Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emolumento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMOLUMENTO ÎN ITALIANĂ

e · mo · lu · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMOLUMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMOLUMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emolumento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția emolumento în dicționarul Italiană

Definiția emolumentului din dicționar este compensarea, profitul și câștigul. Indemnizația este, de asemenea, salariu, remunerație pentru un serviciu profesional.

La definizione di emolumento nel dizionario è compenso, profitto, guadagno. Emolumento è anche stipendio, retribuzione per una prestazione professionale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «emolumento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMOLUMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EMOLUMENTO

emoglobina
emoglobinico
emoglobinometro
emoglobinuria
emoinnesto
emolinfa
emolisi
emolisina
emolitico
emolliente
emometria
emometro
emonio
emopatia
emopatologia
emopoiesi
emopoietico
emorragia
emorragico
emorroidale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMOLUMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele emolumento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EMOLUMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «emolumento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în emolumento

Traducerea «emolumento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMOLUMENTO

Găsește traducerea emolumento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile emolumento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emolumento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

薪酬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

emolumento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

emolument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वेतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرتب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

жалованье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

emolumento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরিভৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

honoraires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

emolumen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vergütung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

役得
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

소득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

emolument
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lương bổng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஊதியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मिळकत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

maaş
70 milioane de vorbitori

Italiană

emolumento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

emolument
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

платню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

retribuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μισθός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

besoldiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arvode
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

emolument
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emolumento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMOLUMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emolumento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emolumento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emolumento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMOLUMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emolumento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emolumento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre emolumento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «EMOLUMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul emolumento.
1
Alessandro Barbero
I poveri, che dal re non ricevono alcun emolumento, sono obbligati a pagare. I funzionari pubblici, segretari, tesorieri e giudici sono nominati per amicizia, per clientela.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMOLUMENTO»

Descoperă întrebuințarea emolumento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emolumento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti parlamentari: 1853
Si ritenga che come proponiamo questa legge, non vi sarà alcuna solidarietà fra le parti pel pagamento della tassa di emolumento. L'unico caso in cui avvenga che una parte debba anticipare la quota dovuta dall'altra si è quello in cui ri- ...
‎1870
2
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
Un Commissario di prima classe coli' annuo emolumento di italiane lite 1,280. 2. Un Commesso di prima classe, coll'annuo emolumento di ital. lire 830. V«. II. — Fun Lmmmtiti m. 5. uQ.Cpmmesso di seconda classe., coli' annuo emolumento ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1865
3
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Se non è ben certo che una somma sia stata richiesta, nel dubbio conviene attenersi alla somma aggiudicala per la calcolazione dell'emolumento. Ivi. 48. La parte vittoriosa che ha pagato 1' emolumento della sentenza in conformità della ...
‎1861
4
Atti parlamentari dello Senato
dello Stato sulla cosa caduta in contestazione, ad eccezione delle sentente di assolutoria, per le quali la parte vincitrice non potrà mai essere ricercata al pagamento della quota d'emolumento dovuta dal vinto, ancorché si fosse pronunciata la ...
Italy. Parlamento, 1869
5
Giurisprudenza italiana
Elll 17. Se non è ben certo che una somma sia stata richiesta, nel dubbio conviene attenersi alla somma aggiudicata per la calcolazione dell' emolumento. Ivi. 58. La parte vittoriosa che ha pagato l' emolumento della sentenza in conformità ...
‎1861
6
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Qualche incertezza è stata manifestata, in dottrina, sul computo dell'emolumento unico nel caso di personale assegnato agli uffici di staff, ma con rapporto di lavoro a tempo parziale. L'affermazione che ad essi l'emolumento ex ari. 90, comma ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
7
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
93. Per intimazione eseguila alla persona, o domicilio, trattandosi di una somma minore di uno scudo, e non eccedente gli scudi cinque , si dovrà I' emolumento di bajocchi due. » — 02 94. Per le somme superiori agli scudi cinque 1' ...
‎1854
8
Collezione officiale delle leggi e decreti del Governo delle ...
Un Commesso di terza Classe, coll' emolumento annuo di Italiane Lire 580. Altro Commesso di terza Classe, cotl'emolumento come sopra , nel Commissarialo di . Rimini. 5. Un Commesso Uomo di Porto, in Rimini. Un Commesso Meatore a ...
Romagna (Italy)., 1860
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
5 annessa al nuovo regolamento per le tariffe consolari approvato da S. M. colle Regie lettere patenti del 12 gennaio 1825 le sentenze civili de' consoli sono assoggettate ancb' esse al pagamento d' una specie di emolumento colla ...
‎1842
10
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
Per intimazione eseguita alla persona, o domicilio, trattandosi di una somma minore di uno scudo, e non eccedente gli scudi cinque , si d0vrà l' emolumento di bajoccbi due. » - 02 Età. Per le somme superiori agli scudi cinque l' emolumento  ...
‎1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMOLUMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emolumento în contextul următoarelor știri.
1
Calciomercato, ultime notizie: Milan su Garay, Fiorentina sliding …
Anche l'ingaggio dell'ex-Benfica non è da sottovalutare: l'emolumento di Garay è attualmente di 5 milioni di euro a stagione. LA FIORENTINA ... «ForexInfo.it, Iul 15»
2
Pompei: spunta documento choc del Ministero, guai per le casse …
... la Ragioneria rimarca l'irrego1are modalità di finanziamento dell'emolumento per i mesi di novembre e dicembre 2008 (€ 4.281,84) e degli ... «Il Gazzettino Vesuviano, Iul 15»
3
Riforma del sistema nazionale di istruzione e formazione e delega ...
Ai membri della commissione non spetta alcun gettone di presenza o altro emolumento comunque denominato. 157. Gli enti locali proprietari ... «InSic, Iul 15»
4
Quando è stata la Germania a fare le sue riforme
Ora sono stato uniti in un emolumento che in realtà corrisponde all'incirca al solo welfare benefit, di 391€ al mese nel 2013, cui naturalmente ... «Termometro Politico, Iul 15»
5
La rivoluzione digitale può salvare il mondo. Il caso del Plan Ceibal …
Una volta eletto presidente dell'Uruguay, ha subito rinunciato all'emolumento di 10mila dollari circa, trattenendone per sè solo 1.000 al mese. «Linkiesta.it, Iul 15»
6
Reggio: le precisazioni del presidente Porcino su Sogas e …
Porcino e dell'Avv. Calarco; in realtà, non solo essi ricevono da Sogas nulla di più dell'emolumento previsto dall'ordinamento (commisurato tra ... «Stretto web, Iul 15»
7
Trattamento pensionistico del personale militare. Parte prima
Anche per la buonuscita si è collegato il diritto alla percezione dell'emolumento alla data di conseguimento del “diritto alla pensione”. «Voce Nuova Tv, Iul 15»
8
L'organo di Campinola: il fascino delle sonorità settecentesche
La coltura dei boschi, selve e vigneti somministra non lieve emolumento… Ogni borgo contiene una chiesa propria e la sua popolazione passa ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
9
La sottile arte del riciclo (Di F. Canciani)
Anche perché credo non pretenderebbe un emolumento faraonico. Accanto a questi, da due anni Quagliarella lancia all'Udinese messaggi più ... «Mondo Udinese, Iul 15»
10
Intitolato a Claudio Abbado l'auditorium della Scuola Media Gallo
La sua ultima scelta è stata di devolvere l' emolumento da senatore a vita per creare borse di studio alla Scuola di Musica di Fiesole per ... «NOCI24.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emolumento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/emolumento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z