Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incremento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCREMENTO ÎN ITALIANĂ

in · cre · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCREMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCREMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incremento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incremento în dicționarul Italiană

Prima definiție a incrementului în dicționar este creșterea, creșterea; dezvoltare, dezvoltare: i. de studii; da. pentru industrii, afaceri, vânzări. O altă definiție a creșterii este creșterea unui cuvânt obținut prin prefixe, sufixe sau terminații. Creșterea este, de asemenea, o diferență, de obicei pozitivă, între două valori ale aceleiași variabile.

La prima definizione di incremento nel dizionario è accrescimento, aumento; crescita, sviluppo: l'i. degli studi; dare i. alle industrie, ai commerci, alle vendite. Altra definizione di incremento è accrescimento di una parola ottenuto mediante prefissi, suffissi o desinenze. Incremento è anche differenza, in genere positiva, tra due valori di una stessa variabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incremento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCREMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCREMENTO

incredibilmente
increditamento
increditare
incredulità
incredulo
incrementale
incrementare
incrementare la velocità
incrementarsi
incrementivo
increscere
increscevole
increscimento
incresciosamente
increscioso
increspamento
increspare
incresparsi
increspato
increspatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCREMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Sinonimele și antonimele incremento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCREMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «incremento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în incremento

ANTONIMELE «INCREMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «incremento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în incremento

Traducerea «incremento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCREMENTO

Găsește traducerea incremento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incremento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incremento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

提高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aumentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

increase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

увеличить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aumentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

augmenter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

meningkatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erhöhen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

増加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

증가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nambah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tăng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அதிகரிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

artırmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

incremento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zwiększenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

збільшити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αύξηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verhoog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

öka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

øke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incremento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCREMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incremento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incremento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incremento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCREMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incremento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incremento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incremento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INCREMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incremento.
1
Lord William Thomson Kelvin
Un grande incremento nei costi con opinabili aumenti di prestazioni possono essere tollerati solo nei cavalli da corsa e nelle donne.
2
Timothy Leary
I prodotti psichedelici hanno tre effetti collaterali. Il primo è un incremento della memoria di lungo termine, il secondo è una diminuzione della memoria di breve termine, ed il terzo... il terzo l'ho dimenticato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCREMENTO»

Descoperă întrebuințarea incremento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incremento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Analisi Matematica I: Teoria ed esercizi con complementi in rete
La prima formula dell'incremento finito Tale relazione può essere scritta in forma equivalente come f(I) H f(fiîo) = f'(flîu)(I - 930) + 0(I - ma), i -i in, (6.10) ovvero, ponendo Am 2 r - ;1:0 e Af : f(nc) e f(lîg), A)' = f"{:iîg)liî + o(Zix), Ai: -+ 0. (6.11) Le ...
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2008
2
Del continuo e successivo incremento del globo terrestre memoria
DEL SUCCESSIVO, E CONTINUO INCREMENTO ' Ì DEL GLOBO TERRESTRE. Fu-sentindentó del celebre Newton che il Globo Terrestre abbia fin dalla sua origine avuto un 'sncgessivo incremento, e che tuttora lo abbia. Oggi più non si ...
Giovanni Battista VALLECCHI, 1818
3
Del continuo e successivo incremento del globo terrestre ...
f '(3)H-IÎ DEL SUCCESSIVO, E CONTINUO INCREMENTO DEL GLOBO TERRESTRE. Fu sentimento del celebre Newton che il GloboTerrestre abbia fin dalla sua" Origine avuto un successivo incremento, e che tutt0ra lo abbia. Oggi più non ...
Giovanni Battista Vallecchi, 1818
4
Statuto organico dell'Associazione agraria stabilita in ...
l"-'= '=:'I'\Jrll REGIO BREVETTO Col quale S. Il]. approva lo stabilimento in Torino di una Società per l' incremento dell'.rlgricoltura e delle arti ed industrie alla medesima direttamente attinenti, col titolo di Associazione agraria. /\ îxoî“"\ .\3 BXDÎ' ...
Associazione Agraria di Torino, 1843
5
Statuto organico per l'associazione agraria stabilita in ...
REGIO BREVETTO Col quale S. III. approva lo stabilimento in Torino di una Società per l'incremento dell'Agricoltura e delle arti ed industrie alla medesima direttamente attinenti, col titolo di Associazione agraria. CARLO ALBERTO PER LA ...
Associazione agraria, 1842
6
Statuto organico per l'Associazione agraria stabilita in ...
L'S; ___,- f J REGIO BREVETTO Col quale S. Il]. approva lo stabilimento in Torino di una Società per l'incremento dcll'Agricoltura e delle arti ed industrie alla medesima direttamente attinenti, col titolo di Associazione agraria. f,.... _ / "\.
Associazione Agraria di Torino, 1842
7
Suggerimenti pratici-idraulici di facile applicazione ad ...
Si teme di lasciar troppo deserto'il terreno, epperò ove è la vite, si sono fatte seminaggioni, le quali sia nel loro svolgimento, sia nel loro incremento ponno esserle doppiamente nocive. I gambi della vite vi sono piantati più frequenti, forse per ...
Annibale Nuvoli, 1858
8
Suggerimenti pratici idraulici di facile applicazione ad ...
... MÈHÌHIÎHMIIIII PRATIIIHIIRAULIIII DI FACILE APPLICAZIONE AD UTILITA' , ED INCREMENTO DELL' AGRICOLTURA, E DEL COMMERCIO " PER ANNIIBNLIZ NIBV©&R DI LUGO --.oc>-MATERIE TRATTATE ___<pòù.__ 1. DEL mvmua.
Annibale Nuvoli, 1855
9
Notizie e progetto d'incremento riguardante lo stabilimento ...
(V. Estratto N. 5 Per dare all'attual nostro Stabilimento tale incremento ed introdurre in Toscana l'indicata manifattura, basterebbe aumentare il numero degli Azionisti sino al numero di 120, e si avrebbe cosi anche un capitale circolante per ...
Vincenzo Manteri, 1838
10
Stato militare dell'Impèrio Ottomanno, incremento e ...
'R'r, . m/LÈÆD O F. LANL' 1 INCREMENTO E DECREMENTO. D E L M E D E S I M O. DEL SIGNORE CONTE DI MARSIG" DELL' ACADEMIA REALE DELLE SCIENZE DI PARIGI, E DI MONPELIÈRI, E DELLA SOCIETA REALE DI LONDRA, ...
‎1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCREMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incremento în contextul următoarelor știri.
1
Incremento della raccolta differenziata, Savona da 24,42 a 25,21 %
Modesto incremento, solo il 2,83 %, della percentuale di raccolta differenziata dei rifiuti raggiunto complessivamente dai 235 comuni della ... «SavonaNews.it, Iul 15»
2
Gismondi, CNA: “Ulteriore incremento dell'Irpef, non si possono far …
Gismondi, CNA: “Ulteriore incremento dell'Irpef, non si possono far quadrare i conti inasprendo la tassazione a carico di imprese e cittadini” ... «TerzoBinario.it, Iul 15»
3
Turismo in Liguria: aumento di turisti e incremento dell'occupazione …
Buone notizie per il turismo in Liguria nel 2015, grazie alla favorevolissima congiuntura climatico-internazionale. Infatti il gran caldo spinge i ... «Tigullio News, Iul 15»
4
Riforma scuola e incremento dei carichi di lavoro per il personale …
L'intervento che ora segue ben può riguardare tutto il personale scolastico, ma voglio dedicare particolare attenzione agli ATA, ignorati de ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
5
Calabria: prima in Italia per incremento della raccolta di carta e …
Nonostante il buon incremento complessivo della raccolta, con 23 kg/abitante, la Calabria resta ancora molto al di sotto della media nazionale ... «CN24TV, Iul 15»
6
Pensioni: nei primi sei mesi del 2015, incremento delle pensioni di …
(Teleborsa) - Nel primo semestre del 2015, c'è stato un incremento delle pensioni per la componente anzianità/anticipate rispetto ai primi sei ... «Il Messaggero, Iul 15»
7
Partiti a Scandiano i lavori di ampliamento e incremento della …
scuole-via-rocca-scandiano Sono iniziati in questi giorni gli annunciati lavori di ristrutturazione ed ampliamento del plesso scolastico in viale ... «Sassuolo 2000, Iul 15»
8
San Lorenzo (Rc), Russo : "necessità di ridurre l'anomalo …
Alla base del provvedimento del Sindaco, vi è la necessità di ridurre l'anomalo incremento delle quantità di rifiuti registrato e riferibile a rifiuti ... «ntacalabria, Iul 15»
9
Le donazioni online e l'incremento fondi delle associazioni umanitarie
L'aiuto alle associazioni umanitarie tramite una donazione spontanea non è certo una prerogativa dei tempi moderni. Da decenni infatti ... «businessandtech.com, Iul 15»
10
Risparmio del 40% sui costi energetici annuali, incremento di …
20/07/2015 - A Udine esiste un condominio particolarmente virtuoso: non solo perché abitato da persone sensibili alle esigenze di manutenzione e guidato da ... «EdilPortale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incremento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incremento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z