Descarcă aplicația
educalingo
emorragia

Înțelesul "emorragia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMORRAGIA ÎN ITALIANĂ

e · mor · ra · gi · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMORRAGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMORRAGIA ÎN ITALIANĂ?

hemoragie

Hemoragia este pierderea de sânge din vase. În funcție de subiectul în cauză, pot fi menționate sângerări arteriale, venoase sau capilare.

Definiția emorragia în dicționarul Italiană

Definiția hemoragiei din dicționar constă în deversarea de sânge dintr-un vas de sânge: e. internă, externă; e. nazal; e. arteriale, venoase, capilare. Hemoragia este de asemenea o pierdere puternică, deșeuri de neoprit: e. de aur, de capital, de resurse; e. de creier.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMORRAGIA

acquaragia · blenorragia · bragia · enterorragia · epatorragia · gastrorragia · laringorragia · maragia · meiopragia · menorragia · metrorragia · nefrorragia · onfalorragia · otorragia · pneumorragia · ragia · rinorragia · seborragia · ulorragia · uterorragia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EMORRAGIA

emolitico · emolliente · emolumento · emometria · emometro · emonio · emopatia · emopatologia · emopoiesi · emopoietico · emorragico · emorroidale · emorroidario · emorroide · emorroidectomia · emorroissa · emosarcoma · emostasi · emostatico · emotag

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMORRAGIA

aerofagia · afagia · albagia · antropofagia · autofagia · bambagia · ceragia · coprofagia · disfagia · geofagia · magia · malvagia · necrofagia · odinofagia · onicofagia · panagia · polifagia · scatofagia · splenorragia · tachifagia

Sinonimele și antonimele emorragia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «emorragia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMORRAGIA

Găsește traducerea emorragia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile emorragia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emorragia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

出血
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hemorragia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hemorrhage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नकसीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نزف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кровоизлияние
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

hemorragia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রক্তস্রাব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hémorragie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pendarahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Blutung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

出血
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

출혈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

panggetihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xuất huyết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இரத்தக்கசிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रक्तस्त्राव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kanama
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

emorragia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

krwotok
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

крововилив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

hemoragie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αιμορραγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bloeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blödning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blødning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emorragia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMORRAGIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emorragia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emorragia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre emorragia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMORRAGIA»

Descoperă întrebuințarea emorragia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emorragia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Criteri diagnostici: A. ogni nuova cefalea acuta che soddisfa il criterio C; B. segni neurologici o evidenza alle neuroimmagini di una emorragia cerebrale recente non traumatica; C. la cefalea si sviluppa in stretta relazione temporale con ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Dell'emorragia e dei varii modi di arrestarla. Diss. inaug. ...
L' emorragia costituisce una malattia acutissima'e pericolosa, che in pochi minuti Ipuò condurre a morte il paziente, prima che arte sia chiamata in soccorso. Anche nelle diverse operazioni di chirurgia non v' ha accidente che più dell' ...
Carlo Alfieri, 1839
3
Dell'aborto e della emorragia dell'utero gestante. - Pavia, ...
al contrario vi fosse adesa senza emorragia, la si abbandonerà alla matrice, e sortirà col tempdper la putrefazione; se poi vi fosse forte emorragia, e la placenta ancora attaccata, allora converrebbe riapplicare il tamponamento per procurarne  ...
Francesco Beccagutti, 1850
4
Dissertazione apologetica o sia Relazione di una smoderata ...
3L' emorragia,` gupqge' Uce'rina è pericolosiffima nelle fDonne gravide, e parti' colarmenxe nell'ultimo tempo della ,gravidanza , per la massima dilatazione de vasi sanguigni. uonde per affioma pratico, abbiamo la seguente regola: Q9 puma ' ...
Francesco Barsanti, 1774
5
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Durante l'emorragia, la pressione arteriosa media si è ridotta rapidamente a circa 45 mmHg. Interrotta l'emorragia, la pressione è ritornata rapidamente, ma solo transitoriamente, a livelli vicini a quelli di controllo. Dopo circa 2 ore e mezzo ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
6
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Tra le patologie di interesse neurologico cui il cervello immaturo sembra maggiormente esposto, le due che appaiono nettamente più rilevanti sono l' emorragia intra- ventricolare, e la leucomalacia periventricolare. Sebbene i meccanismi ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
7
Le complicazioni neurologiche in oncologia
La diagnostica neuroradiologica evidenzia spesso una emorragia singola nella sostanza bianca.Il cardine terapeutico nella DIC è la terapia causale della patologia sottostante. La somministrazione di acido transretinoico induce la ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
8
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
EMORRAGiA, FERiTE E MEDiCAZiONi Quando un paziente sanguina molto, dovete fermare immediatamente l'emorragia. Se l'emorragia proviene da vene o da capillari sarà sufficiente esercitare una pressione sul punto di origine ...
Peter Darman, 1999
9
Sistema nervoso
emorragia intracranica nel neonato tomogramma computerizzato che mostra un ematoma subdurale dovuto ad una lacerazione del tentorio del cervelletto acerazione del tentorio del cervelletto e della grande vena cerebrale (di Galeno), con ...
Frank H. Netter, 2002
10
Radiologia geriatrica
Cefalea e vomito sono spesso i sintomi di esordio,confondendo a volte il quadro clinico con l'emorragia subaracnoidea.La prognosi è generalmente favorevole [ 24] (Fig.2d).Nel tronco encefalico le arteriole perforanti del ponte negli ipertesi ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMORRAGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emorragia în contextul următoarelor știri.
1
Gli antidepressivi e gli antidolorifici potrebbero causare emorragia
L'emorragia intracranica si verifica all'interno del cranio e può danneggiare il cervello in modo permanente o portare alla morte. Studi recenti ... «Pazienti.it, Iul 15»
2
Madre e figlia morte in casa: i risultati degli accertamenti - Cronaca …
A morire per prima è stata la figlia, Anna Maria Incardona, 52 anni, per un'emorragia interna, dovuta forse a una patologia non curata. «L'Unione Sarda, Iul 15»
3
Pensionata cadde dal letto in clinica e morì 2 mesi dopo: medici a …
La richiesta della tac fu invece inviata solo alle 8.30, un differimento che potrebbe aver peggiorato l'emorragia alla testa all'origine del coma. «Corriere della Sera, Iul 15»
4
In ospedale per una coltellata alla gola - Cronaca - il Tirreno
... hanno fatto la differenza tra la settimana di prognosi con cui probabilmente l'uomo sarà dimesso già in giornata e la morte per emorragia. «Il Tirreno, Iul 15»
5
"La crisi non è finita, per la ripresa dovremo aspettare altri 10 anni …
Il presidente di Confesercenti, Massimo Vivoli, analizza l'emorragia di attività nel commercio: «Consumi bloccati, tasse e burocrazia hanno ... «il Giornale, Iul 15»
6
Morte madre e figlia a Piossasco - TorinoToday
Dalle analisi è emerso che la figlia Anna Maria Incardona, 52 anni, è deceduta a causa di un'emorragia interna, dovuta forse a una patologia ... «TorinoToday, Iul 15»
7
Sanitaservice, Di Biase replica a Di Fonso: "Con chi stai tramando?"
L'emorragia è stata costante, inarrestabile. I lavoratori hanno avuto modo di valutare Usppi e Di Fonso, di capire di non potergli affidare la ... «FoggiaToday, Iul 15»
8
Lo Strillone - Strisce blu a Pompei, i 'Bonnie e Clyde' in toga battono …
E pensare che, per fermare questa emorragia di cassa, bisognerebbe solo accordarsi e delineare qualche stallo bianco in giro per la città. «Lo Strillone, Iul 15»
9
Università pugliesi, gli studenti preferiscono studiare altrove …
Un'emorragia di studenti, infatti, sta facendo sanguinare la Puglia. In cinque anni, quasi 19mila iscritti sono spariti dalle università della ... «Leccenews24, Iul 15»
10
Emorragia interna - Leggo
Nella notte è stata operata e si trova adesso in gravi condizioni nel reparto di neurochirurgia dell'ospedale per una emorragia interna. «Leggo.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emorragia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/emorragia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO