Descarcă aplicația
educalingo
demolizione

Înțelesul "demolizione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEMOLIZIONE ÎN ITALIANĂ

de · mo · li · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMOLIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMOLIZIONE ÎN ITALIANĂ?

demolare

Demolarea este opusul construcției, adică reducerea treptată a clădirilor sau a altor structuri. Nu trebuie confundat cu deconstrucția care constă în uciderea unei clădiri, păstrând elemente valoroase pentru reutilizarea ulterioară. Pentru clădirile mici, cum ar fi casele, procesul de demolare este destul de simplu și se realizează prin mijloace mecanice cum ar fi macarale, excavatoare și buldozere. Pentru clădirile mai mari, cum ar fi palatele, se folosesc tehnici mai elaborate, cum ar fi implozițiile. Se poate referi, de asemenea, la demolarea autoturismelor, a camioanelor, a motocicletelor și a altor mijloace, mai cunoscute sub denumirea de resturi.

Definiția demolizione în dicționarul Italiană

Prima definiție a demolării în dicționar este acțiunea și rezultatul demolării: d. a unei clădiri, a unei plante; mașini în demolare. O altă definiție a demolării este discreditarea, anihilarea: d. a unei doctrine. Demolarea este, de asemenea, descompunerea sau degradarea unei substanțe în substanțe mai simple prin acțiunea unei reacții chimice.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMOLIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEMOLIZIONE

demodulazione · demoecologia · demofobia · demografia · demografico · demografo · demolire · demolitivo · demolito · demolitore · demologia · demologico · demologo · demoltiplica · demoltiplicare · demoltiplicatore · demoltiplicazione · demone · demonetare · demonetizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMOLIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele demolizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEMOLIZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «demolizione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «demolizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEMOLIZIONE

Găsește traducerea demolizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile demolizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demolizione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

拆除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

demolición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

demolition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विध्वंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

снос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

demolição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ধ্বংসকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

démolition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perobohan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Abriss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

解体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

파괴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

perisakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phá hoại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இடிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विनाश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yıkım
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

demolizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rozbiórka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

знесення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

demolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατεδάφιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sloping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demolizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMOLIZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demolizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demolizione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre demolizione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DEMOLIZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul demolizione.
1
François Mauriac
Costruire castelli in aria non costa nulla. In compenso è molto costosa la loro demolizione.
2
Primo Levi
Allora per la prima volta ci siamo accorti che la nostra lingua manca di parole per esprimere questa offesa, la demolizione di un uomo. In un attimo, con intuizione quasi profetica, la realtà ci si è rivelata: siamo arrivati al fondo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMOLIZIONE»

Descoperă întrebuințarea demolizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demolizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memoria chirurgica (della demolizione sottocutanea, della ...
ciata, bastano a cessare la emorragia, la quale, come vedrassi più sotto, suol essere mai .sempre minima ed inconcludente in questa maniera di demolizione; e ciò in grazia della serbata incolumità dei vasi di qualche calibro che in quei ...
Bartolommeo Signoroni, 1842
2
Piani per la sicurezza dei cantieri
Rimozione di tutti i materiali presenti nell'area di cantiere Demolizione solaio in profilato metallico Demolizione parziale di fabbricati Demolizione andante di muratura Demolizione solai laterocementizi Taglio a forza di murature Rimozione di ...
Massimo Marrani, Alessandro Matteucci, 2001
3
Diritto urbanistico
Gli effetti del patteggiamento sull'ordine di demolizione. Legislazione c.p.p. art. 444. Bibliografia Rezzonico 1996 – Centofanti 2006 (2). L'imputato di un abuso edilizio può richiedere il patteggiamento, ai sensi dell'art. 444, c.p.p., ossia può ...
Nicola Centofanti, 2008
4
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
Sulla competenza ad emettere l'ordine di demolizione: A. ALBAMONTE, La demolizione delle opere edilizie abusive tra sindaco e giudice penale _ l'art. 7 l. 28febbraio 1985 n. 47, in Riv. pen., 1993, 5; ID., Demolizione dell'opera abusiva e ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
5
Storia di un osteosarcoma della faccia guarito colla ...
Pietro Andrea Bertoja .7/6.
Pietro Andrea Bertoja, 1844
6
La demolizione controllata di Berlusconi nell’era del ...
Ma siamo sicuri che sia proprio così? Una serie di retroscena porta a pensare che tanto per cambiare la realtà delle cose non è esattamente quella comunemente percepita. Un saggio fuori dal coro di Roberto Quaglia
Roberto Quaglia, 2011
7
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - massimario di giurisprudenza ...
... DEMOLIZIONE PRESUPPOSTI -->TERZI IN BUONA FEDE 90) TITOLO EDILIZIO --> ABUSI EDILIZI --> SANZIONI --> CONFISCA ART. 44 DPR 380/2001 --> 108) TITOLO EDILIZIO --> ABUSI EDILIZI --> SANZIONI --> DEMOLIZIONE.
Paolo Loro, 2011
8
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
44 DPR 380/2001 --> PRESUPPOSTI --> TERZI IN BUONA FEDE 98) TITOLO EDILIZIO --> ABUSI EDILIZI --> SANZIONI --> DEMOLIZIONE 99) TITOLO EDILIZIO --> ABUSI EDILIZI --> SANZIONI --> DEMOLIZIONE --> MODALITÀ DI ...
Paolo Loro, 2011
9
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Art. 40 (L) Sospensione o demolizione di interventi abusivi da parte della regione . (legge 17 agosto 1942, n. 1150, art. 26, come sostituito dall'ari. 6, legge 6 agosto 1967, n. 765; decreto del Presidente della Repubblica 15 gennaio 1972, n.
Nicola Assini, 2009
10
Formulario generale dell'edilizia
Lavori di demolizione di tutto o parte di un edificio al fine di rendere libera l'area per ricostruirvi, successivamente, un'opera con caratteristiche, dimensioni e materiali differenti. La demolizione deve comprendere il trasporto a rifiuto dei ...
Mario Di Nicola, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMOLIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demolizione în contextul următoarelor știri.
1
Esplosioni sulla Salerno-Reggio Calabria: la demolizione del viadotto
http://video.repubblica.it/cronaca/esplosioni-sulla-salerno-reggio-calabria-la-demolizione-del-viadotto/207460/206561. Scegli il formato. «La Repubblica, Iul 15»
2
VIDEO YouTube – La demolizione spettacolare ripresa dal drone …
Questo il video della demolizione girato con un drone e caricato su YouTube. Immagine 1 di 4. La demolizione spettacolare ripresa dal drone ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
3
ANDRATE. Un anno di ritardo per la demolizione del dehor abusivo …
Sono cominciati soltanto questa settimana le attività di demolizione del dehor abusivo, di fronte al bar del paese. Con un anno e passa di ... «Giornale La Voce, Iul 15»
4
Comune San Procopio: "Demolizione ponte Sant'Eufemia senza …
Anche l'Amministrazione Comunale di San Procopio esprime la propria contrarietà alla demolizione dello storico ponte in ferro di Sant'Eufemia ... «ntacalabria, Iul 15»
5
Emerson, stop alla demolizione: time out del Consiglio di Stato
Sospesa l'efficacia della sentenza che avrebbe portato alla demolizione dell'Emerson al Poetto. Ora deciderà la Cassazione, ma l'estate è ... «Casteddu on Line, Iul 15»
6
Dal Sindaco di San Procopio, riceviamo e pubblichiamo:
Anche l'Amministrazione Comunale di San Procopio esprime la propria contrarietà alla demolizione dello storico ponte in ferro di Sant'Eufemia ... «Reggio TV, Iul 15»
7
Isis: la demolizione del passato e l'ira contro le opere d'arte
Isis: martelli, kalashnikov e bulldozer per distruggere siti archeologici di inestimabile importanza. Probabilmente ai miliziani dello Stato Islamico ... «Termometro Politico, Iul 15»
8
Demolizione ponte di Santa Eufemia d'Aspromonte, anche l'ex …
“Uno dei simboli più riconosciuti di Sant'Eufemia in Aspromonte, in provincia di ??# ReggioCalabria , è il ponte in ferro, costruito negli anni '20 ... «Strill.it, Iul 15»
9
Porto Recanati, ordinanza di demolizione Colpo a sorpresa per la …
PORTO RECANATI - Demolire tutto e sloggiare. Questa l'intimazione arrivata alla Lega navale di Porto Recanati, associazione che opera nel ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
10
Demolizione e ricostruzione con Scia, ecco quando è possibile
Demolizione e ricostruzione con Scia, ecco quando è possibile. 14/07/2015 – Il Decreto del Fare (DL 69/2013) ha reso possibile l'utilizzo della Scia per le ... «Il Cirotano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demolizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/demolizione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO