Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controcavazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROCAVAZIONE ÎN ITALIANĂ

con · tro · ca · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROCAVAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROCAVAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controcavazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controcavazione în dicționarul Italiană

Definiția contracarării în dicționar este în scrimă, circulată.

La definizione di controcavazione nel dizionario è nella scherma, circolata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controcavazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROCAVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROCAVAZIONE

controcampo
controcanto
controcarena
controcarro
controcartella
controcassa
controcatena
controcava
controchiama
controchiave
controchiglia
controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROCAVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele controcavazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controcavazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROCAVAZIONE

Găsește traducerea controcavazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controcavazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controcavazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

controcavazione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

controcavazione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

controcavazione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

controcavazione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

controcavazione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

controcavazione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

controcavazione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

controcavazione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

controcavazione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

controcavazione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

controcavazione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

controcavazione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

controcavazione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

controcavazione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

controcavazione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

controcavazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

controcavazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

controcavazione
70 milioane de vorbitori

Italiană

controcavazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

controcavazione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

controcavazione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

controcavazione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

controcavazione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

controcavazione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

controcavazione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

controcavazione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controcavazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROCAVAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controcavazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controcavazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controcavazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controcavazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROCAVAZIONE»

Descoperă întrebuințarea controcavazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controcavazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La scienza della scherma
Rosaroll Scorza, Pietro Grisetti. §. i54- Della controcavazione . i 55. Spi e- gazione sull' antecedente . sendo egli entralo in misura per mezzo della di lui stoccata. La controcavazione nasce dalla intrecciata di spada ; però se voi avete idea di ...
Rosaroll Scorza, Pietro Grisetti, 1803
2
La scuola della spada Paolo De Scalzi
La controcavazione e finta inganna la controcavazione semplice, come la finta e controcavazione inganna la finta semplice, ossia le parate che ad esse oppone l' avversario. Attacca il maestro la spada in dentro, lo scolaro cava in fuori; ...
Paolo De Scalzi, 1853
3
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
54. Esempio primo di una operazione di quarto grado, marciando, la quale sarà l' azione seguente. Finta di cavazione in terza, finta di controcavazione in quarta e cavazione in terza. Saranno il maestro e l'allievo in guardia nel modo consueto ...
Alberto Marchionni, 1847
4
La vera scherma
Controcavazione Azione composta e indiretta che porta il proprio ferro dalla linea di partenza alla linea opposta eludendo il legamento e la parata di contro dell' avversario (movimento circolare in penetrazione). Geometricamente: un giro e ...
Edoardo Mangiarotti, Aldo Cerchiari, 1966
5
In guardia! Storie di duelli dal primo all'ultimo sangue ...
Controcavazione Roma. 6 febbraio 2004. Ore 9.30 Il mio telefono squilla in continuazione. Chiamano di nuovo i giapponesi. Uchida-san, presidente della filiale austriaca, mi dice di essere preoccupato, lui! Ha sentito dire che mi rivolgerò agli ...
Giuliano Musumeci Greco, 2009
6
Spada sciabola fioretto
La controcavazione Quando le lame siano in legamento e l'avversario sta cambiandolo, la controcavazione è effettuata in direzione opposta a quella da cui fu rotto il legamento. La differenza fra la controcavazione e la cavazione è pressochè ...
Julius Palffy-Alpar, 1970
7
Istituzioni Delle Leggi
Se accade però che qualcheduno voleiIe rifentirfi contro delle già prefe Informazioni, è obbligato di far depoiito dell'intera dovuta partita , e dimandare la controcavazione dell'anzidetto informo, da diflimpegnarli o da Subalterno, o da un ...
‎1770
8
Trattato sulla scherma. Adorna di figure incise da Giuseppe ...
... troppo forzati di piede fermo, o marciando, ed essere sempre pronti ad una ferma parata di controcavazione o di cerchio, non formando mai il disegno di tirare una stoccata senza sicurezza di potere prontamente opporre una ferma parata.
Michele conte Gambogi, 1837
9
Trattato teorico-pratico di spada e sciabola e varie parate ...
ARTICOLO 23" Controcavazione in seconda e quarta. Facciasi cavazione in dentro colla mossa di piede; finta di seconda colla mossa di piede;e sulla seconda del maestro, si sciolga rapidamente sopra, sbracciando la stoccata di quarta ...
Cesare Alberto Blengini, 1864
10
Sport e giuochi: trattati e scritti dal XV al XVIII secolo
... corrisponde al nostro affondo) partendo dalla posizione di guardia di difesa, ideazione della fianconata e di quelle due azioni schermistiche alle quali diede il nome, che tuttora conservano, di controcavazione dentro e controcavazione fuori , ...
Carlo Bascetta, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controcavazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controcavazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z