Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "e nondimeno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA E NONDIMENO ÎN ITALIANĂ

e nondimeno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A E NONDIMENO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU E NONDIMENO


almeno
al·me·no
ameno
me·no
armeno
ar·me·no
cio nondimeno
cio nondimeno
di meno
di meno
docimeno
do·ci·me·no
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
isochimeno
i·ʃo·chi·me·no
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
nientedimeno
nien·te·di·me·no
nientepopodimeno
niente·po·po·di·me·no
nondimeno
non·di·me·no
nulladimeno
nul·la·di·me·no
perlomeno
per·lo·me·no
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
rumeno
rumeno
tantomeno
tantomeno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA E NONDIMENO

e invece
e logico
e malgrado ciò
e manco
e neanche
e nemmanco
e nemmeno
e non
e non per ciò
e non per questo
e nonostante ciò
e nonpertanto
e ovvio
e però
e poi
e possibile
e possibile che
e probabile
e proprio così
e proprio vero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA E NONDIMENO

catecumeno
da meno
dammeno
e nemmeno
energumeno
epifenomeno
i meno
niente di meno
nientemeno
noumeno
nullameno
meno
per lo meno
pergameno
piu o meno
quanto meno
se almeno
senza meno
venir meno
venire meno

Sinonimele și antonimele e nondimeno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «E NONDIMENO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «e nondimeno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în e nondimeno

Traducerea «e nondimeno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA E NONDIMENO

Găsește traducerea e nondimeno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile e nondimeno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «e nondimeno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

而不是这个
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

y no para este
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

And not for that
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

और न इस के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وليس لهذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

и не для этого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

e não para este
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এবং এই জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

et non pour cette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dan bukan untuk ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

und nicht für diese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

そして、ではない。このため
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아니라 이에 대한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lan ora iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

và không cho điều này
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மற்றும் இந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आणि नाही या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ve bunun için
70 milioane de vorbitori

Italiană

e nondimeno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

a nie za to
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

і не для цього
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

și nu pentru acest lucru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

και όχι για αυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

en nie vir hierdie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

och inte för detta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

og ikke for dette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a e nondimeno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «E NONDIMENO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «e nondimeno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale e nondimeno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «e nondimeno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «E NONDIMENO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «e nondimeno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «e nondimeno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre e nondimeno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «E NONDIMENO»

Descoperă întrebuințarea e nondimeno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu e nondimeno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
produttrice, come ognun vede, d' ogni cosa, stabile, soda immutabile, e nondimeno l' orazione di Mosè e di Aronneda spaccarono, sì, 'che in fm laggiù nel centro furono inghiottiti Datan ed Abiron. Forte è il mare che con gli monti e colle valli ...
‎1839
2
Della conoscenza intellettuale
gliamo ora qui in poche parole, secondo il nostro costume, le fatte osservazioni. I. L' ente ideale ha una natura trasmutabile ed incerta, che si presta facilmente ad opposte dottrine. Esso è semplicissimo, e nondimeno inchiude diversi elementi.
Matteo Liberatore, 1873
3
Della conoscenza intellettuale trattato di Matteo ...
Esso è semplicissimo, e nondimeno inchiude diversi elementi. È indeterminato, e nondimeno è fonte e radice di tutte le idee. Esprime la semplice possibilità delle cose, e nondimeno ci fa conoscere la loro esistenza. reale. Dice ciò che è ...
Matteo Liberatore, 1857
4
Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
3,11 Aurelius Augustinus. dir più che parlare d'ogni linguaggio ? E nondimeno chi il facesse senza carità sarebbe un vaso di rame, un cembalo sonante. 'Ma questo è poco ; udite maggior cosa ; s' io sapessi tutti i misteri sacri; che cosa si può ...
Aurelius Augustinus, 1850
5
Prediche quadragesimali
A voi ragiona,che tèmpre lète chiamati da Dio per infermità, per iatture, per li danni , per la morte de figliuoli, per le tribu!ationi,& per l'aunerlìtà,e nondimeno contradite,erepugnate alla uccation di Dio. A voi dice.Ope r<wwJ»i;cioè, accorgetiui, ...
Girolamo Fazello, 1592
6
Prediche Quadragesimali Del Reuerendiss. Monsig. Panigarola ...
Cercarono Christo I' p:ltori, e lo cercarono i Soldati ,e nondimeno secondo varic inrenrioni,quelli a salure, e quest¡ a ruina. Còsessò Saule il peccarox còsessolo Dauid: e nódímcno secódo varíc ¡men tjoni,nell'uno è perdonaromell'alrro è ...
Francesco Panigarola, 1599
7
Nuovo leggendario della vita... di N. S. J. Christ, e di ...
Lamiafaccaera pallida,perli molti digiuni; e nondimeno la uolontà si accen- deua in cattiui desideri . Nel corpo fred- do, e nella carne secca , e quasi morta , vi- ueuano solamente i mottiui dell'appetito dishonesto ,e facendogli io resistentia per ...
Alfonso Villegas de Tolede, Naufreschi, 1601
8
Opere inedite di Francesco Guicciardini illustrate da ...
Storia fiorentina, dai tempi di Cosimo de' Medici a quelli del gonfaloniere Soderini. 3 Francesco Guicciardini. dello Stato non l" avevano offeso nelle sue avversità, e nondimeno rispetto alla loro maggioranza e superbia non gli amava, ne si ...
Francesco Guicciardini, 1859
9
Historia della vita e delle opere di Raffaello Sanzio da ...
E nondimeno non si può dire che questa volta Raffaello abbia dato alla Vergine quella ideale beltà che immantinente si annunzia nel suo complesso come pura creazione della fantasia: no, tu vedresti una giovine di possibil bellezza, anzi di ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, 1829
10
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
Nella qual cosa mostrò due miracoli molto contrari l'uno all'altro secondo la ragione umana: mostrando dopo la resurrezione il corpo suo incorruttibile, e nondimeno palpabile. Perocchè ciò che si palpa è necessario che si corrompa: e non si ...
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «E NONDIMENO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul e nondimeno în contextul următoarelor știri.
1
Motorola Moto G 2015 potrebbe essere commercializzato in due …
Negli ultimi giorni Moto G 2015 è trapelato in ogni modo possibile: render in alta qualità, scatti leaked e nondimeno le classifiche indiscrezioni su Twitter. «OptiMagazine, Iul 15»
2
Consiglio regionale – Orsomarso: ”L'assegnazione dei budget alle …
E poi … Quali sarebbero questi criteri previsti per l'assegnazione del budget alla ... della concorrenzialità tra imprese e nondimeno rischia di minare, per alcune, ... «Strill.it, Iul 15»
3
Il racconto dei racconti Casting di lusso e piacere per gli occhi
IL RACCONTO DEI RACCONTI di Matteo Garrone, con Salma Hayek e John C. Reilly, Toby ... E nondimeno in un po' di consapevolezza quanto ad equilibrio ... «Gazzetta di Mantova, Mai 15»
4
Juvemania: il gioco si fa duro, Vidal c'è
E nondimeno del lotto di Nyon, forse solo il Porto sarebbe (forse) risultato più ... Uno a zero è comunque un ottimo risultato per come si è sviluppata la gara. «Calciomercato.com, Apr 15»
5
Tlc, Bain: "Semplificare offerte e customer service per diventare più …
Il cambiamento non è semplice e nondimeno veloce: il processo di trasformazione può durare da 3 a 5 anni e le aziende che intraprendono questo percorso ... «Corriere delle Comunicazioni, Mar 15»
6
Assediata la mamma anti abusivi
Gabriella è la giovane mamma di un bambino piccolo. ... centro sociale, considerato molto (radical) chic e nondimeno abusivo (come un'altra ventina a Milano). «il Giornale, Ian 15»
7
“Nick Cave. 20000 Days on Earth” di Iain Forsyth e Jane Pollard: il …
Il 2 e 3 dicembre solo in alcune sale cinematografiche selezionate, uscirà il ... del divino sull'uomo, la ricerca della redenzione e nondimeno l'amore perduto. «Oubliette Magazine, Dec 14»
8
Il senatore Zavoli: una città aperta ai tanti volti della sua storia
Il pescatore di anguille e il mercante di icone, il cultore d'arte e l'ingegnere chimico, il cittadino geloso della rarità e della bellezza e nondimeno incline a ... «Avvenire.it, Sep 14»
9
Allarme maltempo a Monza Brianza Brianzacque in allerta due giorni
Brianzacque in stato d'allerta per due giorni, sabato 28 e domenica 29 giugno a ... determinando danni e forti disagi sul territorio» e nondimeno «considerata la ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iun 14»
10
Luterani, Bludau è il nuovo decano
La decisione dall'Assemblea Sinodale 2014 che si è svolta stamane a Napoli. ... E nondimeno lavorerò per rendere sempre più forti e fruttuose le nostre ... «La Stampa, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. E nondimeno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/e-nondimeno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z