Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "darsi ai bagordi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARSI AI BAGORDI ÎN ITALIANĂ

darsi ai bagordi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARSI AI BAGORDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARSI AI BAGORDI


anni verdi
anni verdi
arrivare tardi
arrivare tardi
bagordi
bagordi
far tardi
far tardi
fare tardi
fare tardi
giungere tardi
giungere tardi
in guardi
in guardi
latte di Gallina a foglie verdi
latte di Gallina a foglie verdi
piantaggine di Bellardi
piantaggine di Bellardi
piu tardi
piu tardi
precordi
pre·cor·di
primordi
primordi
riguardi
riguardi
rovo di Bellardi
rovo di Bellardi
spicanardi
spicanardi
tardi
tar·di
tiratardi
ti·ra·tar·di
vinciperdi
vin·ci·per·di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DARSI AI BAGORDI

darsi a
darsi alla fuga
darsi alla macchia
darsi alla pazza gioia
darsi battaglia
darsi buon tempo
darsi cura
darsi cura di
darsi d´attorno
darsi da fare
darsi delle arie
darsi il caso
darsi il turno
darsi la morte
darsi la pena
darsi pace
darsi pena
darsi pena di
darsi pensiero
darsi pensiero di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARSI AI BAGORDI

al fine di
al posto di
al punto di
al tempo di
all´interno di
alla base di
alla presenza di
allo scopo di
di
fondi
grandi
hindi
lodi
midi
modi
piedi
piu di
prima di
quindi
studi

Sinonimele și antonimele darsi ai bagordi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DARSI AI BAGORDI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «darsi ai bagordi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în darsi ai bagordi

Traducerea «darsi ai bagordi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARSI AI BAGORDI

Găsește traducerea darsi ai bagordi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile darsi ai bagordi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «darsi ai bagordi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

也许狂欢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tal vez la juerga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Give it to the bumblebees
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शायद मद्यपान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ولعل الصاخبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Возможно, разгул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Talvez a folia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সম্ভবত হুল্লোড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Peut-être le revelry
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mungkin pesta sampean yg meriah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vielleicht ist der Rummel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バンブルビーンズにそれを与える
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아마도 환락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Mbok revelry ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Có lẽ sự vui chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒருவேளை துய்ப்பிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कदाचित मौज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Belki şenlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

darsi ai bagordi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Być może ucztowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Можливо, розгул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Poate orgie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ίσως το γλέντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Miskien is die joligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Kanske festande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Kanskje revelry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a darsi ai bagordi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARSI AI BAGORDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «darsi ai bagordi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale darsi ai bagordi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «darsi ai bagordi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARSI AI BAGORDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «darsi ai bagordi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «darsi ai bagordi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre darsi ai bagordi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARSI AI BAGORDI»

Descoperă întrebuințarea darsi ai bagordi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu darsi ai bagordi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Amsterdam: guida città
È soltanto che gli olandesi hanno la tendenza a fare tutto in maniera più aperta e magari a cercare di trarne profitto. Può anche darsi che sia la capitale dello svago legato alle droghe, ma consiglio ai visitatori di evitare di darsi ai bagordi e di ...
Ryan Ver Berkmoes, 2010
2
Sul buon uso della lentezza. Il ritmo giusto della vita
Allora il bricolage, darsi ai bagordi, fare la siesta (schiacciare un pisolino), darsi al giardinaggio, godersi il fresco... Ecco qualcosa che manca di grandezza e che non richiede molti sforzi. A quanto pare ho ricordato con simpatia alcuni ...
Pierre Sansot, 2010
3
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
Che giova darsi alle bische, darsi ai bagordi, ed abbandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingannevoli passatempi di giostre, di tornei, di commedie, di festini, di danze? Ah che sino a tanto che riman fitta nel cuore una spina sì acuta, ...
‎1833
4
Trattato dell'arte oratoria in parti 5 [C.B.]
Che giova darsi alle bische, darsi ai bagordi, ed abbandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingannevoli passatempi di gioatre, di tornei, di commedie, di festini, di danze? Ah che fino a tanto, che riman fitta nel cuore unaspina si acuta, ...
‎1834
5
Collezione di Sacri Oratori Italiani Tomo IV
Che giova darsi alle bische, darsi ai bagordi, ed abbandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingannevoli passatempi di giostre, di tornei, di commedie, di festini, di danze? Ah che sino a tanto che riman fitta nel cuore una spina si acuta, ...
‎1833
6
Prediche scelte dei padri Paolo Segneri, Girolamo Tornielli, ...
come dice l' Apostolo, ma in quale stato? In omni pietate. Tutte le altre. invenzioni saranno inutili. Che gioVa darsi alle biscbe, darsi ai bagordi , ed abbandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingannevoli passatem i, di giostre , di tornei,  ...
‎1824
7
Quaresimale ...
Tutte le altre invenzioni sarauno inutili- Che giova darsi alle bische, darsi ai bagordi, ed abbandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingaunevoli passatempi, di giostre, di tornei, di commedie, di festini, di danze ? Ah che fino a tanto che ...
Paolo Segneri, 1827
8
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Tutte le altre'. invenzioni saranno inutili. Che giova darsi alle bische, darsi ai bagordi, ed abbandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingannevoli passatempi, di giostre, di tornei, di. commedie, di festini, di dànze 3'' Ah chefino a tanto, ...
‎1840
9
Quaresimale del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù. ...
Che giova darsi alle biscbe, darsi ai bagordi, ed'ab'i bandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingannevoli passatempi, di giostre, di tornei, di commedia, di festini, di danze 2' Ah che fino a tanto che ri'4 man fitta nel cuore una spina ...
Paolo Segneri, 1827
10
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
... trovò l ' agio e ci eran vari abusi cui metter riparo in quelle chiese novellamente create , come il vendersi dai vescovi le ordinazioni , il non volere i popoli pagar le decime , il darsi ai bagordi ed alle donne . Coll ' autorità impertanto del papa ...
‎1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARSI AI BAGORDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul darsi ai bagordi în contextul următoarelor știri.
1
Le regole dell'ospite perfetto, in tutto il mondo (FOTO)
Anche chi bada meno ai convenevoli sa che ci sono delle regole da seguire .... caporedattore di HuffPost Giappone, fare troppo baccano e darsi ai bagordi in ... «L'Huffington Post, Mar 15»
2
A chi ha sarà dato…
... il mio denaro ai banchieri e così, ritornando, avrei ritirato il mio con l'interesse. ... sua condizione e quella della sua famiglia, magari darsi ai bagordi, invece lo ... «Antimafia Duemila, Aug 14»
3
Cene da 26mila euro, hotel, gioielli ecco le pubbliche relazioni di …
Per i pm quegli estratti conto significano che Daccò più che darsi ai bagordi investiva. In cosa? Una delle possibili chiavi potrebbero essere le parole di ... «La Repubblica, Apr 12»
4
Saints Row: The Third - le folli immagini del party di lancio tedesco
... i ragazzi di Volition e i produttori di THQ decidono di darsi ai bagordi in uno scintillante party a tema tenutosi l'altro giorno al Roadrunner's Paradise Rock and ... «gamesblog.it, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Darsi ai bagordi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/darsi-ai-bagordi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z