Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "messo a coltura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESSO A COLTURA ÎN ITALIANĂ

messo a coltura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSO A COLTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSO A COLTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MESSO A COLTURA

messianesimo
messianicità
messianico
messianismo
messiato
messicano
messidoro
messinese
messinscena
messione
messiticcio
messo
messo a dimora
messo alla berlina
messo alla gogna
messo in conto
messo insieme
messore
messorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSO A COLTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sepoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinonimele și antonimele messo a coltura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «MESSO A COLTURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «messo a coltura» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în messo a coltura

Traducerea «messo a coltura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESSO A COLTURA

Găsește traducerea messo a coltura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile messo a coltura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «messo a coltura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

放在文化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

poner en cultivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Planted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संस्कृति में डाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وضع في الثقافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

положить в культуре
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colocar em cultura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংস্কৃতি রাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mettre en culture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dimasukkan ke dalam budaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

in Kultur setzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

培養中に置きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

문화에 넣어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sijine ing budaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đặt trong văn hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கலாச்சாரத்தில் வைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संस्कृती मध्ये ठेवले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kültürde koymak
70 milioane de vorbitori

Italiană

messo a coltura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

umieścić w kulturze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

покласти в культурі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pune în cultură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βάλει στον πολιτισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sit in kultuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sätta i kultur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

satt i kultur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a messo a coltura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSO A COLTURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «messo a coltura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale messo a coltura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «messo a coltura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESSO A COLTURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «messo a coltura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «messo a coltura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre messo a coltura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSO A COLTURA»

Descoperă întrebuințarea messo a coltura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu messo a coltura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alcuni scritti morali ed economici
Ma dopochè gli uomini furonsi riuniti: in nazioni, alcune di queste precedettero le altre nella carriera dell' incivilimento , e fa allora possibile alle prime, le quali a cagion dell'aumento della popolazione avevano già messo a coltura tutte le terre  ...
conte Giovanni Arrivabene, 1870
2
Alcuni scritti morali ed economici di Giovanni Arrivabene
Ma dopochè gli uomini furonsi riuniti in nazioni, alcune di queste precedettero le altre nella car» riera dell'incivilimento, e fu allora possibile alle prime, le quali a cagion dell'aumento della popolazione avevano già messo a coltura tutte le terre  ...
Giovanni Arrivabene, Dino Carina, 1870
3
Aspetti e momenti della vita economica di Roma e del Lazio ...
Il provvedimento più importante fu però quello preso da Pio VI con motu proprio del 21 aprile 1788 (e confermato nel 1801 e ancora nel 1830) di concedere un premio di un paolo per ogni nuovo olivo messo a coltura (purché non a danno di  ...
Renzo De Felice, 1965
4
Rendita e profitto in Ricardo e Marx
Se ipotizziamo invece (2° caso) che l'intero suolo agricolo disponibile sia stato messo a coltura, vediamo in questo caso che Ricardo ritiene possibile, ma non necessario, che il terreno peggiore messo a coltura dia una rendita; «cioè potrebbe ...
Anna Maria Nassisi, 1986
5
Biblioteca dell'economista
Questo grado di fecondità relativa è ciò che rende disuguale la rendita sulle varie porzioni di terreno messo a coltura, è ciò che la fa variare coll'andare del tempo sopra una medesima porzione. La qual legge non implica punto un ordine ...
‎1864
6
Dell'Economia delle specie umana
... e tutto quello che esige spazj di terreno produttivo per i materiali delle manifatture; non vi sarà allora più un palmo di terreno che non sia messo a coltura di alimenti, e supponiamo a grano. Per tutti questi terreni non DEttÀ SPECIE TJM'XNA.
Adeodato Ressi, 1819
7
Dell'economia delle specia umana
... e tutto quello che esige spazj di terreno produttivo per i materiali delle manifatture ; non vi sarà allora più un palmo di terreno che non sia messo a coltura di alimenti , c supponiamo a grano. Pei- ttitti questi terreni DEttA SPÈCIE ÙMÀSA. ta3.
Conte Adeodato Ressi, 1819
8
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
agg. di quel terreno che sia proprio ed atto ad essere messo a coltura. GAGL. CoLTRARE, att. (Agric.), lavorare il terreno col coltro. CR. CoLTRE, sf (Agric.), misura di terreno, quanto si può arare in un giorno con un solo aratro. ALB. 2. ( Comm.) ...
‎1830
9
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
... e la poca terra sfuggita alle precedenti calamità , si pensò ad imitare l' esempio degli abitanti della Torre della Novella , che aveano piantato sull' antica Pompeja dei vignetti ed arbori a frutti , e l' intiem poggio di Resina fu messo a coltura.
‎1835
10
Il Sangue e la Terra
I lotti vengono misurati dal conestabile con l'asta ufficiale ed estratti a sorte dal pastore. Le ripartizioni avvengono sempre in modo fraterno. Per il pastore è riservato un lotto al margine del suolo messo a coltura, accanto alla parte che resta a ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSO A COLTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul messo a coltura în contextul următoarelor știri.
1
Piculit neri da premio
... ormai parecchi anni fa, è stato Emilio Bulfon, vero e proprio “pioniere” in Italia della riscoperta e valorizzazione dei vini autoctoni, che lo ha messo a coltura in ... «Il Friuli, Nov 14»
2
Stanno prendendo sempre più piede birre artigianali e biologiche …
Nel 2013 Pasquale ha messo a coltura 60 ettari di terra a canapa e ora sono partiti i primi test. Con l'aiuto del Web, i prodotti italiani stanno conquistando anche ... «Wired.it, Feb 14»
3
Trovata la cura della calvizie: il trapianto dei follicoli coltivati ora …
... il tessuto prelevato dalle papille dermiche, le cellule che stanno alla base dei capelli, una volta messo a coltura, si trasformava in normali cellule epidermiche. «Il Sole 24 Ore, Oct 13»
4
Spazio, tutti i segreti della missione “ Expedition 36 Trio ” e i suoi …
L'ingegnere Chris Cassidy, ad esempio, ha messo a coltura alcune della piante dell'esperimento Seedling Growth: l'esperimento ha luogo sulla Stazione ... «Meteo Web, Mai 13»
5
Api e Ogm, l'Ue sembra confusa
È accaduto ieri quando la Corte ha dato ragione all'imprenditore Giorgio Fidenato, che aveva messo a coltura a Vivaro sementi geneticamente modificate del ... «Villaggio Globale, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messo a coltura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/messo-a-coltura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z