Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMENTO ÎN ITALIANĂ

com · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comentariu

Commento

În domeniul informaticii, în cadrul limbajelor de programare, un comentariu este definit ca o parte a codului sursă care are singurul scop de a descrie caracteristicile sale funcționale sau de a explica funcționarea liniilor ulterioare de cod și care nu face parte din algoritmul de rezoluție codificat în limba de programare. În timpul procesului de compilare, aceste instrucțiuni sunt apoi ignorate și, prin urmare, nu se cântăresc calculat pe dimensiunea produsului care urmează să fie executat. Aceste notații particulare sunt de o importanță deosebită, mai ales dacă programul este dezvoltat de oameni diferiți și la momente diferite, sporind lizibilitatea / inteligibilitatea cititorului și menținându-și astfel mentenabilitatea. In informatica, nell'ambito dei linguaggi di programmazione, si definisce commento una parte del codice sorgente che ha il solo scopo di descriverne le caratteristiche funzionali, ovvero di spiegare il funzionamento delle successive linee di codice, e che non fa parte dell'algoritmo risolutivo codificato in linguaggio di programmazione. Durante il processo di compilazione queste istruzioni vengono poi ignorate e di conseguenza non pesano computazionalmente sulla grandezza dell'eseguibile prodotto. Queste particolari notazioni hanno molta importanza, soprattutto se il programma viene sviluppato da persone diverse ed in tempi diversi, aumentadone la leggibilità/intelligibilità al lettore e favorendone così la manutenibilità.

Definiția commento în dicționarul Italiană

Prima definiție a comentariului în dicționar este explicativă, însoțită de o serie de judecăți critice despre un eveniment: a. radio, cinema; c. a unui meci de tenis. O altă definiție a comentariului este judecata, critica, observația: nu coment; suficient cu comentarii despre acest proces. Comentariul este, de asemenea, o interpretare menită să sublinieze principiul juridic fundamental al textului unei legi.

La prima definizione di commento nel dizionario è resoconto esplicativo, corredato da una serie di giudizi critici, riguardo a un avvenimento: un c. radiofonico, cinematografico; il c. di un incontro di tennis. Altra definizione di commento è giudizio, critica, osservazione: non faccio commenti; basta con i commenti su questo processo. Commento è anche interpretazione volta a evidenziare il principio giuridico fondamentale del testo di una legge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «commento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
incremento
in·cre·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMMENTO

commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commerciabile
commerciabilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Sinonimele și antonimele commento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «commento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în commento

Traducerea «commento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMENTO

Găsește traducerea commento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile commento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

评论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

comentario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

comment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टिप्पणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعليق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

комментарий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

comentário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মন্তব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

commentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

komen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kommentar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

논평
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

komentar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chú thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கருத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टिप्पणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

açıklama
70 milioane de vorbitori

Italiană

commento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

komentarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

коментар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

comentariu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχόλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kommentaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kommentar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kommentar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre commento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COMMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul commento.
1
Ansel Easton Adams
Al commento - non ci sono persone in queste fotografie - in genere replico: - ci sono sempre due persone, il fotografo e l'osservatore.
2
Corrado Augias
Ciò che non desideri per te, non fare al prossimo tuo. Questa è tutta la Legge. Il resto è solo commento.
3
Willa Sibert Cather
Spesso un vicino che non ci è piaciuto per un'intera vita a causa della sua arroganza e presunzione lascia cadere un solo commento contenente un luogo comune che ci mostra un altro aspetto, un altro uomo; un uomo incerto, e perplesso, e nel buio come lo siamo noi.
4
Chiara Dal Ben
Se un utente “re-pinna” un vostro prodotto è buona norma lasciare un commento e ringraziare.
5
Rick Riordan
Grover restò zitto per un po’. Poi, quando pensavo che stesse per elargirmi un commento profondo e filosofico per tirarmi su, disse: — Mi dai la tua mela?
6
Brooke Shields
Il commento scherzoso di Brooke Shields sui suoi spot pubblicitari per una marca di blue jeans:

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMENTO»

Descoperă întrebuințarea commento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commento al Cantico dei cantici
Vediamo allora necessariamente a volo d'uccello quali sono state le tappe più significative di questo lungo itinerario veterocristiano e medievale fra le luci e i misteri del più bel testo poetico della Scrittura. Il primo commento patristico arrivato ...
William (of Saint-Thierry, Abbot of Saint-Thierry), Mario Spinelli, 2002
2
Commento a Osea
Il commento di Girolamo in tre libri è un'originale fusione di componenti di origine varia: tradizione rabbinica, esegesi patristica (Origene su tutti) e cultura classica profana.
Girolamo, 2006
3
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
S. TOMMASO. 1050. Dopo che il Filosofo ha dimostrato che negli oggetti mobili e nei motori non è possibile procedere all'infinito ma che è necessario giungere a un primo il quale o è immobile oppure muove se stesso, qui egli fa vedere che ...
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
4
Commento al codice antimafia
Maria Vittoria De Simone Sostituto Procuratore della Direzione Nazionale Antimafia. Bruno Frattasi Prefetto, Direttore dell'Ufficio Coordinamento e Pianificazione delle Forze di Polizia. Stefano Gambacurta Vice-Prefetto in L’Aquila.
Alberto Cisterna, Maria Vittoria De Simone, Bruno Frattasi, 2011
5
Commento alla "Repubblica" di Platone: (dissertazioni I, ...
La tradizione non ci ha conservato nessun commento antico specificamente dedicato alla 'Repubblica di Platone', fatta eccezione per i Commentari di Proclo, diadoco platonico della Scuola di Atene nel V sec. d.C. Si tratta di un insieme ...
Proclo, Michele Abbate, 2004
6
Commento alla Verbum Domini
Con il presente volume ricordiamo p. Donath Hercsik, S.I., deceduto il 13 novembre 2010. Si tratta di un commento alla esortazione postsinodale Verbum Domini di Benedetto XVI, la quale si apre con le parole di 1Pt 1,25 (cf.
Carmen Aparicio Valls, Salvador Pié-Ninot, 2012
7
Commento al Vangelo di Giovanni
Teologo e filosofo greco, Origene è uno dei Padri della Chiesa, e viene considerato tra i principali scrittori e teologi cristiani dei primi tre secoli, nonché il primo ideatore di un sistema di filosofia cristiana.
Origene, 2013
8
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Saint Thomas (Aquinas) Lorenzo Alberto Perotto. TOMMASO NON CRITICA L' ARISTOTELE DELLA METAFISICA Non è facile accettare quest'asserzione: ma essa è valida perché il vero nemico dell'Aquinate è l'aristotelismo averroistico; ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 2004
9
Giovenale, "Satira" IV: Introduzione, Traduzione e Commento
This work re-examines Juvenal’s big fish satire through detailed scholarly commentary. It includes the original text along with a new Italian translation.
Biagio Santorelli, 2012
10
Commento alla seconda lettera ai Corinzi
I grandi temi del Commento a 2 Corinzi Abbiamo già parlato del ruolo che la figura di Paolo acquista nel testo ls: ciò costituisce un elemento-chiave per la lettura. Ad esso va accostata la problematica concernente l'antinomia soggiacente al ...
Ambrosiaster, Luigi Fatica, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commento în contextul următoarelor știri.
1
Borsellino-Crocetta-pm, ci mancherà il commento di Sciascia
È legittima la curiosità su quanto scriverà Scalfari sul giallo Crocetta-Borsellino. Ma ci manca il commento di Leonardo Sciascia... Di Pietro ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
2
Il commento di don Ezechiele Pasotti al Vangelo della Domenica
Nella 16.ma domenica del Tempo ordinario, la liturgia ci propone il Vangelo in cui Gesù si ritira in disparte con i discepoli, appena rientrati da ... «Radio Vaticana, Iul 15»
3
il commento 2
di La notizia è questa, nuda e cruda: in Italia ci sono 4,1 milioni di persone che vivono nella miseria nera. Non povertà (in quella sono immersi ... «il Giornale, Iul 15»
4
FOTO Lazio-Vicenza 0-1, commento amichevole: biancocelesti e …
Lazio-Vicenza FOTO LAZIO-VICENZA – Continua la preparazione della Lazio in vista della prossima stagione: i biancocelesti scenderanno in ... «SerieANews, Iul 15»
5
Diffamazione: il commento sulla bacheca di Facebook configura la …
di Dario La Marchesina - Lo sviluppo dei social network nella nostra società ha portato gli utenti a condividere un numero sempre maggiore di ... «Studio Cataldi, Iul 15»
6
SPORT - NAPOLI - Napoli a Dimaro, il commento di Roberto Ventre …
Da Hamsik allo "sparapalloni", tutte le novità dal ritiro trentino della squadra azzurra agli ordini di mister Sarri. «Il Mattino, Iul 15»
7
Tour de France 2015/ 13a tappa Muret-Rodez. Il commento di …
TOUR DE FRANCE 2015 TREDICESIMA TAPPA MURET-RODEZ: IL COMMENTO DI GIANNI SAVIO (ESCLUSIVA) – La tredicesima tappa del ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Emmy Award 2015, il nostro commento alle nomination: boom per Il …
... anche per House of Cards, Mad Men e Transparent. Ecco il nostro commento dettagliato per le categorie principali, fra sorprese e omissioni. «Movieplayer.it, Iul 15»
9
Ventimiglia: relazione dei revisori dei conti sul caso 'Ex Enaip', il …
Ventimiglia: relazione dei revisori dei conti sul caso 'Ex Enaip', il commento del direttivo di Fratelli d'Italia. Crediamo sia ora, prima di aspettare ... «SanremoNews.it, Iul 15»
10
Consulta dei ragazzi e delle ragazze, il commento di Guerra (Lega …
Paolo Guerra, Capogruppo Lega Nord Romagna, invita gli organi di informazione a partecipare alla Commissione 1+7 che si svolgerà oggi ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/commento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z