Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pocanzi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POCANZI ÎN ITALIANĂ

pocanzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POCANZI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POCANZI


anzi
an·zi
avanzi
avanzi
calapranzi
ca·la·pran·ʒi
da indi innanzi
da indi innanzi
dianzi
dian·zi
dinanzi
di·nan·zi
dinnanzi
dinnanzi
inanzi
inanzi
innanzi
in·nan·zi
ma anzi
ma anzi
mettere innanzi
mettere innanzi
poc´anzi
po·c´an·zi
portapranzi
por·ta·pran·ʒi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POCANZI

poc´anzi
poccia
pocciare
pochade
poche volte
pocher
pochette
pochezza
pochi
pochino
pochissimo
pochità
pocket
pocket book
pocket-book
poco
poco chiaro
poco credibile
poco di più
poco dopo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCANZI

a pezzi
agli inizi
attrezzi
cazzi
due pezzi
esercizi
fantozzi
frizzi
gioco da ragazzi
in pezzi
indirizzi
indizi
jacuzzi
mezzi
nazi
patrizi
ragazzi
rinforzi
servizi
sfizi

Sinonimele și antonimele pocanzi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POCANZI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pocanzi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pocanzi

Traducerea «pocanzi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POCANZI

Găsește traducerea pocanzi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pocanzi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pocanzi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pocanzi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pocanzi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

not so long ago
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pocanzi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pocanzi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pocanzi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pocanzi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pocanzi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pocanzi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pocanzi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pocanzi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pocanzi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pocanzi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pocanzi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pocanzi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pocanzi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pocanzi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pocanzi
70 milioane de vorbitori

Italiană

pocanzi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pocanzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pocanzi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pocanzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pocanzi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pocanzi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pocanzi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pocanzi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pocanzi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCANZI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pocanzi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pocanzi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pocanzi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POCANZI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pocanzi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pocanzi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pocanzi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCANZI»

Descoperă întrebuințarea pocanzi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pocanzi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
Ma quanto al descriver!1 per filo e per segno come quelle fasi si producano, dopo il concetto che ci siamo formato pocanzi del moto di Venere iutorno al Sole, non t'ò nessuno della nostra brigata a cui non bastasse la vista li farlo: e la guida,  ...
‎1882
2
Metamorfosi nell'immobilità
Se Benjamin definisce le idee come costellazioni, anche Lévi- Strauss ricorre, innumerevoli volte, a metafore astronomiche: le culture "primitive" sono come una stella, che non era osservabile fino a pocanzi, e che non lo sarà più fra ...
Enrico Guglielminetti, 2001
3
Memorie Della Regale Accademia
del Museo Arundeliano, di cui ho pocanzi parlato; ed Ovidio che il fa traversar 1' aere per recarsi da Creta in_ Tracia, abbastanza con ciò ci fa comprendere come frequentemente le ali ad Imeneo si attribuivano (i). Ne'monumenti pocanzi citati ...
‎1833
4
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
del Museo Arundeliano , di cui ho pocanzi parlato ; ed Ovidio che il fa traversar 1' aere per recarsi da Creta in Tracia , abbastanza con ciò ci fa comprendere come frequentemente le ali ad Imeneo si attribuivano (i). Ne'monumenti pocanzi ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1833
5
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
del Museo Arundeliano , di cui ho pocanzi parlato ; ed Ovidio che il fa traversar l' aere per recarsi da Creta in Tracia , abbastanza con ciò ci fa comprendere come frequentemente le ali ad Imeneo si attribuivano (i). Ne'monumenti pocanzi citati ...
Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1833
6
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
del Museo Arundeliano , di cui ho pocanzi parlato j ed Ovidio che il fa traversar P aere per recarsi da Creta in Tracia , abbastanza con ciò ci fa comprendere come frequentemente le ali ad Imeneo si attribuivano (i). Ne'monumenti pocanzi citati ...
R. Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1835
7
Memorie della regale accademia ercolanese di archeologia
del Museo Arundeliano , di cui ho pocanzi parlato *, ed Ovidio che il fa traversar l' aere per recarsi da Creta in Tracia , abbastanza con ciò ci fa comprendere come frequentemente le ali ad Imeneo si attribuivano (i). Ne'monumenti pocanzi ...
‎1822
8
Confutamento [by G. F. Lancelotti] di quanto alcuni anonimi ...
pocanzi. riportai. le precise parole, dov'ei la pone,cioè alle SL'ONDE DEL FXUME POTENZA LONTANO Dl RECANATl QUASl DlECl MlGLIA. Udiamo ora l' Ughellio. L'Ughellio dunque nell'Italia Sacra Edit. Vcnct. apud Sebasìianum Colettum ...
Francesco Antonio ZACCARIA, Giovanni Francesco LANCELLOTTI, 1782
9
Almira Damascena tragedia composta da Nicola Longo
Alm. D'amofi'pocanzi. un'e'stasi. beata. Ci forma_vamo intorno, e ci rapiva In una eterea region d'incanlo. Il cor si aperse ad insperata gioia; E ci sembrò er poco esser compiuta Della felicitàî'opra per noi. , Aus. E manc'altro a compirla che il ...
Nicola Longo, 1854
10
Della famiglia Sforza. Parte 1. [-2.][Nicola Ratti]
pocanzi. defonto suo padre , come at. testa il Calco ( Op. cir. ) . (17) Ponto Eutero Rer. Amniag'. lib.v. pag. 2;. la dice morta diuna caduta da cavallo essendo alla cavia, e gravida : Inter omandum mim (a: Maria Burgunda prior Casari: uxor) ...
‎1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POCANZI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pocanzi în contextul următoarelor știri.
1
Caldo sahariano verso Centro Sud e Isole, al Nord i temporali atlantici
... attenzione ai violenti temporali. Quella che abbiamo definito una netta separazione tra Nord e il resto d'Italia può essere riassunta con quanto detto pocanzi. «Meteo Giornale, Iul 15»
2
Si scrive tuttora o tutt'ora?
... daltronde/d'altronde, pocanzi/poc'anzi, senzaltro/senz'altro, tuttoggi/tutt'oggi e tuttaltro/tutt'altro che sul DOP sono segnalate come forme arcaiche e rarissime, ... «NanoPress, Mai 15»
3
Contratto Napoli e Kappa: tutti i dettagli dell'accordo
Una bella cifra senz'altro, che però si dice essere più snella rispetto a quella presentata dal colosso americano citato pocanzi. Purtroppo, l'offerta della Nike, pur ... «Sport Optimagazine, Apr 15»
4
Riforma pensioni 2015 e programma Renzi-Merkel: Commissione …
E' molto complesso dare una riposta alla domanda che ci siamo posti pocanzi: di certo l'UE non si limiterà ad una semplice azione di monitoraggio e controllo ... «Blasting News, Ian 15»
5
Partite Iva, Regime dei Minimi 2015: fiscalità e soglie ricavi …
... pocanzi cenno con la differenza che l'aliquota passerà dal 5 al 15%. E' bene comunque ricordare che il nuovo Regime dei Minimi 2015 per i possessori di ... «Blasting News, Nov 14»
6
Abusi su 5 bambine
Questa la sentenza pronunciata pocanzi dalla... Per lui 15 anni di reclusione seguiti dall'internamento a tempo indeterminato in una struttura carceraria, a lei 4 ... «La Regione Ticino, Oct 14»
7
Ancora un aggiornamento per Samsung Galaxy S2: link XXMS7
La serie firmware cui facevamo pocanzi riferimento ha PDA I9100XXMS7, distribuito qualche giorno fa per il territorio polacco (la date build purtroppo risale al ... «OptiMagazine, Iun 14»
8
Recensione Nba 2K14
Come detto pocanzi, NBA2K14 è l'unica incarnazione digitale dedicata al basket, quindi il divario tra l'adagiarsi sugli allori e il rischio di rivoluzionare troppo ... «4news.it, Nov 13»
9
Daccordo o d'Accordo: il grande Dilemma
D'altronde e Daltronde (Daltronde questa idea era venuta anche a me), la quale è indicata come forma meno comune, poc'anzi e pocanzi (pocanzi è uscito), ... «Webbando, Feb 12»
10
Foggia, “Piazza Mercato” relegata al degrado
E' un suggerimento quella della Determina Comunale Straordinaria, non quella della gestione che, da quanto scritto pocanzi, non applicata per l'assenza delle ... «StatoQuotidiano.it, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pocanzi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pocanzi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z