Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cementite" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEMENTITE ÎN ITALIANĂ

ce · men · ti · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEMENTITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEMENTITE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cementite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cementita

Cementite

Cementite este un compus intermetalic dur și fragil din fier și carbon. Din punct de vedere chimic, prin urmare, este o carbură de fier indicată prin simbolul Fe3C deoarece fiecare celulă elementară este formată din 4 atomi de C la 12 atomi de Fe. Cementite este unul dintre constituenții oțelurilor. Oțelurile, cum ar fi aliajele de fier-carbon sunt în general considerate, dar mai corect ar trebui să fie denumite aliaje "feroase metastabile"; cimentul se poate descompune, în anumite condiții, în cele mai stabile faze ale fierului și grafitului, dar pentru cele mai multe condiții practice, Fe3C este foarte stabil. Prezența în oțelurile pe bază de ciment promovează o creștere a proprietăților mecanice ale durității și rezistenței, dar contracarează un comportament fragil al aliajului. La cementite è un composto intermetallico duro e fragile, costituito da ferro e carbonio. Dal punto di vista chimico si tratta, quindi, di un carburo di ferro indicato con il simbolo Fe3C poiché ogni cella elementare è formata da 4 atomi di C ogni 12 atomi di Fe. La cementite è uno dei costituenti degli acciai. Generalmente si considerano gli acciai come leghe ferro-carbonio, ma più correttamente andrebbero definiti come leghe "metastabili" ferro-cementite; la cementite infatti può decomporsi, sotto certe condizioni, nelle fasi più stabili di ferro e grafite, ma per la maggior parte delle condizioni pratiche il Fe3C è molto stabile. La presenza negli acciai di cementite promuove un aumento delle proprietà meccaniche di durezza e resistenza, ma di contro favorisce un comportamento fragile della lega.

Definiția cementite în dicționarul Italiană

Definiția cementitei în dicționar este vopseaua pe bază de uleiuri și pigmenți, potrivită pentru pereți, lemn și metale. Cementite este, de asemenea, un aliaj de fier și carbon, din carbură de fier, foarte tare și fragil, constituent din oțel și fontă.

La definizione di cementite nel dizionario è vernice a base di oli e di pigmenti, adatta per pareti, legno e metalli. Cementite è anche lega di ferro e carbonio, formata da carburo di ferro, molto dura e fragile, costituente dell'acciaio e della ghisa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cementite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CEMENTITE


apatite
a·pa·ti·te
argentite
ar·gen·ti·te
cistite
ci·sti·te
deferentite
de·fe·ren·ti·te
dermatite
der·ma·ti·te
epatite
e·pa·ti·te
labirintite
la·bi·rin·ti·te
magnetite
ma·gne·ti·te
mastite
ma·sti·te
pancreatite
pan·cre·a·ti·te
paradentite
pa·ra·den·ti·te
patite
pa·ti·te
periodontite
pe·rio·don·ti·te
placentite
pla·cen·ti·te
prostatite
pro·sta·ti·te
sparviere con foglie di Odontite
sparviere con foglie di Odontite
steatite
ste·a·ti·te
stomatite
sto·ma·ti·te
superstite
su·per·sti·te
tectite
tec·ti·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CEMENTITE

cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio
cementista
cementizio
cementizzazione
cemento
cemento armato
cemeterio
cempennare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEMENTITE

antistite
aromatite
cheratite
colecistite
dacriocistite
ematite
gastroepatite
migmatite
ortite
otite
panclastite
parotite
pegmatite
periostite
portamatite
postite
proctite
siltite
stalattite
temperamatite

Sinonimele și antonimele cementite în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cementite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEMENTITE

Găsește traducerea cementite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cementite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cementite» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

渗碳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cementita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cementite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सीमेन्टाईट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سمنتيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

карбид железа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cementita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cementite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cémentite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

simentit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zementit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

セメンタイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

세멘 타이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cementite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xementit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடின இரும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cementite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sementit
70 milioane de vorbitori

Italiană

cementite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cementytu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

карбід заліза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cementita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cementite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sementiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cementit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sementitten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cementite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEMENTITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cementite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cementite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cementite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEMENTITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cementite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cementite» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cementite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEMENTITE»

Descoperă întrebuințarea cementite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cementite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saldatura per fusione
La separazione della particella di ferrite riporta l'austenite a un contenuto in carbonio che determina un nuovo grado di saturazione, per cui dall'austenite si separa nuovamente una lamella di cementite. In sostanza si forma una struttura ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il carbonio ha una solubilità assai bassa nella ferrite; la sua presenza nell'acciaio è perciò caratterizzata dalla formazione di un composto, il carburo di ferro Fe,C, denominato cementite. La cementite si presenta solitamente sotto forma di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
3
Manuale di Trattamenti e Finiture
Liqu do + Cementite primaria F 1 11(10 / 1 Austenite + | Cementite se • Ledeburite condaria + Cementi e primaria + Le fcburite Cementite 1000 911 900 tu.-/ 1 0) V Austenite + \ferrite /Austenite / Cementite t secondaria 3 a 800 1 M 1723 C 700 ...
Aa. Vv.
4
Manuale dell'ingegnere meccanico
A, temperatura delle trasformazioni austenite-perlite; l'austenite si forma al riscaldo o si scompone al raffreddamento nell'eutettoide lamellare ferrite+ cementite. Si fa distinzione fra: Aeì temperatura d'equilibrio della trasformazione; /4cl ...
Pierangelo Andreini, 2002
5
Scienza dei metalli: Leghe-Fasi e Strutture Trasformazioni ...
fig.mrt-31-a-b=Strutture con precipitati di carburi å formatisi dopo riscaldamento a 250°C per mezza ora(-a-90.000 x) e con precipitati di cementite dopo riscaldamento di una ora a 300°C(-b-39.000 x)38.
Primo Gondi, 2014
6
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
ce- dar of Lebanon celeriniensura: metodo di rilevamento che ha per oggetto il contemporaneo rilievo planimetrico e altimetrico del terreno. n tacheometria *» tacheom- etry cementite: stucco di colore generalmente bianco pietrificante, ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
7
Tratto Di Galvanotecnica
cita d'attacco è più bassa e lo strato fosfatato si presenta a grana più grossolana, con spessore di 40-45 micron. Sembra dunque che la cementite abbia il ruolo di sito catodico attivo : più numerosi sono i siti catodici, più grande è la loro ...
8
Manuale di lavorazione della lamiera
È essenziale, infatti, che la cementite (Fe3C) sia presente nell'acciaio in forma globulare, onde permettere agli spigoli trancianti di agire su una massa metallica sostanzialmente ferritica con significativi vantaggi ai fini della tenuta degli spigoli  ...
R. Suzzani, 2004
9
Technical Dictionary
... globulo * (a small sphere), sferetta spheroidal (globular), sferoidale spheroidal carbide (a spheroidized carbide structure in heat-treated steel), carburi sferoidizzati spheroidal cementite, cementite globulare, cementite sferoidale spheroidal ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Fai da te guida pratica
Per questo motivo si utilizza per riempire e pareggiare le piccole irregolarità di una superficie di legno (o di muratura) per prepararla ad una successiva pitturazione. Quando la cementite (applicata a pennello o a spruzzo) è indurita si leviga ...
Francesco Poggi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEMENTITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cementite în contextul următoarelor știri.
1
Riciclo creativo, come costruire un bellissimo tavolino fai da te …
In seguito passate uno strato di cementite sulla superficie del bancale e fate asciugare per sei ore. Infine verniciate con il colore da voi scelto. «UrbanPost, Iul 15»
2
Letto con bancali di legno: il tutorial
Passa ogni pallet con una mano di cementite, è un fondo che va impiegato sulle superfici di legno prima della verniciatura. Lo scopo è evitare ... «Eticamente.net, Iul 15»
3
Il pensiero debole
... le facciamo imbiancare le gronde e già che viene le facciamo dare una mano di cementite ai nani da giardino…”. E fran! arriva miss Mondo. «La Stampa, Iun 15»
4
Mensola cucina fai da te con bancale di legno: il tutorial
Per rendere il colore più corposo stendi della cementite sul bancale prima della verniciatura. Premessa fondamentale: per proteggere le ... «Eticamente.net, Iun 15»
5
Ostensione Sindone 2015. Papa Francesco dà l'arriverderci a Torino
... antica tecnica dell'encausto, che utilizza come materiali pittorici supporti di metallo o di cementite graffitata, su cui il soggetto viene disegnato ... «Mi-Lorenteggio, Iun 15»
6
Separare l'ingresso con una soluzione low cost, “mobile” e d'effetto
Sono stati acquistati e tagliati, leggermente carteggiati e, dopo una mano di cementite, dipinti con una vernice color argento da un lato e con ... «Cose di Casa, Apr 15»
7
Mobiletto Scorrevole Fai da Te: per avere spazio dove non c'è!
... da sapere c'è che se avete usato legno non trattato andrà levigato con carta vetrata fine e spennellato di cementite per “tappare” la porosità ... «Eticamente.net, Mar 15»
8
Come decorare una porta con il decoupage: idee e spunti per …
La cementite, da applicare con pennello, consente di riportarla all'antico splendore. Successivamente si carteggia e si inizia a realizzare le ... «Design Mag, Mar 15»
9
Tinteggiare le pareti, consigli per un buon risultato
Per preparare le superfici di legno o i muri alle successive applicazioni di pittura o smalto, utilizzate la cementite, una pittura opaca formata da una miscela di oli ... «Lavorincasa.it, Feb 15»
10
HH Lim operaio a Milano: immagini e video dalla performance dell …
Con il cemento degli edifici in fondo fratello della cementite usata per le otturazioni, con gli smalti dell'odontoiatra così simili ai gessi e alle ... «Artribune, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cementite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cementite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z