Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "otite" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTITE ÎN ITALIANĂ

o · ti · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OTITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OTITE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «otite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

otită

Otite

Termenul de medicament pentru otita indică o inflamație a urechii, a cărei evoluție poate fi acută sau cronică. În funcție de zona în cauză, se distinge prin: ▪ proeminență externă, atunci când afectează urechea externă, cum ar fi malignă sau difuză. ▪ Utilizați suportul media atunci când vine vorba de urechea medie. ▪ Luați interiorul când vine vorba de urechea interioară. Patologia este definită ca fiind acută atunci când începe și se termină definitiv și cronică atunci când nu se vindecă, ci trece prin etape de severitate minoră sau mai mare. Il termine medico otite indica un'infiammazione a carico dell'orecchio, il cui decorso può essere acuto o cronico. A seconda della zona interessata, si distingue in: ▪ Otite esterna, quando interessa l'orecchio esterno come quella maligna o quella diffusa. ▪ Otite media, quando interessa l'orecchio medio. ▪ Otite interna, quando interessa l'orecchio interno. La patologia è definita acuta quando inizia e termina definitivamente, e cronica quando non guarisce ma attraversa fasi di minore o maggiore gravità.

Definiția otite în dicționarul Italiană

Definiția otitei în dicționar este inflamația unei regiuni a urechii datorată germenilor patogeni.

La definizione di otite nel dizionario è infiammazione di una regione dell'orecchio dovuta a germi patogeni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «otite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OTITE


apatite
a·pa·ti·te
cementite
ce·men·ti·te
cistite
ci·sti·te
colecistite
co·le·ci·sti·te
dermatite
der·ma·ti·te
ematite
e·ma·ti·te
epatite
e·pa·ti·te
labirintite
la·bi·rin·ti·te
magnetite
ma·gne·ti·te
mastite
ma·sti·te
pancreatite
pan·cre·a·ti·te
patite
pa·ti·te
pegmatite
peg·ma·ti·te
periodontite
pe·rio·don·ti·te
prostatite
pro·sta·ti·te
steatite
ste·a·ti·te
stomatite
sto·ma·ti·te
superstite
su·per·sti·te
tectite
tec·ti·te
temperamatite
tem·pe·ra·ma·ti·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OTITE

otalgia
otalgico
otarda
otaria
otello
otico
otitico
otocisti
otoematoma
otogeno
otoiatra
otoiatria
otoiatrico
otolite
otomeningite
otopatia
otoplastica
otorino
otorinolaringoiatra
otorinolaringoiatria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTITE

antistite
argentite
aromatite
balistite
cheratite
dacriocistite
gastroepatite
migmatite
ortite
osteoperiostite
panclastite
paracistite
paradentite
parotite
periostite
portamatite
postite
proctite
siltite
stalattite

Sinonimele și antonimele otite în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «otite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTITE

Găsește traducerea otite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile otite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otite» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

耳炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

otitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

otitis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओटिटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إلتهاب الأذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

otite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কর্ণশূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

otite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

otitis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mittelohrentzündung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

中耳炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

otitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bịnh sưng tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடைச்செவியழற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कर्णदाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kulak iltihabı
70 milioane de vorbitori

Italiană

otite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zapalenie ucha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

отит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

otită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ωτίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

otitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

otit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ørebetennelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «otite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale otite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «otite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OTITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «otite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «otite» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre otite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTITE»

Descoperă întrebuințarea otite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
L'otite cronica si distingue in forma catarrale e purulenta. Eziologia: l'eziologia delle forme catarrali è da ricondursi a mancata guarigione di una forma acuta a causa di situazioni predisponenti quali ipertrofia adenoidea, rinofaringiti, sinusiti,  ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
2
Omeopatia e pediatria
Otite. acuta. ACONITUM: indicato per otalgia violenta che insorge molto rapidamente, spesso dopo un colpo di freddo (paracetamolo e anestetici locali). BELLADONNA: per l'infiammazione del timpano, con o senza febbre. CHAMOMILLA: per ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
3
Natura Medicatrix
(otite congestizia, catarrale, suppurativa, recidivante) Definizioni • Il termine otite acuta indica un processo infiammatorio o infettivo dell'orecchio esterno e medio, solitamente provocato da germi di origine rinofaringea. L'otite può manifestarsi ...
Bruno Brigo
4
Perché e come curare con l'omeopatia il tuo bambino. Una ...
I Otite Belladonna 30 K, Capsicum 30 K, Chamomilla 30 K per semplice Otalgia: alternare 3 granuli dei tre rimedi ogni ora fino a miglioramento. Kalium Muriaticum 30 K per senso di pienezza auricolare - Otite catarrale: 3 granuli per tre volte al ...
Carlo Tonarelli, 2002
5
Medicina naturale dalla A alla Z
Otite (congestizia, catarrale, recidivante, suppurativa, otalgia) L'otite acuta è un processo infiammatorio o infettivo dell'orecchio esterno e medio, solitamente provocato da germi di origine rinofaringea. L'otite può manifestarsi in forma isolata o ...
Bruno Brigo, 2006
6
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
OTITE: in senso generale, è un'infiammazione dell'orecchio. Secondo la localizzazione e la manifestazione, prende il nome di otite esterna, media (cassa del timpano), otite interna o labirintite, otite acuta, otite cronica, otite sierosa, ...
Claudia Rainville, 2010
7
Il grande dizionario della metamedicina
OTITE: in senso generale, è un'infiammazione dell'orecchio. Secondo la localizzazione e la manifestazione, prende il nome di otite esterna, media (cassa del timpano), otite interna o labirintite, otite acuta, otite cronica, otite sierosa, ...
Claudia Rainville, 2010
8
Fitopediatria. Manuale pratico per medici e farmacisti
L'otite del nuotatore (otite esterna batterica - otite esterna fungina) è presente soprattutto nel periodo estivo. Si tratta di un processo infiammatorio che interessa l'epitelio del condotto uditivo esterno sostenuta da un'infezione batterica ...
Enrica Campanini, 2002
9
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
OTITE L'otite è un'infiammazione acuta dell'orecchio medio, che insorge dopo un' infreddatura (freddo secco, bagno in mare ecc.) o in seguito a coriza acuta, faringite, influenza. SEGNI D'ALLARME L'otite media acuta compare all' improvviso.
Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999
10
Manuale di patologia degli organi di senso
PROGNOSI La prognosi è favorevole con una risoluzione completa della patologia nel75% dei casi; il 25% dei pazienti può avere forme ricorrenti mentre il 5% presenta una cronicizzazione con successivo quadrodi otite mediacronica.
Antonella Polimeni, Roberto Filipo, Giorgio Iannetti, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul otite în contextul următoarelor știri.
1
Le Terme di Bibione: come unire i benefici del mare agli effetti delle …
... pensate apposta per le patologie più diffuse in età pediatrica, come rinite, rinosinusite, otite, faringite, laringite, varie forme di bronchite. «ilTurista, Iul 15»
2
Il mare scotta: 28 gradi E in acqua c'è di tutto
«Purtroppo ai bambini non puoi vietare il bagno, ma mio nipote dopo una giornata di tuffi ha preso l'otite». «Il bagno sì, ma ho comprato le ... «Il Centro, Iul 15»
3
Ipocondria dovuta a un cambiamento
... apparentemente senza motivo, chissà cosa sarà ma ho avuto sintomi e paure legate a tantissime malattie anche per una banale otite durata ... «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Gatti abbandonati in cerca di una casa
BELLOSGUARDO: miciona di 12 anni abbandonata per strada completamente cieca e con una grave otite. Ha subito l'asportazione di un ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
5
Consigli per viaggiare in auto con il cane
... da far circolare l'aria, senza permettere però al cane di mettere la testa fuori perché un colpo d'aria potrebbe causargli una fastidiosa otite. «Radiogold, Iul 15»
6
Aria condizionata: 5 disturbi causati dal condizionatore
... di giorno in ambienti troppo freddi può causare cefalee, dolori alle tempie e mal di orecchio che se non curato può trasformarsi in otite. «Amando.it, Iul 15»
7
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
La prevalenza dell'OME (otite media con essudato) nei bambini di 7.5-8 anni è di solito approssimativamente dell'8%, con un'ampia variabilità ... «Medicitalia.it, Iul 15»
8
Otite nei bambini: come riconoscerla e cosa fare
Specialmente quando i bambini sono piccoli un problema che può preoccupare i genitori è l'otite, un disturbo che nei primi anni non è di ... «UrbanPost, Iul 15»
9
I medici che restituiscono suoni e parole
Attraverso interventi di timpanoplastica, eseguiti con un microscopio operatorio, si può ricostruire ciò che l'otite cronica ha distrutto con ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
10
Carla Bruni: «Non mi sono mai rifatta. Checché ne dicano»
Se sono piccoli, per il raffreddore, l'otite, perché picchiano la testa, perché “attento, fa caldo!”. Se sono grandi, per la motocicletta, la droga. «IO donna, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/otite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z