Descarcă aplicația
educalingo
di chiesa

Înțelesul "di chiesa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DI CHIESA ÎN ITALIANĂ

di chiesa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DI CHIESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DI CHIESA

a sorpresa · attesa · chiesa · difesa · discesa · fresa · impresa · in attesa · intesa · marchesa · mesa · pesa · presa · resa · ripresa · sorpresa · sottochiesa · spesa · tesa · uomini di Chiesa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DI CHIESA

di campagna · di campo · di casa · di cassetta · di cattiva qualità · di cattivo umore · di certo · di circostanza avv · di classe · di colore · di colpo · di coltura · di compagnia · di comune accordo · di conseguenza · di conserva · di continuo · di coppia · di corsa · di costo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DI CHIESA

arresa · ascesa · autodifesa · avere la pretesa · cinepresa · contesa · disattesa · distesa · essere in attesa · fesa · intrapresa · lasciare la presa · offesa · pretesa · raggiungere un´intesa · rimanere in attesa · sala d´attesa · scesa · stesa · trovare un´intesa

Sinonimele și antonimele di chiesa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DI CHIESA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «di chiesa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «di chiesa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DI CHIESA

Găsește traducerea di chiesa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile di chiesa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «di chiesa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

教堂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

iglesia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Of church
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चर्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كنيسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

церковь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

igreja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গির্জা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

église
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gereja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kirche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

教会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pasamuwan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà thờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தேவாலயத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चर्च
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kilise
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

di chiesa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kościół
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

церква
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

biserică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκκλησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kyrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kirke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a di chiesa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DI CHIESA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale di chiesa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «di chiesa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre di chiesa

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DI CHIESA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul di chiesa.
1
Susan Brownell Anthony
Se tutti i ricchi e tutte le persone di chiesa dovessero mandare i propri figli nelle scuole pubbliche si sentirebbero obbligati a concentrare il loro denaro nel miglioramento di queste scuole fino a quando arrivino ad incontrare i loro ideali più alti.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DI CHIESA»

Descoperă întrebuințarea di chiesa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu di chiesa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un nuovo volto di Chiesa. L'esperienza coraggiosa e ...
VERSO. UN. NUOVO. VOLTO. DI. CHIESA. Mons. Albert Rouet Accadde a Lourdes, all'inizio del novembre 1993, durante una pausa dell'Assemblea dei vescovi di Francia. Fumavo tranquillamente la mia pipa chiacchierando con alcuni ...
‎2007
2
Sul titolo di chiesa cattolica che si attribuiscono le ...
Stolta presunzione delle sette nell' arrogarsi il titolo di Chiesa _ Cattolica . . . . . . . . . Qual sia il vero concetto di Chiesa Cattolica . . . . Qual sia 1' unità richiesta al concetto di Chiesa Cattolica Qual sia il concetto di universalità . À . . Il titolo di ...
Giovanni Perrone, 1851
3
L'immagine di Chiesa nella dottrina sociale cristiana
Aveva iniziato a trovare spazio la nozione di chiesa come corpo mistico di Cristo senza però che ne fosse stata approfondita la straordinaria valenza teologica, avevano addirittura trovato spazio concetti quali chiesa popolo di Dio in cammino  ...
Antonio Panico, 2003
4
Una Chiesa Povera per un Mondo Povero, Verso Nuove ...
E. L'Isolotto. nei. gruppi. e. nelle. diocesi. italiane. Torino, dicembre 1968 Domenica 15 dicembre davanti al Duomo in occasione della consacrazione del vescovo ausiliare della diocesi viene distribuito il seguente volantino: « Riflessioni e ...
5
Struttura Capitalista, Lotte Sociali e Prassi di Chiesa
La nostra Chiesa ringiovanisce Una Chiesa conciliare prima del concilio Stiamo vivendo, nel nostro paese, un'autentica cria religiosa: crisi, sicuramente, di crescita e di maturazione. Le sue manifestazioni più visibili sono le scosse che la  ...
6
Pastorale per una Unita di Chiesa e di Popolo
Partecipazione. all'universalità. della. chiesa. Il ricordo delle missioni ci permette di essere in comunione con milioni di persone che pensano, pregano e pianificano la loro azione a favore della chiesa universale. Abbiamo la certezza che ...
7
L'Uomo di Chiesa
Domenico Vasile. I raggi, che filtravano dalle nicchie poste sulla parte alta, lo aiutarono a schiarire la sua mente confusa. A poco a poco si facevano strada dei brandelli di ricordi della notte passata, ma non era ancora del tutto chiaro cosa gli ...
Domenico Vasile
8
Corso fondamentale sul diritto nella Chiesa. Introduzione. I ...
Il CCEO non ha adottato il significato conciliare di ''Chiesa particolare'' come '' Chiesa sui iuris'', per evitare confusioni con un'altra accezione del termine, piu` volte adoperata dallo stesso Vaticano II, e che di fatto e` prevalsa nell'uso(13).
‎2009
9
La Chiesa, mistero di comunione: il contributo di Paolo VI ...
Ogni estensione di significato del concetto di Chiesa presuppone il riconoscimento di questo fondante e fondamentale primato di Cristo31: "Per comprendere la Chiesa a quale principio bisogna risalire, a quale punto focale bisogna fermare ...
Renato Marangoni, 2001
10
Documenti di storia italiana
La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La. chiesa di chiesa di chiesa. di chiesa di chiesa di chiesa di chiesa di Santa Maria Madalena. Santa Maria. del Verde for la porta di  ...
‎1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DI CHIESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul di chiesa în contextul următoarelor știri.
1
Papa Francesco nomina venti nuovi cardinali “Il rancore non è …
“Il rancore non è accettabile nell'uomo di Chiesa“. Così Papa Francesco durante il concistoro per le creazioni dei nuovi 20 cardinali, 15 elettori e 5 non elettori. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Feb 15»
2
Arrestato a Tallinn il giornalista Giulietto Chiesa
Terminata la conferenza, il programma di Chiesa prevedeva il rientro in albergo e quindi lo spostamento alla stazione ferroviaria per prendere un treno diretto a ... «La Repubblica, Dec 14»
3
Due papi santi per riportare la Chiesa alle origini
Due miliardi di persone collegate virtualmente dal resto del mondo al grande ... È questa «immagine di Chiesa che il Concilio Vaticano II ha tenuto davanti a sé» ... «Europaquotidiano.it, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Di chiesa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/di-chiesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO