto
controcarena
controcarro
controcartella
controcassa
controcatena
controcava
controcavazione
controchiama
controchiave
controchiglia
controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcurva

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROCULTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sepoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinonimele și antonimele controcultura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controcultura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROCULTURA

Găsește traducerea controcultura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controcultura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controcultura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

反传统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contracultura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

counterculture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिकूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المضادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

контркультура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contracultura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিপরীত সংস্কৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contreculture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gegenkultur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カウンター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반문화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

counterculture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phản văn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எதிர்க்கலாச்சாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

counterculture
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karşı kültür
70 milioane de vorbitori

Italiană

controcultura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kontrkultury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

контркультура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contraculturii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντικουλτούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

counter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

counter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

motkultur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controcultura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROCULTURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controcultura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controcultura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controcultura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROCULTURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controcultura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controcultura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controcultura

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONTROCULTURA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul controcultura.
1
Kurt Cobain
L'apatia della mia generazione. Sono disgustato da essa. Sono anche disgustato dalla mia stessa apatia, per essere smidollato e non ergermi sempre contro il razzismo, il sessismo e tutti gli altri -ismi su cui la controcultura ha piagnucolato per anni.
2
James Crumley
La rivoluzione della controcultura, in America, almeno un risultato l’aveva ottenuto: trovare un lavoro idiota a un sacco di ragazzotti strafatti.
3
Jerry Garcia
È abbastanza chiaro adesso che ciò poteva sembrare un certo tipo di controcultura è, in realtà, solo il semplice vecchio caos di indifferenziata bizzarria.
4
Andy Warhol
Dire cose radicali in forma conservatrice è controcultura.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROCULTURA»

Descoperă întrebuințarea controcultura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controcultura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Max Stirner e la Controcultura Hacker:
CONTROCULTURA E RELIGIONE Visti i modelli controculturali di Prometeo e Lucifero, si ha l'impressione che la controcultura consista esclusivamente nella lotta alla dimensione religiosa (nel senso stirneriano del termine), quella barriera  ...
Nicola Durante, 2008
2
Avventure agrodolci. Vizi e virtù del sottobosco culinario
CONTROCULTURA. DI. BANCO. Per un po' di tempo, ho pensato che capitasse solo a me. Dopo anni di pranzi prelibati, in grandi ristoranti, quattro ore da Alain Bucasse a New York mi sembrano più lunghe di un anno con una marmaglia di ...
Anthony Bourdain, 2006
3
Le nuove terre della pubblicità
Il DNA della guerrilla militare può essere ritrovato anche in altri mondi come la controcultura e l'arte, dove la guerrilla si è sviluppata e maturata come modalità di azione comunicativa, prima di sfociare nel mondo dell'advertising. Scaglie di ...
Gabriella Ambrosio, 2007
4
Informatica giuridica
... a questi filoni di studio, Wiener iniziò anche a meditare sull'automatizzazione del comportamento umano, proprio l'argomento che più incuteva timore negli anni Sessanta e oggetto primario delle proteste degli esponenti della controcultura.
Giovanni Ziccardi, 2011
5
Ultrà. Psicologia del tifoso violento
La presenza di questi gruppi sub-culturali o di controcultura nella comunicazione sociale è più rilevante della loro consistenza numerica; polarizzando l'attenzione essi finiscono per far considerare problematici ampi gruppi di giovani, ...
Alessandro Salvini, 2004
6
Leonardo Sciascia e i comunisti
Emanuele Macaluso. CONTRADDITTORIO flMENDDU^UftSCIft1 Cosa nasconde la controcultura IL i: hi o ih -- - i-ci -i Cosa nasconde la controcultura* Mario Pendinelli. 93 Cosa nasconde la controcultura* Mario Pendinelli.
Emanuele Macaluso, 2010
7
Velocità di fuga. Cyberculture a fine millennio
E sarà il momento di giocare".27 Accoppiando i sogni rousseauiani della controcultura (oziare tutto il giorno nei Campi Elisi) alle promesse dell' intelligenza artificiale, Clarke univa l'empirismo ateo della scienza moderna al paternalistico Dio ...
Mark Dery, 1997
8
Con Roland Barthes alle sorgenti del senso
... Morin diventa poi negli anni Settanta, in quanto invasione del privato, una “ problematica della felicità”. Momento nel quale abbozzi e focolai di controcultura, perfino di “rivoluzione controculturale”, si sono formati nell'underground, ai margini ...
Augusto Ponzio, Patrizia Calefato, Susan Petrilli, 2006
9
Love generation: l'amore al tempo degli hippies
Lontano da qualsiasi seduzione apologetica, ritengo che la ragione di ciò stia nel fatto che l'era hippie rappresenta il rinascimento della controcultura del secolo XX. Subcultura e controcultura - come alternative ai modelli culturali dominanti ...
Carlo Masi, 2005
10
Estasi rock: le droghe e la musica popolare
Voci dalla controcultura. La scena psichedelica La prima regola del Prankster è: niente dura. Ken Kesey II vero potere che stava dietro la rivoluzione dell'acido proveniva dalle case discografiche ... la acid music era musica da 33 giri, e un ...
Harry Shapiro, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROCULTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controcultura în contextul următoarelor știri.
1
Il Sessantotto nel cinema - Retrò Online
... personaggi che, nelle loro storie, vedranno intrecciarsi le vicende della guerra in Vietnam, i principi della controcultura hippie e, ovviamente, ... «Retrò Online, Iul 15»
2
"Cracco il furbo, vende l'anima al diavolo". Don Pasta: "Sora Lella è …
... al secolo Daniele de Michele, economista di origini salentine ma divenuto un vero e proprio chef della controcultura, o come ama definirsi, ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
3
Istantanee da New York - Internazionale
... e 1982 lavora per la rivista Interview di Andy Warhol e in televisione per Tv party, un programma dedicato alla new wave e alla controcultura. «Internazionale, Iul 15»
4
A Cortina InCroda prima serata con il Trento Film Festival
A partire dagli anni cinquanta le cime della Yosemite Valley sono diventate uno dei centri nevralgici dalla controcultura americana. Beatnicks e ... «PlanetMountain, Iul 15»
5
Spazio 4, in programma ancora sei serate di eventi musicali
... spazia dall'hip-hop americano della golden age alla letteratura della Beat Generation, dal cinema di Cronenberg alla controcultura militante. «IlPiacenza, Iul 15»
6
Colombo: “Finché l'Italia sarà popolo di sudditi la corruzione non …
Per Colombo “un fenomeno culturale si sconfigge solo facendo controcultura ed educazione, a nulla serve un inasprimento delle pene perché ... «Riviera Oggi, Iul 15»
7
Operæ 2015 - Aperte le candidature per la sesta edizioni del festival …
Appassionata di controcultura del progetto, è coach dei futuri interior designer iscritti alla Scuola del Design (Politecnico di Milano), e al Master di Naba. «Artribune, Iul 15»
8
Finardi a Collisioni: «Oggi è il momento di indignarsi»
... epoca che vide il cantautore protagonista di uno degli eventi più significativi della controcultura giovanile degli anni '70: il Festival musicale ... «mentelocale.it, Iul 15»
9
Parco del Cilento, festa per 200 hippy: liberi anche di girare nudi
Quello internazionale vede la partecipazione di oltre 4000 persone. I "nuovi elfi" sono una comunità internazionale che si rifà alla controcultura ... «Il Mattino, Iul 15»
10
Oltre l'opzione Benedetto
Il vocabolario di Dreher – autenticità, testimonianza, controcultura – e la sua attrazione intensa per l'estetica richiamano l'immaginario di un ... «Il Foglio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controcultura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controcultura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z