Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crescimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRESCIMENTO ÎN ITALIANĂ

cre · sci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRESCIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRESCIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crescimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crescimento în dicționarul Italiană

Prima definiție a creșterii în dicționar este creșterea, creșterea, creșterea. O altă definiție a creșterii constă în creșterea nivelului apei din râuri, cursuri și simuri, din motive complete sau din alte motive. Creșterea este, de asemenea, o creștere carne.

La prima definizione di crescimento nel dizionario è accrescimento, aumento, crescita. Altra definizione di crescimento è crescita del livello delle acque di fiumi, torrenti e sim., per piena o altra causa. Crescimento è anche escrescenza carnosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crescimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRESCIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRESCIMENTO

crescevole
crescia
crescione
crescione austriaco
crescione d´acqua
crescione dei Pirenei
crescione dentato
crescione di Chiana
crescione di Lippiza
crescione ibrido
crescione inglese
crescione islandico
crescione palustre
crescione primaticcio
crescione radicina
crescione selvatico
crescione tetraploide
crescita
cresciuta
cresciuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRESCIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Sinonimele și antonimele crescimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «crescimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRESCIMENTO

Găsește traducerea crescimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile crescimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crescimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

crescimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Crescimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crescimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

crescimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

crescimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

crescimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Crescimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

crescimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crescimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

crescimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

crescimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

crescimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

crescimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crescimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

crescimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

crescimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

crescimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

crescimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

crescimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

crescimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

crescimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crescimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

crescimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

crescimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

crescimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crescimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crescimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRESCIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crescimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crescimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crescimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRESCIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crescimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crescimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crescimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRESCIMENTO»

Descoperă întrebuințarea crescimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crescimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Nella città d' Avignone fu grandissimo diluvio d' acque per lo crescimento del Rodano. Per crescimento di spese falli di pagare. Avvenne intanto un grande crescimento in bene. Quando cominciò il crescimento di Roma; cioè L' ingrandimento.
‎1835
2
Frasologia italiana
Nella città d'Avignone fu grandissimo diluvio d'acque per lo crescitnento del Rodano. Per crescimento di spese falli di pagare. Avvenne intanto un grande crescimento in bene. Quando cominciò il crescimento di Roma ; cioè L' ingrandimento.
Antonio Lissoni, 1835
3
Storia naturale, generale e particolare, per servire di ...
Sembrava, paragonando il crescimento ne' semestri d' estate con quello de' semestti d' inverno , che sino all' età di cinque anni la. mediocre somma del crescimento nell' inverno fosse eguale alla somma del crescimento nell' estate.
‎1782
4
Hieronymi Fracastorii,...Adami Fumani,...et Nicolai Archii ...
circa li dubbj che ci accascano, e circa l'oppenioni che si onno avere , delle quali la più ragionevole a me pare quella che dice, le piogge che si fanno nell'Etiopia , e nell' Egitto superiore esser cagione di tal crescimento. Le quali piogge non ...
Girolamo Fracastoro, 1739
5
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... grano ha'vessèfatto alcun crescimento per alcuna causa, per quale si *vuole delle ragioui di fiipra dette, che il crescimento fusse fatto, il Patrone della narve o del narvilio debba [Ja-'vere il . suo nolo_ tanto del crescimento ,. come di quello,  ...
‎1720
6
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Éloges historiques des Accadémiciens Reineri, Marini et Giorna ( 181l, ivi Seconda nota sopra il crescimento dei noci nelle loro varie età, e sopra l'etfetto della loro diramazione circa il medesimo, e circa la loro fruttificazione (Calend. georg.
‎1839
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
arti provati in forza di quella nuova parte, la quale sì avanza insensibilmente ad occupare il suo posto; quindi è che in proporzione al grado di resistenza opposta dalle parti che dee respignere, la progressione del crescimento sarà più o meno  ...
‎1844
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dividasi il volume della dodicesima annata pel numero che esprime il crescimento della decimaterza annata, e si avrà per quoziente 576/100; dividasi tuo per questo numero e si avrà il quoziente 36,5 che esprimerà la misura in centesime ...
‎1842
9
Storia naturale, generale e particolare, per servire di ...
Sembrava, paragonando il crescimento ne' semeiiri d' estate con quello de' semestri *d' inverno, che sino all'età di cinque anni la mediocre somma del crescimento,`nell` inverno fosse eguale alla somma` del .crescimento nell'estate.
‎1790
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
.La pianta più grossa è migliore pel sollecito crescimento, nè della sua ripresa è da dubitare, quando anche il suo peso esigesse quattro uomini per maneggiarla, con l'avvertimento però che la fossa sia grande abbastanza in lunghezza e ...
‎1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRESCIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crescimento în contextul următoarelor știri.
1
Accademia del Dónca/ Plavsa = chiacchiera, diceria
Di un abito si dice che è STRUPPIO quando è stretto o è rimasto piccolo, da cui l'abitudine di chiedere abiti o scarpe fatti A CRESCIMENTO. «Giornale dell'Umbria, Iun 15»
2
Eleições na Grécia
As eleições na Grécia realizam-se igualmente num contexto em que a situação na União Europeia é marcada pelo crescimento anémico da ... «Jornal Avante!, Ian 15»
3
La sfida di Bellora, a 50 anni vola in Brasile per continuare a giocare …
... ma con un crescimento sempre + grande tanto é che tv come Band sport e Fox trasmettono partite di tornei di Footbal Americano Brasiliano. «La Repubblica, Dec 14»
4
La vita di Adèle
... Cous-Cous, la macchina da presa puntata quasi ossessivamente su Adèle che cresce, quasi a far cogliere i segni del crescimento attimo per ... «AgoraVox Italia, Nov 14»
5
Leonardo da Vinci, la pittura è scienza? – di Gabriele Losa
Crescimento del bambino. Uomo e donna, Proporzioni, complessione, colore, filosomie. Poi discrivi l'omo cresciuto, e la femmina,… » ricorra a ... «ticinolive, Sep 14»
6
Aécio convoca cúpula tucana para redefinir estratégias
... desta semana para traçar estratégias para tentar conter o crescimento das adversárias Marina Silva e Dilma Rousseff em território mineiro. «veja.com, Sep 14»
7
Portogallo: l'alternativa all'austerity si è messa in moto
... di questa prima fase in un dibattito pubblico che stiamo organizzando a Lisbona insieme alla Plataforma para o Crescimento Sustentavel. «Vita, Aug 14»
8
Os bancos suíços estão retornando aos Estados Unidos
O crescimento dos fundos de gestão é espetacular. ... criação em 2004, a UBS-SFA registrou sistematicamente um crescimento a dois dígitos", ... «swissinfo.ch, Aug 14»
9
Brasil: Quem grita 'Não vai ter Copa'?
A gente entende a Copa do Mundo como parte de um aspecto crítico do crescimento capitalista. Com o crescimento, ao invés de termos ... «Global Voices Online, Mar 14»
10
Carancini a Mantova col maestro Gorla “per restituire a Macerata l …
Non solo batterà et ribatterà l'hora, ma dimostrerà nelli suoi determinati tempi tutti li dodici Pianeti, il crescimento et scemamento di Luna con li ... «Cronache Maceratesi, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crescimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crescimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z