Descarcă aplicația
educalingo
dermatite

Înțelesul "dermatite" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DERMATITE ÎN ITALIANĂ

der · ma · ti · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERMATITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DERMATITE ÎN ITALIANĂ?

dermatită

Dermatita este o boală de piele. Termenul provine de la pielea grecească, δέρμα e -ite, sufixul care, mereu în greacă, indică "inflamație". Se compune dintr-o reacție inflamatorie a pielii și se manifestă ca o iritare. Dermatita poate avea cauze foarte diferite: ▪ chimice; ▪ fizic ▪ microbian ▪ parazitar Alternativ, poate fi un rezultat al bolii cutanate, cu cauze: ▪ alergică la dermatită sau dermatită atrofică; ▪ psoriazis autoimun. Dermatita devine adesea acută în situații stresante: se crede că hormonii de stres stimulează răspunsul imun la iritație. Dacă este o formă non-contagioasă, se mai numește și eczemă.

Definiția dermatite în dicționarul Italiană

Definiția dermatitei din dicționar este boala inflamatorie a pielii.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DERMATITE

apatite · aristolochia clematite · aromatite · cheratite · cistite · ematite · epatite · gastroepatite · migmatite · palatite · pancreatite · patite · pegmatite · podoflemmatite · portamatite · prostatite · steatite · stomatite · superstite · temperamatite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DERMATITE

derma · dermalgia · dermascheletro · dermatico · dermatofita · dermatogeno · dermatologia · dermatologico · dermatologo · dermatoplastica · dermatoscopio · dermatosi · dermatozoo · Dermatteri · dermico · dermite · dermoattivo · Dermochelidi · dermocosmetologo · dermoesfoliazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERMATITE

antistite · argentite · balistite · cementite · colecistite · dacriocistite · labirintite · magnetite · mastite · ortite · otite · panclastite · parotite · periodontite · periostite · postite · proctite · siltite · stalattite · tectite

Sinonimele și antonimele dermatite în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DERMATITE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dermatite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dermatite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DERMATITE

Găsește traducerea dermatite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dermatite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dermatite» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

皮炎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dermatitis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dermatitis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जिल्द की सूजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إلتهاب الجلد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дерматит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dermatite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ডার্মাটাইটিস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dermatite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dermatitis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Dermatitis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

皮膚炎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

피부염
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dermatitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

viêm da
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தோலழற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दाह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dermatit
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dermatite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zapalenie skóry
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дерматит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dermatită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δερματίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dermatitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dermatit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dermatitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dermatite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERMATITE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dermatite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dermatite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dermatite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERMATITE»

Descoperă întrebuințarea dermatite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dermatite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La scuola dell'atopia
Variazioni in base alla classe sociale La dermatite atopica è una delle poche malattie umane per le quali si osserva un rapporto diretto tra classe sociale e frequenza di malattia: la prevalenza è, cioè, più elevata nei gruppi socio- economici più ...
Carlo Gelmetti, 2007
2
Manuale di dermatologia medica
Figura 5.18 - Quadro classico di dermatite seborroica del lattante. Sul cuoio capelluto si nota un accumulo asintomatico di croste giallastre, in mancanza di ulteriori segni in altre regioni. (cradle cap) esprime bene l'indeterminazione del ...
Paolo Fabbri, Carlo Gelmetti, Giorgio Leigheb, 2010
3
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
In M.T.C. la dermatite seborroica è definita bai xiefeng o "dermatite della tosatura bianca" e mian youfeng o "dermatite errante del volto". Il primo termine si riferisce soprattutto alla vera e propria dermatite seborroica, il secondo all'eczema ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
4
Fitofarmacovigilanza: Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti ...
Casi di DAC si sono verificati in seguito all'utilizzo (orale o topico) di fitoterapici a base di aloe gel,arnica,essenza di gelsomino,neem,ginkgo,ecc. In letteratura è riportato un caso di DAC (manifestatasi con eczema e dermatite papulare) in un ...
F. Capasso, F. Borrelli, S. Castaldo, 2007
5
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Allergie alimentari: svolgono un ruolo cruciale nella dermatite atopica. L' allattamento al seno agisce come profilassi sia contro la dermatite atopica sia contro le allergie in generale. I bambini allattati al seno sviluppano dermatite atopica come ...
6
Oli essenziali. Gli aromi della salute
La dermatite atopica è un disturbo causato da disordini alimentari e da allergie. Si manifesta particolarmente in tenera età ed è presente, in parti- colar modo, in soggetti sofferenti d'asma o raffreddore da fieno. Si presenta con sintomi iniziali ...
Stefania Del Principe, Luigi Mondo, 2001
7
Dizionario Oxford della medicina
Talvolta aggredisce l'uomo succhiandogli il sangue e provocandogli prurito e una leggera forma di dermatite. dermatite (dermatitis) s. l'infiammazione della pelle dovuta ad un agente estemo: è un disturbo conseguente alle cause più svariate.
E. Curto, 1998
8
Medicina clinica del cane e del gatto
44 Alopecia e scaglie in corso di dermatite da Otodectes cynotis in 45 Acari adulti di Otodectes cynotis prelevati dal condotto uditivo di un gatto (per gentile concessione di CS Foil, DVM). un gatto (per gentile concessione di E Greiner, PhD).
Michael Schaer, T. Furlanello, 2006
9
La pratica dell'atopia
Indicazioni dermatologiche: acne, dermatite seborroica, psoriasi, eczemi. Applicazioni terapeutiche: balneoterapia (in convenzione con SSN). LIGURIA Terme di Pigna (IM) Periodo di apertura: tutto l'anno. Tipologia di acqua: sulfurea  ...
Carlo Gelmetti, 2009
10
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
A. Lodi,. L.L.. Mancini,. A. Coassini. La dermatite allergica da contatto (DAC) è una delle complicanze più frequenti e spesso misconosciute della dermatite da stasi accompagnata o meno da ulcerazioni. Il suo riconoscimento può risultare ...
M. Monti, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERMATITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dermatite în contextul următoarelor știri.
1
6 modi per prendersi cura della salute anche in vacanza (FOTO …
Se si soffre di malattie della pelle come dermatite atopica e psoriasi il mare deve essere la prima scelta, avendo ovviamente cura di seguire le ... «MedicinaLive, Iul 15»
2
Un 'carrellista' per amico | estense.com Ferrara
È stata trovata due anni fa legata davanti al cancello del canile in pessime condizioni fisiche: magrissima e con una grave dermatite, che ha ... «Estense.com, Iul 15»
3
Sole e caldo africano Ecco la ricetta per stare bene
Non solo: il sole ha un'azione antibatterica, migliora lo stato della pelle affetta da psoriasi, acne o vitiligine e dermatite atopica. Anche l'umore ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
Il Verbano è ancora infestato
Nelle acque del Verbano con il caldo torna d'attualità la presenza della cercaria, larva parassita che provoca la dermatite del bagnante, ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
5
L'Euregio all'EXPO di Milano: wellness alpino & relax in primo piano
Le Terme di Comano sono consigliate in particolar modo per malattie della pelle (psoriasi, eczemi e dermatite atopica bambini) e per affezioni ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
6
Tromboflebite profonda
... il polmone, e anche quello di insufficienza venosa cronica, patologia che a sua volta può causare discromie cutanee, dermatite e gonfiore. «Blogosfere, Iul 15»
7
Linfonodi e dermatite seborroica
Sono andata dal mio medio di base e mi ha detto che la causa può essere la Dermatite seborroica in effetti da 2 anni ne sono soggetta e anche ... «Dica 33, Iul 15»
8
Anche il sesso può far male alla pelle
Spesso, come per la psoriasi e la dermatite atopica, vi e' alla base un fattore genetico predisponente che, in presenza di fattori esterni ... «Rai News, Iul 15»
9
Come prendersi cura della pelle del bambino
Alla larga dalla dermatite atopica – Nei primi giorni e mesi di vita il neonato ha una pelle sottilissima, quasi trasparente, ancora quasi del tutto ... «Blogtaormina, Iul 15»
10
Nei laghi si rischia la dermatite
Di fronte al caldo di questi giorni neanche un bagno rischia di dare un po' di refrigerio. Meglio i fiumi.In diverse piscine pubbliche ticinesi la ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dermatite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dermatite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO