Înțelesul "Blutung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BLUTUNG ÎN GERMANĂ

Blutung  [Blu̲tung ]

CE ÎNSEAMNĂ BLUTUNG ÎN GERMANĂ?

sângerare

Blutung

O sângerare, chiar și hemoragie (greaca veche: αἱμορραγία - fluxul de sânge, hemoragie (αἷμα - sânge), latinisiert: hämorragia), scurgerea de sânge din orice regiune a sângelui sau a circulației sângelui. Sângerarea este posibilă din toate vasele din circuitul corpului sau din circulația pulmonară. Sângerarea se poate scurge spre exterior din corp sau se poate sângera în interiorul corpului (sângerare internă); dacă această hemoragie internă se produce în apropierea suprafeței pielii, se formează adesea un hematom (vânătăi). În cazul în care pierderea de sânge este mare (hipovolemie), el poate foarte repede să șocheze și în cele din urmă duce la moarte (sângerare la moarte). Acest lucru poate fi și cazul sângerării singure din capilare, De exemplu, în febra Marburg, febra hemoragică sau febra ebac. Tendințele hemoragice crescute sunt denumite diateze hemoragice. După distincția dimensiunea este punctual (petesii), punctata (echimoze), (Sugillationen) și extinse de mărimea unei monede de sângerare (sufuziuni).

Eine Blutung, auch Hämorrhagie (altgriechisch: αἱμορραγία – Blutfluss, Blutsturz (αἷμα – Blut), latinisiert: hämorragia), ist das Austreten von Blut aus einem beliebigen Bereich der Blutbahn bzw. des Blutkreislaufs. Blutungen sind aus allen Gefäßen des Körperkreislaufs oder des Lungenkreislaufs möglich. Blutungen können nach außen aus dem Körper austreten oder nach innen in den Körper einbluten (innere Blutung); falls diese innere Blutung in der Nähe der Hautoberfläche geschieht, bildet sich sehr oft ein Hämatom (Bluterguss) bilden. Wenn der Blutverlust groß ist (Hypovolämie), kann er sehr schnell zum Schock und schließlich zum Tod führen (Verbluten). Dies kann auch bei Blutungen allein aus den Kapillaren, wie z. B. beim Marburg-Fieber, Hämorrhagischen Fieber oder Ebolafieber der Fall sein. Erhöhte Blutungsneigungen werden als hämorrhagische Diathese bezeichnet. Nach der Größe unterscheidet man punktförmige (Petechien), fleckenartige (Ekchymosen), münzgroße (Sugillationen) und großflächige Blutungen (Suffusionen).

Definiția Blutung în dicționarul Germană

Scurgerea de sânge dintr-un vas de sânge, ca urmare a schimbărilor anormale ale acestui vas sau a perioadei de rănire, menstruație. Scurgerea de sânge dintr-un vas de sânge ca urmare a modificărilor patologice ale acestui vas sau a leziunii. De exemplu, sângerarea internă oprește sângerarea.

Austreten von Blut aus einem Blutgefäß infolge krankhafter Veränderungen dieses Gefäßes oder einer Verletzung Regelblutung, Menstruation. Austreten von Blut aus einem Blutgefäß infolge krankhafter Veränderungen dieses Gefäßes oder einer VerletzungBeispieleinnere, äußere Blutungeneine Blutung zum Stehen bringen.

SINONIMELE «BLUTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blutung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Blutung

Hämorrhagie · Katamenien · Menorrhö · Menses · Menstruation · Monatsblutung · Monatsfluss · Periode · Regel · Unwohlsein · Zyklus

TRADUCEREA BLUTUNG

Găsește traducerea Blutung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blutung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blutung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 流血的
• Traducător din Germană - Spaniolă: sangría
• Traducător din Germană - Engleză: bleeding
• Traducător din Germană - Hindi: खून बह रहा है
• Traducător din Germană - Arabă: نزيف
• Traducător din Germană - Rusă: кровотечение
• Traducător din Germană - Portugheză: hemorragia
• Traducător din Germană - Bengali: যুদ্ধপীড়িত
• Traducător din Germană - Franceză: saignement
• Traducător din Germană - Malaeză: pendarahan
• Germană: Blutung
• Traducător din Germană - Japoneză: 出血
• Traducător din Germană - Coreeană: 출혈
• Traducător din Germană - Javaneză: getihen
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự chảy máu
• Traducător din Germană - Tamilă: இரத்தப்போக்கு
• Traducător din Germană - Marathi: रक्तस्त्राव
• Traducător din Germană - Turcă: kanama
• Traducător din Germană - Italiană: emorragia
• Traducător din Germană - Poloneză: krwawienie
• Traducător din Germană - Ucraineană: кровотеча
• Traducător din Germană - Română: sângerare
• Traducător din Germană - Greacă: αιμορραγία
• Traducător din Germană - Afrikaans: bloeding
• Traducător din Germană - Suedeză: blödning
• Traducător din Germană - Norvegiană: blødning

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTUNG»

Descoperă întrebuințarea Blutung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blutung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Pflege des Menschen: Gesundsein, Kranksein, Altern, ...

Magen - Darm - Blutung Abkürzung: Gl - Blutung 2.12.9.1 Syndrom der Magen - Darm - Blutung G Definition und Formen Bei der gastrointestinalen Blutung handelt es sich nicht um ein eigenständiges Krankheitsbild, sondern um ein Syndrom ...

Mechthild Seel, 2003

Schlaganfall

V. Seifert 2.1.1 Radiologische Diagnostik bei intrazerebraler Blutung CT-Befund. Die Computertomographie ist nach wie vor die Methode der Wahl zum Nachweis intrakranieller Blutungen. Akute Blutungen erscheinen hier hyperdens mit ...

Hans-Christoph Diener, 2004

Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...

Schwere Blutungen erfordern eine Unterbrechung oder Neutralisierung der aktiven antithrombozytären oder antikoagulativen Therapie, bis die Blutung adäquat gestillt werden kann (I-C). Bluttransfusionen können die Prognose der ...

Erland Erdmann, 2009

Lehratlas der Koloskopie: das Referenzwerk zur ...

J. Barnert □ Definitionen Untere gastrointestinale Blutung. Diese ist definiert als akuter oder chronischer Blutverlust mit einer Blutungsquelle distal des Treitz- Bandes. Die folgenden Ausführungen werden sich aber auf das Kolon und den ...

Helmut Messmann, 2004

Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen

So zeigt zum Beispiel eine intrazerebrale Blutung ein differentes Signalverhalten in Abhängigkeit von ihrem Alter, dem Oxidationsgrad des Eisens im Hämoglobin, dem Hämatokrit, der Proteinkonzentration, der Koagelbildung und Resorption, ...

‎2005

Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie

21.1.2 „Notfallbehandlung bei Blutung aus der Nase"). Dies ist insbesondere bei einer Hypertonie und Gerinnungsstörung (Marcumar, Azetylsalizylsäure, Clopidogrel = Plavix) der Fall. Diagnose und Therapie. Die Diagnostik ist ortsbezogen ...

Jürgen Strutz, 2010

Definitive chirurgische Erstversorgung

3 Blutstillung bei Blutungen traumatischer Genese 3.1 Blutungstypen 3.1.1 Primär traumatisch bedingte Blutungen Blutung nach außen - venös - arteriell Blutung nach innen — intraabdominelle Blutung - intrathorakale Blutung — intrakranielle ...

Günter H. Willital, 2006

Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie

Mühlemann 1975) Der PBI bewertet die Intensität der provozierten Blutung nach Sondierung von der Papillenbasis zur Spitze des mesialen und distalen Sulkus der Zähne. Die Registrierungsareale liegen analog dem API im 1. und 3.

Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010

Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...

Spontane Blutungen betreffen das Hirnparenchym und den Subarachnoidalraum und sind auf Erkrankungen der hirnversorgenden Gefäße zurückzuführen. Typische Vertreter der traumatischen Blutung sind das subdurale und das epi- durale ...

Egon Bücheler, 2006

Empfehlungen zur Qualitätskontrolle in der Nuklearmedizin: ...

Die Szintigraphie zur Suche einer gastrointes- tinalen (Gl) Blutungsquelle wird bei Patienten vorgenommen, bei denen eine aktive Blutung im nachfolgenden Untersuchungszeitraum von etwa 24 h erwartet wird. Verwendet wird hierzu eine  ...

Jörg Eckardt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blutung în contextul următoarelor știri.

Starke Blutung - Neunjähriger von Schäferhund gebissen - verletzt

Wegen der starken Blutung musste der Schüler nach der Erstversorgung mit dem Rettungshubschrauber ins Spital geflogen werden. Der Pflegevater des Buben ... «Krone.at, Feb 16»

Blutungen in der Schwangerschaft: Das sollte jede werdende Mami ...

Hoffentlich ist mit dem Baby alles ok! Das ist garantiert der erste Gedanke, wenn Blutungen in der Schwangerschaft auftreten. Zum Glück sind sie in vielen ... «gofeminin.de, Ian 16»

Mini-Schwämmchen verstopfen blutende Wunden in ...

Das neuartige Verbandzeug namens XSTAT 30, bei dem Mini-Schwämmchen in großere offene Wunden appliziert werden, um die Blutung zu stoppen, durfte ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Dec 15»

Blutung: Wann Sie mit einem blauen Fleck zum Arzt müssen

Ein kräftiger Stoß kann schon ausreichen, und wenig später bildet sich ein blauer Fleck auf dem Körper. Meist ist das harmlos. Doch in manchen Fällen sollte ... «DIE WELT, Sep 15»

Jugendlicher erfindet Pflaster der Zukunft: Algen-Gel stoppt ...

Einem 17-Jährigen gelang, woran erfahrene Forscher bislang scheiterten: Er erfand eine Substanz, die schwere Blutungen sofort stoppt. Das Gel auf ... «FOCUS Online, Sep 15»

Wundheilung: Algen-Gel stoppt Blutung in wenigen Sekunden

Gel statt Pflaster? Ein 17-Jähriger hat eine neue Substanz zur Marktreife gebracht, die Wunden augenblicklich verschließt. Sogar innere Verletzungen lassen ... «DIE WELT, Aug 15»

Monatsblutung: Gegen jede Regel

Bei großer körperlicher oder psychischer Anstrengung, Stress, Nachtarbeit, emotionaler Belastung und ähnlichem kann die Blutung deutlich zunehmen. «Apotheken Umschau, Aug 15»

"Blutung auf meinen Stimmbändern": Meghan Trainor sagt Konzerte ...

"Ich will nicht, dass sich irgendjemand Sorgen macht, aber ich hatte eine Blutung auf meinen Stimmbändern", teilte die Singer-Songwriterin ("All About That ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 15»

Warum blute ich nach dem Sex?

Es gibt viele Gründe dafür, warum es außerhalb des Zyklus' und genauer gesagt nach dem Geschlechtsverkehr zu Blutungen oder auch leichten Schmerzen im ... «WOMAN.at, Apr 15»

Forum: Viele Frauen klagen über starke Blutungen

Beim Telefonforum riefen Frauen vor allem zu Tabuthemen wie Blutungen, Gebärmuttersenkung und Empfindungsstörungen an. Stephanie Wesely fasste die ... «Freie Presse, Mar 15»