Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disinfezione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISINFEZIONE ÎN ITALIANĂ

di · ʃin · fe · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISINFEZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISINFEZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disinfezione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
disinfezione

dezinfectare

Disinfezione

Dezinfectarea este o măsură de reducere prin ucidere, inactivare sau îndepărtare / diluare, cu atât mai mare este cantitatea de microorganisme, cum ar fi bacteriile, virușii, ciupercile, protozoarele, sporii, pentru a controla riscul de infectare a persoanelor sau contaminarea obiectelor medii. Conceptul de dezinfecție aplicat pe suprafețe și medii are sensuri diferite față de sterilizare; sterilizarea înseamnă eliminarea și / sau inactivarea totală a oricărei forme vii, inclusiv viruși și spori și nematozi, în timp ce pentru dezinfecție procesul este circumscris speciei patogene. Dezinfectarea unui costum chimic-biologic agresiv de protecție. La disinfezione è una misura atta a ridurre tramite uccisione, inattivazione od allontanamento/diluizione, la maggior quantità di microrganismi quali, batteri, virus, funghi, protozoi, spore, al fine di controllare il rischio di infezione per persone o di contaminazione di oggetti od ambienti. Il concetto di disinfezione se applicato a superfici e ambienti ha diverso significato rispetto alla sterilizzazione; infatti per sterilizzare si intende l'eliminazione e/o inattivazione totale di qualsiasi forma vivente, compresi virus e spore e nematodi, mentre per disinfezione il processo è circoscritto alle specie patogene. Disinfezione di una tuta di protezione da aggressivi chimico-biologici.

Definiția disinfezione în dicționarul Italiană

Definiția dezinfecției în dicționar este acțiunea și rezultatul dezinfectării.

La definizione di disinfezione nel dizionario è azione e risultato del disinfettare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disinfezione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISINFEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISINFEZIONE

disincrostare
disindustrializzare
disinfestante
disinfestare
disinfestatore
disinfestazione
disinfettante
disinfettare
disinfettato
disinfettore
disinfiammare
disinflazionare
disinflazione
disinflazionistico
disinformato
disinformazione
disingannare
disingannato
disingannatore
disinganno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISINFEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele disinfezione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disinfezione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISINFEZIONE

Găsește traducerea disinfezione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disinfezione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disinfezione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

消毒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desinfección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disinfection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कीटाणुशोधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التطهير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дезинфекция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desinfecção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নির্বীজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

désinfection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pembasmian kuman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Desinfektion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

消毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

소독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disinfection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tẩy uế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निर्जंतुकीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dezenfekte etme
70 milioane de vorbitori

Italiană

disinfezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dezynfekcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дезінфекція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dezinfectare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απολύμανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontsmetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

desinfektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

desinfeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disinfezione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISINFEZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disinfezione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disinfezione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disinfezione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISINFEZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disinfezione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disinfezione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disinfezione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISINFEZIONE»

Descoperă întrebuințarea disinfezione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disinfezione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scoloramento e disinfezione lettura fatta nell'Ateneo di ...
(I) Partendo frattanto da una opportunità di recenti circostanze, mi proposi d' intrattenervi in questa sera intorno allo scoloramento ed alla disinfezione; e precisamente intorno a quei modi di disinfezione che sono legati, nelle particolarità ...
Giovanni Bizio, 1868
2
Linea guida per una corretta gestione dell'ambulatorio
Per la disinfezione di dispositivi medici si usano tre livelli di disinfezione (alto, intermedio e basso), mentre per la disinfezione di superfici ambientali si usano due livelli di disinfezione (intermedio e basso). Il livello di disinfezione indicato ...
Roberto Scaini, 2009
3
Pneumologia interventistica
Manutenzione degli strumenti endoscopici: disinfezione,sterilizzazione e valutazione del rischio di trasmissione di infezioni nosocomiali L'utilizzo,nell' ambito della pneumologia interventistica,di metodiche diagnostiche e terapeutiche sempre ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
4
Sala operatoria e terapia intensiva. Dalla pratica medica al ...
Tabella 7.2 f Principali disinfettanti attualmente in uso e modalità d'impiego Disinfettante Indicazioni d'uso AICOOI eÎÌIÌCO 70° I Disinfezione dei termometri clinici I Disinfezione di raccordi in gomma perforabile di linee venose e arteriose,  ...
Francesca Ciraolo, Francesco Giofrè, 2013
5
Enciclopedia Di Chimica
n a Se il lungo corso delle acque con materie orPreparazione economica dei permanganati per ganiche le depuri . . . . . _ . . n » disinfezione . . . . . . . . r 562 Esperienze di Franckland in proposito . n » Classificazione dei disinfettanti, secondo ...
‎1871
6
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Gli ammoni quaternari impiegati nella disinfezione cutanea sono: - cloruro di benzalconio; - cloruro di benzetonio; - bromuro di cetrimonio. Essi si presentano in forma solida solubili in acqua. Le soluzioni sono incolori, stabili e leggermente  ...
M. Monti, 2000
7
La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto
Perugia, 20-21 settembre 2007 LA DISINFEZIONE DELLE ACQUE DESTINATE AD USO POTABILE: RICRESCITA BATTERICA E SOTTOPRODOTTI DELLA DISINFEZIONE L. Rizzo & V. Belgiorno Dipartimento di Ingegneria Civile, Università ...
Bruno Brunone
8
Manuale per OSS e ASA (Operatori socio-sanitari e ausiliari ...
La disinfezione tra una rilevazione e la successiva deve essere effettuata con alcool etilico a 70°. 2a scelta: qualora i termometri siano numericamente insufficienti, dopo ogni rilevazione lavarli con acqua e comune detergente, asciugarli ...
M. Di Virgilio, Irven Mussi, 2008
9
Manuale dell'operatore socio-sanitario. Fondamenti di ...
In caso di disinfezione di cute e mucose si può parlare di antisepsi (ad es. cutanea). La disinfezione è in grado di impedire la permanenza, la proliferazione e la diffusione dei microrganismi patogeni agendo in modo diverso su batteri, virus e ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2012
10
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
I processi di disinfezione hanno come principale obiettivo una sensibile riduzione del numero dei microrganismi presenti nell'acqua reflua, in modo che il corpo idrico ricettore possa essere destinato all'uso irriguo, ricreativo, balneare, ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISINFEZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disinfezione în contextul următoarelor știri.
1
Disinfezione riunito e aspiratore - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
Ho visto due video su you tube di due note marche di riuniti e uno diceva di fare il lavaggio-disinfezione dei tubi del riunito dopo ogni paziente ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Trenitalia, pure la profilassi è in ritardo - Lo spiffero, quello che gli …
... dimessi dall'ospedale di Acqui, getta nel panico la compagnia ferroviaria che stacca due vagoni per la disinfezione mandando in tilt tre linee. «Lo Spiffero, Iul 15»
3
Lo studio: ozono al posto di fitofarmaci per difendere viti
... di sostanze chimiche tradizionalmente utilizzate in viticoltura e in enologia, nella difesa da patogeni e nella disinfezione delle cantine. «Adnkronos, Iul 15»
4
Blatte a Qualiano: venerdì azione di derattizzazione, disinfestazione …
L'intervento di derattizzazione, disinfestazione e disinfezione, già come per le precedenti operazioni, è teso ad eliminare tutte le condizioni ... «Tele Club Italia, Iul 15»
5
Tappati in casa per la disinfestazione, polemiche: "Troppo caldo"
Dalle 23,30 e fino alle 6,00 di questa mattina, sono state effettuate la disinfezione e la disinfestazione del centro. Nonostante i ripetuti avvisi ... «Primonumero.it, Iul 15»
6
MANDURIA - Passaggio delle consegne all'Inner Wheel di Manduria
Annunziata” di Taranto dell'apparecchio medicale “Airvo 2”, un umidificatore con generatore di flusso integrato con disinfezione per la cura ... «ManduriaOggi, Iul 15»
7
Licenziamenti Don Gnocchi, il consiglio comunale compatto chiede …
con il nuovo appalto il monte ore complessivo per la sanificazione, disinfezione e pulizia dei locali è stato definito per 77 ore totali a fronte delle ... «Citta della Spezia, Iul 15»
8
Imperia: mozione di Piera Poillucci (Forza Italia) su pulizia, diserbo e …
“Sono due anni – termina - che chiedo che il servizio di pulizia e disinfezione venga effettuato: ora non voglio più sentire la solita risposta che è ... «SanremoNews.it, Iul 15»
9
Disinfestazione a Campobasso, il Comune: "Chiudete le finestre"
... 17 e tra venerdì 17 e sabato 18, tra le 23,30 e le 6,00, saranno effettuate la disinfestazione e la disinfezione della città di Campobasso. «Primonumero.it, Iul 15»
10
Fiaccolata in memoria degli ulivi sradicati ad Oria - 16 Luglio
... gli operatori hanno proceduto alla disinfezione del suolo mediante l'irrorazione di un prodotto fitosanitario denominato “prev-am” (orange oil) ... «Antimafia Duemila, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disinfezione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disinfezione>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z