Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cristallizzazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRISTALLIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ

cri · stal · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRISTALLIZZAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRISTALLIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cristallizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cristallizzazione

cristalizare

Cristallizzazione

Cristalizarea este o tranziție de fază a materiei din lichid solid, în care solidifică compușii dizolvați într-un solvent, dispunând în conformitate cu structurile cristaline ordonate. Din punct de vedere fizic, este o transformare care implică o scădere a entropiei. Procesul de cristalizare este un anumit fel de solidificare, deoarece nu se spune că solidificarea moleculelor este aranjată într-o manieră ordonată, de fapt, în general pornind de la procesul de solidificare, solide cristaline sau solide amorfe sau solide în care prezența a zonelor cristaline și a zonelor amoroase. În sens larg, termenul "cristalizare" înseamnă formarea oricărui solid cristalin, cum ar fi sulful rombic sau formarea de cristale de zăpadă. Este un fenomen larg difuz în natură, prin care provin roci minerale, stalactite, stalagmite și salgemate. La cristallizzazione è una transizione di fase della materia, da liquido a solido, nel quale composti disciolti in un solvente solidificano, disponendosi secondo strutture cristalline ordinate. Da un punto di vista fisico, è quindi una trasformazione che implica diminuzione di entropia. Il processo di cristallizzazione è un particolare tipo di solidificazione, in quanto non è detto che solidificando le molecole si dispongano in maniera ordinata, infatti in generale a partire dal processo di solidificazione possono formarsi solidi cristallini o solidi amorfi oppure solidi in cui si ha la presenza di zone cristalline e zone amorfe. In senso lato, il termine "cristallizzazione" indica la formazione di un qualsiasi solido cristallino, come ad esempio lo zolfo rombico o la formazione di cristalli di neve. Rappresenta un fenomeno ampiamente diffuso in natura, tramite il quale hanno origine rocce minerarie, le stalattiti, le stalagmiti e i depositi di salgemma.

Definiția cristallizzazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a cristalizării în dicționar este cristalizarea, cristalizarea. O altă definiție a cristalizării este închiderea, fixarea în modele rigide și incapabilitatea de progres: c. de idei. Cristalizarea este, de asemenea, un fenomen pentru care un corp trece de la o stare fluidă la o stare solidă, preluând o formă și structură cristalină: un proces de c.

La prima definizione di cristallizzazione nel dizionario è il cristallizzare, il cristallizzarsi. Altra definizione di cristallizzazione è il chiudersi, il fissarsi in schemi rigidi e incapaci di progresso: c. delle idee. Cristallizzazione è anche fenomeno per il quale un corpo passa dallo stato fluido allo stato solido, assumendo forma e struttura cristallina: processo di c.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cristallizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRISTALLIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRISTALLIZZAZIONE

cristalleria
cristalliera
cristallina
cristallinità
cristallino
cristallizzabile
cristallizzare
cristallizzarsi
cristallizzato
cristallizzatore
cristallo
cristalloblastico
cristallochimica
cristalloclastico
cristallografia
cristallografico
cristallografo
cristalloide
cristalloluminescenza
cristalloscopia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRISTALLIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele cristallizzazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cristallizzazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRISTALLIZZAZIONE

Găsește traducerea cristallizzazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cristallizzazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cristallizzazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

结晶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cristalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crystallization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

क्रिस्टलीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تبلور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кристаллизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cristalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দানা বাঁধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cristallisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penghabluran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kristallisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

結晶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

결정화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crystallization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cách kết tinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

படிகமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्फटिकरुप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kristalleşme
70 milioane de vorbitori

Italiană

cristallizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

krystalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кристалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cristalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποκρυστάλλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kristallisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kristallisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

krystallisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cristallizzazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRISTALLIZZAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cristallizzazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cristallizzazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cristallizzazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRISTALLIZZAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cristallizzazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cristallizzazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cristallizzazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRISTALLIZZAZIONE»

Descoperă întrebuințarea cristallizzazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cristallizzazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Proprietà e lavorazione delle materie plastiche. Guida ...
La cristallizzazione é favorita dal raffreddamento lento del materiale, poiché le molecole congelano solo dopo che hanno avuto un tempo sufficiente per ordinarsi nello spazio. Viceversa, i raffreddamenti rapidi favoriscono la formazione di ...
Cangialosi Filippo, 2005
2
Manuale delle materie plastiche
A questo modo, le caratteristiche di cristallinità sono determinate non solo dal grado di cristallizzazione, ma anche dalla sovrastruttura (per esempio il diametro degli sferuliti). Il grado di cristallizzazione determina le proprietà di una materia ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Giornale bibliografico universale ...
Teorìa delia cristallizzazione: di G10. Giuseppe Precb.il di Brilnn pag ^55-t>o^. 1 cristallografi , e Haiiy tra questi il più celebre , ammeltono , che piccoli cristalli elementari , da cui i cristalli stessi sono composti [ cioè le molecole integranti J ...
‎1809
4
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
L'esperienza 7. poi finalmente ci dimostra che non è dovuto all'aria soltanto l' aumento di volume del ghiaccio, ma in massima parte bensì alla legge di cristallizzazione dell' acqua medesima ; «-hecchè ne avesse detto in contrario Homberg ...
‎1808
5
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Nel secondo caso (subefflorescenze) la cristallizzazione, che è sempre accompagnata da un aumento di volume, causa esfogliazione degli strati superficiali ed erosione di tipo alveolare degli strati più interni. La caduta di scaglie o strati ...
Paolo Gasparoli, 2002
6
Trattato Chimica
geco una quantità di questo liquido più o meno considerabile. L'acqua entra , allo stato solido , nella composizione dei cristalli. La si chiama acqua di cristallizzazione. Certi cristalli ne contengono molta: tali l'allume , il sale di Gluubero e molti ...
‎1838
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
a vapnrazione del solvente I Cristina da Pizzano (Magra), v. Piz- terza . . . . . I 2° Cristallizzazione per via umida anno (da) Cristina. - quarta . 51 e raffreddamento . . . . . 69 Cristo (star. cari), a. Gesù Cristo. - quinta . . . . 52 3° Cristallizzazìone per  ...
‎1866
8
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
L'acqua non agisce solamente sui sali come semplice dissolvente; si combina ancora con la maggior parte di essi in proporzioni definite, e la quantità di acqua di cristallizzazione che prende un medesimo sale, cristallizzando, alla medesima  ...
‎1871
9
Proprietà e lavorazione delle materie plastiche
La cristallizzazione é favorita dal raffreddamento lento del materiale, poiché le molecole congelano solo dopo che hanno avuto un tempo sufficiente per ordinarsi nello spazio. Viceversa, i raffreddamenti rapidi favoriscono la formazione di ...
Filippo Cangialosi, 2012
10
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
Guida psichica: L'evoluzione nel mondo minerale è data dalla velocità di cristallizzazione. Più velocemente avviene il processo di cristallizzazione, più il cristallo è evoluto. Un minerale a cristallizzazione lenta è un minerale inevoluto, è un ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRISTALLIZZAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cristallizzazione în contextul următoarelor știri.
1
Cavalleria e Pagliacci Cornice liberty e colori mediterranei
Una cristallizzazione, che rifuggendo da qualsiasi impronta naturalistica, consente al pubblico di concentrare la sua attenzione sulla dinamica ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
2
Quindici OnLine - L'informazione a Molfetta - Il sindaco di Molfetta …
I nostri politici, ancora una volta ci hanno regalato un quadro di incapacità da un lato e di volontà di cristallizzazione amministrativa (che hanno ... «Quindici - Molfetta, Iul 15»
3
Stop ai presidenti «padroni» - Sport - iltempo
L'emendamento intende debellare il rischio di cristallizzazione delle cariche, evitando il condizionamento dei potentati: chi male pensa, male ... «Il Tempo, Iul 15»
4
Ragusa Polizia ferma scafista
... alla condanna degli scafisti, rispettivamente per la ulteriore cristallizzazione in sede processuale della prova anche ai fini dibattimentali. «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»
5
La strana coppia conquista l'Arena: Lady Gaga da sogno, Bennett l …
... le sue radici nell'immaginario di una Broadway che sembra per un attimo elidere la sua cristallizzazione, per espandersi su una scia di note ... «PerugiaToday, Iul 15»
6
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione?
... siano elementi idonei a determinare una cristallizzazione delle forme degli atti anche per i gradi successivi, tali da produrre la ultrattività del ... «Altalex, Iul 15»
7
Scrive Alessio Caperna: La presa della Bastiglia
... casi, continua delegittimazione della politica da parte dei media, cristallizzazione della forma familiare, compressione del diritto ad abortire. «Avanti!, Iul 15»
8
Respiraction Week una full immersion contro lo stress
... ambientali e patologici, è costantemente influenzata dalle emozioni che proviamo, e dalla loro "cristallizzazione" in stati d'animo disarmonici: ... «GreenCity, Iul 15»
9
Pozzallo, 3 scafisti arrestati dalla Polizia. Hanno condotto due …
... alla condanna degli scafisti, rispettivamente per la ulteriore cristallizzazione in sede processuale della prova anche ai fini dibattimentali. «La Spia, Iul 15»
10
ANCORA MIGRANTI A POZZALLO, ANCORA ARRESTI DI SCAFISTI
... di incidente probatorio e quelle che portano alla condanna degli scafisti, rispettivamente per la ulteriore cristallizzazione in sede processuale ... «Telenova Ragusa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cristallizzazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cristallizzazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z