Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esacerbazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESACERBAZIONE ÎN ITALIANĂ

e · ʃa · cer · ba · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESACERBAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESACERBAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esacerbazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esacerbazione în dicționarul Italiană

Definiția exacerbării în dicționar este acțiunea și rezultatul agravării sau exacerbării; strângere.

La definizione di esacerbazione nel dizionario è azione e risultato dell'esacerbare o dell'esacerbarsi; inasprimento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esacerbazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESACERBAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESACERBAZIONE

esacerbamento
esacerbare
esacerbarsi
esacerbato
esacisottaedro
esacistetraedro
esacordale
esacordo
esadactilia
esadecimale
esaedro
esaedro regolare
esagerare
esageratamente
esagerativo
esagerato
esageratore
esagerazione
esagerone
esagitare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESACERBAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele esacerbazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESACERBAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esacerbazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în esacerbazione

Traducerea «esacerbazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESACERBAZIONE

Găsește traducerea esacerbazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esacerbazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esacerbazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

恶化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

exacerbación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

exacerbation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तेज़ हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مفاقمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обострение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

exacerbação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তীব্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

exacerbation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kepahitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Exazerbation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

増悪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

격화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

exacerbation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phẩn nộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அதிகரித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चीड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

azdırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

esacerbazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zaostrzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

загострення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

exacerbare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παρόξυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verergering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

exacerbation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forverring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esacerbazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESACERBAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esacerbazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esacerbazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esacerbazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESACERBAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esacerbazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esacerbazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esacerbazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESACERBAZIONE»

Descoperă întrebuințarea esacerbazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esacerbazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista omiopatica
mente posto; esacerbazione al molo, masticando, per il conlatto delle cose calde, per il fumo di tabacco, e quando si è coricato sopra il lato sano; miglioramento mediante l'acqua fredda, all'aria aperta, e stando coricati sul lato sofferente.
G. Pompilim, 1860
2
Medicina omeopatica domestica versione italiana del dott. C. ...
Quando vi è esacerbazione stuzzlcmulosi i denti, puls.;miglioramento quando il sangue esce , bell. Esaccrbazione per il moto, bry. , mm: vom., chin.; miglioramento nella quiete , b1'y. Esacerbazione stando seduto, puls., 'rhus to.1: ic.; ...
Constantin Hering, Gioacchino Pompili, Giuseppe Maria Manfredini, 1854
3
Codice penale universale austriaco: coll' appendice delle ...
441- Esacerbazione di pena : Come, e quando abbia luogo in generale ? § 18. Maniera di esacerbazione della pena d'arresto: § 19. V. Digiuno. Esposizione pubblica. Castigo corporale. Lavoro. Quando 1' esacerbazione della pena possa  ...
Austria, 1815
4
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
esacerbazione , che prepara a poco a poco un miglioramento reale e definitivo . Questo accidente dev' esser distinto da quello in cui accade è vero una pronta diminuzione dei sintomi della malattia dopo presa la medicina , ed una ...
‎1827
5
Della Vita di Francesco Torti
\Posto dunque che la febbre abbia proporzione di terzana doppia , ancorché in un giorno , a modo di esempio , dopo la esaeerbazion pozìore , avvenga più oscura la remissione per la celere sopravvenienza di minore esacerbazione; ...
‎1843
6
I farmaci nell'anziano. Guida alla polifarmacoterapia
Farmaco rischio Difenoxilato, loperamide o codeina per il Rischio di esacerbazione o protrazione trattamento della ... grave Proclorperazina o metoclopramide in Rischio di esacerbazione del paziente con parkinsonismo parkinsonismo IPP ...
Andrea Corsonello, 2011
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
ESACERBAZIONE o RADDOPI'HMENTO (patol.). - Nome con cui s'indica la maggior violenza di un'aiî'ezione continua qualunque. L'esacerbazionc non si deve confondere coll'ac cesso o parossismo. i quali indicano il ritorno periodico di ...
‎1866
8
Parte Seconda, Sezione Prima
L'esacerbazione di cui qui si tratta è applicabile specialmente per coloro, ai quali poco sensibile riuscirebbe la semplice detenzione, come quella che non renderebbe notabilmente peggiore la condizione loro. Di questa esacerbazione viene ...
‎1839
9
Commenti alla seconda parte del codice penale risquardante ...
Il vero motivo della'medesima può piuttosto consistere nel non aver voluto escludere l' applicazione del detto casti. go, anche nel' caso in cui venne minacciato semplicemente l' arresto con esacerbazione , ma senza determinare la qualità di ...
Joseph Kudler, 1833
10
Manuale per le ii. rr. preture urbane e foresi in casi di ...
L' esacerbazione della pubblica esposizione non può darsi senza la conferma del Governo: 379, II; Il Governo non può esacerbar la sentenza della prima istanza fuor de' casi specifi€ati: 387, II, 'non può esacerbarlr'rmai dietro interposizione ...
Joseph Kudler, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESACERBAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esacerbazione în contextul următoarelor știri.
1
Tutto su asma in gravidanza
Nelle donne con asma scarsamente controllato e durante e/o in seguito ad una severa esacerbazione asmatica sono raccomadati esami ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Diclofenac con beta ciclodestrine, meno dolore peri-operatorio con …
In 5 casi (29%) è stata evidenziata una non esacerbazione del precedente dolore cronico, e in 2 casi (12%) una progressione del dolore locale ... «PharmaStar, Iul 15»
3
L'influenza della relazione di attaccamento sullo sviluppo di malattie
... un maggior rischio di insorgenza di alopecia areata, esacerbazione della psoriasi a placche e aggravamento della vitiligine (Picardi, 2003). «State of Mind, Iul 15»
4
Fibrosi Cistica, il microbiota predice le esacerbazioni polmonari
“Per comprendere meglio le dinamiche della comunità microbiota presente nelle vie aeree durante l'esordio di un'esacerbazione, ... «PharmaStar, Iun 15»
5
Analgesici per il mal di testa, possono far venire l'emicrania?
... 3 mesi e quindi anche se assunta da sola ed indipendentemente dalle singole dosi potrebbe causare cefalea o esacerbazione della stessa. «PharmaStar, Mai 15»
6
ANNIVERSARIO DELLA POLIZIA DI STATO. I SINDACATI AL …
... negative sulla reale garanzia di sicurezza profusa in favore della cittadinanza, hanno portato ad una esacerbazione delle relazioni sindacali, ... «IMPERIAPOST, Mai 15»
7
Il capitalismo nuoce alla vita e alla felicità
Nell'esacerbazione massima possibile dell'io, dell'individuo e dell'autoaffermazione, disdegnando l'insieme maggiore, l'integrazione e il “noi”. «Pressenza, Mai 15»
8
Global Dermatology Journal: novità nella terapia del Lichen Sclerosus
... fra loro, in grado di concorrere in modo diversificato all'insorgenza, all'esacerbazione, al mantenimento o alla ripresentazione della malattia. «Medicitalia.it, Mai 15»
9
Dosaggio terapeutico? Per tutti?
Cioè, quanto più la depressione ed i suoi sintomi somatici siano debilitanti, tanto più all'inizio ci sarà una forte esacerbazione di tali sintomi che ... «Medicitalia.it, Mai 15»
10
Stop alla rinite allergica con l'Euphrasia
... da una predisposizione familiare, dall'insorgenza dei sintomi in età giovane-adulta e dalla frequente esacerbazione stagionale. La rinite ... «La Gazzetta Palermitana, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esacerbazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esacerbazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z