Înțelesul "da indi innanzi" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA DA INDI INNANZI ÎN ITALIANĂ

da indi innanzi

SINONIMELE «DA INDI INNANZI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «da indi innanzi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

quindi

TRADUCEREA DA INDI INNANZI

Găsește traducerea da indi innanzi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile da indi innanzi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «da indi innanzi» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 从那时起
• Traducător din Italiană - Spaniolă: de ahí en adelante
• Traducător din Italiană - Engleză: From here before
• Traducător din Italiană - Hindi: भविष्य में
• Traducător din Italiană - Arabă: من ذلك الحين فصاعدا
• Traducător din Italiană - Rusă: с этого времени
• Traducător din Italiană - Portugheză: daí em diante
• Traducător din Italiană - Bengali: অত: পর
• Traducător din Italiană - Franceză: dès lors
• Traducător din Italiană - Malaeză: mulai saat itu
• Traducător din Italiană - Germană: von da an
• Traducător din Italiană - Japoneză: あれ以来
• Traducător din Italiană - Coreeană: 그때 이래
• Traducător din Italiană - Javaneză: thenceforth
• Traducător din Italiană - Vietnameză: từ đó
• Traducător din Italiană - Tamilă: அப்போதிருந்து
• Traducător din Italiană - Marathi: thenceforth
• Traducător din Italiană - Turcă: o zamandan beri
• Italiană: da indi innanzi
• Traducător din Italiană - Poloneză: odtąd
• Traducător din Italiană - Ucraineană: з цього часу
• Traducător din Italiană - Română: de atunci înainte
• Traducător din Italiană - Greacă: έκτοτε
• Traducător din Italiană - Afrikaans: Hierop
• Traducător din Italiană - Suedeză: thenceforth
• Traducător din Italiană - Norvegiană: duger

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DA INDI INNANZI»

Descoperă întrebuințarea da indi innanzi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu da indi innanzi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Pist. ag. Se non s* arren- dessono da indi al terzo dl ec. non gli riceverebbono da indi innanzi se non per morti. Hit. SS. Pad. a. Z Da indi a XV. di Taisis rendé poi l' anima a Dio , e an- donne a vita eterna. ** DA INDI ADDIETRO. Bocc. g. 8. n. 9.

Paulo Costa, 1821

Dizionario della lingua Italiana: D, E, F

Stor. Pist. 29. Se non s' arren- dessono da indi al terzo d) ec. non gli riceverebbono da indi innanzi se non per morti . Kit¡ SS. Pad. 3. З41. Da indi a XV. di Taisis rendé poi l'anima a Dio, в an- donne a vita eterna. **DA INDI ADDIETRO.Bocc g.

‎1821

Disionario Della Lingua Italiana

Pist. zag. Se non s' arrendeasono da indi al terzo di ce. non gli riceverebhono da indi innanzi se non per morti. Vit. SS. Pad. o. 541. Da indi al XV. dl Taisis rendè poi l'anima a Dio , e andonne a vita eterna. " DA [NOI ADDIETRO.BMc. g. 8. n. 9.

‎1821

Dizionario della lingua italiana

Se non s'arrendessono da indi al terzo dì..., non gli riceve- rebbono da indi innanzi se non per morti. Vit. SS. Pad. 2. 341. Da indi a quindici di Taisis rendè poi l'anima a Dio, e andonne a vita eterna. 2. (Tom.) t Assol. D. 3. 3. Da indi mi rispose.

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I

Se non s' arrendeffono da indi al terzo di ec. non gli riceverebbono da indi innanzi fe non per moni. DA INDI IN GIU' , e DA INDI IN GIUSO . Poßi avverbiatm. vaglieno Da quel luego , • Dt quel tempt in ji* . Lat. txinde, d- er Cum .Gr. irt&lti tiTii.

Accademia della Crusca, 1741

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Po o avverlnalm. 'vale Da quel luogo 'per' t. dcinde . Bcec. nzru. 6o. zo. Percioc. so un altrloshDisilom . _ _ chè da indi in à si va per acqua, indietro tornandomene, arrivai ec. I DA INDI iNNANzI . Poflo avverbralm. 'vale Da quel tempo innanzi .

Accademia della Crusca, 1746

Vocabolario degli Accademici della Crusca..: L-P

`S`tor. Pijl. _19. Se non s' „маскою da indi al terzo dì ec. non gli riceverebbono da indi innanzi le non per morti . _ DA rNDr IN ciu` , e DA iNDr iN Gruso . P_ofli _avzierbialrn. vagliono Da quel luogo , o Da quel tempo in iù . Lat. cxinde deorfum .

Accademia della Crusca, 1746

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Star. Pist. 29. Se non 3' arrendessuou da indi al terzo di cc. . imn gli riu-vewhlmnu da indi innanzi su non per morir. É'- lit. SS. Pari. a. 341. Da indi a quindici di Taisis rend'e poi I' anima a Dio, e andonne a vita eterna. (I) 'f * DA INDI ADDIETRO.

‎1836

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Gr. iv- 9ev 0J5 tàpiifiévov xaipotf. Albert. 2. 47- Ai quali comandò , che da indi all' ottava innanzi la sua presenta si presen- tassono. Star. Pist. 29. Se non s" arrendessero da indi al terzo dt ec. , non gli riceverebbono da indi innanzi se non per ...

Accademia della Crusca, 1836

Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...

Se non s ' arrendessono da indi al terzo dì ec . non gli riceverebbono da indi innanzi se non per morti . ( L ) DA INDI . Vit SS . Pad . 2 . 341 . Da indi a 2cv . di Taisis rendè poi l ' anima a Dio , e andonne a vita eterna ( cioè quindici giorni dopo ) .

‎1806