Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERICA ÎN ITALIANĂ

e · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERICA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
erica

Erica

Erica

Erica este un gen din familia Ericaceae, cuprinzând aproximativ 700 de specii veșnic verzi cu rulmenți de arbuști. Cele mai multe specii sunt fructe sau suflete mari de la 20 cm la 1,5 m. Cele mai mari specii sunt E. arborea și E. scoparia care pot ajunge la 6-7 m. Toate speciile sunt veșnic verzi, cu ace mici, în formă de ace de 2-15 mm lungime. Înflorirea este în general abundentă și, din acest motiv, plantele Erica sunt cultivate ca ornamentale. Semințele sunt foarte mici și la unele specii pot rămâne pe teren timp de decenii. Cele mai multe specii sunt endemice în Africa de Sud și se găsesc în Fynbos, landa tipică a regiunii Cape Florist. Alte specii provin din alte părți ale Africii și ale Europei. Erica è un genere della famiglia Ericaceae, comprendente circa 700 specie sempreverdi a portamento arbustivo. La maggior parte delle specie è frutici o suffrutici alti da 20 cm a 1,5 m. Le specie più alte sono E. arborea ed E. scoparia che possono raggiungere anche 6-7 m. Tutte le specie sono sempreverdi con foglie piccole a forma di ago lunghe 2-15 mm. La produzione di fiori è in genere abbondante e per questo le piante di Erica sono coltivate come ornamentali. I semi sono molto piccoli e in alcune specie possono rimanere sul suolo per decenni. La maggior parte delle specie è endemica del Sudafrica e si trova nel fynbos, la landa tipica della Regione floristica del Capo. Le altre specie sono originarie di altre parti dell'Africa e dell'Europa.

Definiția erica în dicționarul Italiană

Definiția de heather în dicționar este un gen de plante aparținând familiei Ericaceae, cu ramificații dense și subțiri, frunze asemănătoare acelor, flori mici.

La definizione di erica nel dizionario è genere di piante della famiglia delle Ericacee, con rami fitti e sottili, foglie aghiformi, fiori piccoli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERICA


america
america
carica
ca·ri·ca
centrica
cen·tri·ca
discarica
di·sca·ri·ca
energia elettrica
energia elettrica
fabbrica
fab·bri·ca
fabrica
fabrica
gastrica
ga·stri·ca
inferiorita numerica
inferiorita numerica
lirica
li·ri·ca
metrica
me·tri·ca
ostetrica
ste·tri·ca
ostrica
o·stri·ca
paprica
pa·pri·ca
periferica
pe·ri·fe·ri·ca
retorica
re·to·ri·ca
ricarica
ri·ca·ri·ca
rubrica
ru·bri·ca
scarica
sca·ri·ca
teorica
te·o·ri·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ERICA

eribanno
erica arborea
erica carnicina
erica cinerea
erica da scope
erica multiflora
erica pugliese
erica siciliana
erica tirrenica
Ericacee
eridologia
eridologo
erigendo
erigere
erigersi
erigibile
erinni
erinnofilia
erinnofilo
erinus

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERICA

Nordamerica
aurica
avancarica
batteria elettrica
capofabbrica
cherica
chierica
corrente elettrica
diottrica
fotoelettrica
isometrica
lampada elettrica
lorica
mirica
opera lirica
pirrica
quadrica
retrocarica
teleferica
torcia elettrica

Sinonimele și antonimele erica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «erica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERICA

Găsește traducerea erica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile erica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

石南属
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

brezo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

heather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हीथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خلنج نبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вереск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

urze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গুল্মবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bruyère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

heather
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Heide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヘザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

히스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Heather
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây thạch thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொற்றும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सदाहरित झुडूप याला फिक्कट जांभळी किंवा पांढरी फुले येतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

funda
70 milioane de vorbitori

Italiană

erica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wrzos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

верес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

buruiană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ερείκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Heather
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ljung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lyng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erica» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre erica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERICA»

Descoperă întrebuințarea erica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
100 incanti
In giro per Roma, in cerca di un libro, Aurora s'imbatte in una strana libreria, dove la commessa sa... volare! È un mondo di magia che deve restare segreto; per farle capire perché, la sovrana le fa dono del potere dei 100 incanti: da ...
Erica Bertelegni, 2012
2
Il predicatore: La seconda indagine di Erica Falck e Patrik ...
"Camilla Läckberg restituisce uno straordinario spaccato della società svedese" [Carlo Formenti, CORRIERE DELLA SERA]
Camilla Läckberg, 2010
3
La principessa di ghiaccio: La prima indagine di Erica Falck ...
Tra gli ultimi clamorosi fenomeni del poliziesco svedese, Camilla Läckberg è stata in patria l’autrice più venduta per tre anni consecutivi; grazie ai suoi personaggi così ricchi di sfumature e alle trame attente agli aspetti più ...
Camilla Läckberg, 2010
4
Lo scalpellino: La terza indagine di Erica Falck e Patrik ...
La terza indagine di Erica Falck dopo "La principessa di ghiaccio" e "Il predicatore"
Camilla Läckberg, 2011
5
L'uccello del malaugurio: La quarta indagine di Erica Falck ...
Come nessun altro, Camilla Läckberg riesce a trasmettere ai lettori un'inquietudine molto piacevole da assaporare" Independent
Camilla Läckberg, 2012
6
Il bambino segreto: La quinta indagine di Erica Falck e ...
Erica cerca di capire chi è disposto a tutto pur di mantenere segreto un passato drammatico, anche a uccidere. "Il migliore della serie. Camilla Lackberg dà prova di grande maestria" (Le Nouvel Observateur)
Camilla Läckberg, 2013
7
Solo per sognare
Tamara Matteo e Giulio, ma anche Luca, Marco, Rachele. Solo per sognare racconta le loro storie, la loro amicizia, i loro amori.
Erica Gatti, 2010
8
Una città in gabbia. Un'indagine di Erica e Maffina
Erica si allentò la treccia. La situazione stava precipitando e lei non sapeva cosa fare. – Cinque minuti, il tempo di organizzarmi – disse. Ida fece un cenno di salutoerichiuse laporta. Un record, pensò Erica. Entrambeerano riuscite aparlare  ...
Fassio Annamaria, 2012
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La pianta, cosi nomínala dagllrlandesi al rilerir del Hajo, fa dap- primu riferita dal Linueo, sollo il nome di dabeocia , al genere erica, e poi dallo alesso ail' andromeda. Mrrrè l'eiame ilel frullo , ci siamo convinli, che quesla piaula, abbenchè ...
‎1838
10
Dizionarion Scienze Naturali: Vol. 10
I' erica Sublerm'malir; Klolzsch. Heró. rcg. b'eroL; - l' erica fili brmia'. Sull'sb., 'I' rans. Soc. Linn. LomL, 6', pag. 345, non Burllx, - I'erica, lrzphflla, Link, Enum. Hort . Beral_., I, p'gg. 369; - i' erica parlata, BedL, vHort. "'06., pag. IU; - l'erica selosa.
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erica în contextul următoarelor știri.
1
Erica Mou pubblica il remix di Ho Scelto Te - MyReviews.it
Erica Mou seduce anche i deejay e pubblica la speciale versione remix di “Ho Scelto Te” by Farolfi&Palermo! Alex Farolfi (disc-jockey, regista di “Deejay ... «MyReviews, Iul 15»
2
Coinvolgente Lara Molino con il canto di piccola Margherita Un …
Lara cantava e suonava e in contemporanea nello schermo si potevano ammirare le mani di Erica che plasmavano la sabbia per dare visibilità ... «SanSalvo.net, Iul 15»
3
Cervo: ecco il calendario delle visite guidate alla scoperta del Parco …
... alloro, ginestra, oleandro, ginepro, mirto, erica, fichi d'india; tra le piante aromatiche troviamo ruta, salvia, origano, timo, finocchio selvatico; ... «SanremoNews.it, Iul 15»
4
SUONI DI MARCA Festival: la 25ma edizione dal 23 Luglio al 9 …
CECILIA ERICA BOSCHIERO palco San Marco dalle ore 21.00. DI OACH | KILL THE MAYOR GIRL BAND – palco Caccianiga dalle ore 18.30 «rockON.it, Iul 15»
5
Tra chiese, castello e resti di una necropoli messapica, Mesagne …
... sceneggiatrice e direttrice dell'Accademia di Cinema e Scrittura Creativa CineScript e da Erica Montanaro, allieva della stessa Accademia. «brindisilibera.it, Iul 15»
6
L'Orchestra Giovanile Napolinova apre domani la 18esima edizione …
L'orchestra sarà così composta: violini primi con Federica Tranzillo, Erica Moffa, Ivan Cocchia, Marta Cioffi, Aurora Sanarico; Violini secondi ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
7
A Varazze ad ottobre i corsi con il gruppo di sostegno Scienza&Vita …
... (Vice-Presidente), Francesca Mendola (Segretaria), Marinella Bedo (Tesoriere), Erica Bonino, Giuseppe Colombo, Marilena Vallerga. «SavonaNews.it, Iul 15»
8
Tutti nel giardino delle delizie a Castel Stenico - Trentino Corriere Alpi
Il laboratorio, coordinato da Giovanna Palmieri, vedrà impegnate nell'animazione Erica Vicenzi, Barbara Frizzi e Selene Leardini, ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
9
Il Giornale di Vicenza - Territori - Area Berica - Noventa
... Olivan 60, Alessia Orlando 62, Beatrice Padovan 80, Erica Pierantoni 76, Catia Rizzo 72, Beatrice Todescato 78, Maryam Trevisan 82. «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
10
Erica Mou: versione remix di “Ho Scelto Te” by Farolfi&Palermo
“Ho Scelto Te” di ERICA MOU nella seducente versione REMIX by Farolfi&Palermo da oggi è in radio e nei digital store. Alex Farolfi e Stefano ... «Megamodo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/erica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z