Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frescante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRESCANTE ÎN ITALIANĂ

fre · scan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRESCANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRESCANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frescante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
frescante

frescă

Affresco

Fresca este o pictura pictata pe un perete, inca proaspat: culoarea este incorporata chimic si pastrata pentru un timp nelimitat. L'affresco è una pittura eseguita su intonaco, appunto ancora fresco, di una parete: il colore ne è chimicamente incorporato e conservato per un tempo illimitato.

Definiția frescante în dicționarul Italiană

Definiția de frescante în dicționar este un pictor de fresce; freschista.

La definizione di frescante nel dizionario è pittore di affreschi; freschista.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frescante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRESCANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRESCANTE

frequentemente
frequenza
frequenzimetro
fresa
fresare
fresatore
fresatrice
fresatura
fresca
frescaccia
frescheggiare
freschezza
freschista
fresco
frescolana
frescone
frescura
fresia
fretta
frettare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRESCANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Sinonimele și antonimele frescante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «frescante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRESCANTE

Găsește traducerea frescante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile frescante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frescante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

frescante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

frescante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

frescante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

frescante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

frescante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

frescante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pintor de afrescos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

frescante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

frescante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

frescante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

frescante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

frescante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

frescante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

frescante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

frescante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

frescante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

frescante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

frescante
70 milioane de vorbitori

Italiană

frescante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

frescante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

frescante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

frescante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

frescante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

frescante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frescante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frescante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frescante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRESCANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frescante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frescante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frescante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRESCANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frescante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frescante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frescante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRESCANTE»

Descoperă întrebuințarea frescante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frescante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Versi fidentiani di Casto Frescante Ticinveno
PER LE NOZZE FAUSTISSIME DEL NOBII. E SIGNORE GIULIO DALLA SCRGFFA ` COLLA NOBILE SIG. CONTESSA CECILIA PORTO-BARBARAN VERSI FIDENTIANI DI CAST() FRESCANTE TICINVENO VENEZIA DALLA TIPOGRAFIA DI.
Francesco Testa, 1832
2
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
Frescante meridionale (sec. XV), Giudizio Universale (particolare), Sant'Agata dei Goti (Bn), Annunziata. 69. Frescante meridionale (sec. XV), Resurrezione di Lazzaro e Strage degli Innocenti, Soleto (Le), Santo Stefano. 70. Antonio Baboccio ...
Francesco Abbate, 1998
3
Al signor Benedicto Tomasoni di Vicentia in occasione che si ...
... 1N OCCASIONE CHE sl постом 1N АМВЕ LE LEGGI NELL'ALMA UNxvEnslTATE PATAvß-A Етзтоы Ншштыли DEDICATA AL NOBILÍSSIMO EQUITE HYEROSOLIMITANO JOANNE СОМГГЕ DE LAZARA DA GASTO FRESCANTE .
‎1817
4
Alla signora Marietta Tecchio che si marita col signor ...
ALLA src1vom ) MARIETTA TECCHIO Q,' CHE SI MARITA COL SIGNOR GIUSEPPE ZILIO EPISTOLA DI CASTO FRESCANTE PADOVA PER VALENTINO CRESCINI MDCCC'XXVIII QSalve, Sposa gentil. Salve, Amaritte! Queste mie ciance di ...
Francesco Testa, 1828
5
Indici di arte veneta
Frangipane Francesco XV 9 Franqueville Pierre XVIII 131 Franzoni Agostino XV 258 XVII 196 Frescante bizantino sec. XII XX 60 Frescante carolingio XIX 9, 10 Frescante costantinopolitano sec. XII XV 273 Frescante ferrarese sec. XV XVIII ...
E. Antoniazzi Rossi, 2002
6
Indici di Arte veneta, rivista di storia dell'arte fondata ...
Frangipane Francesco XV 9 Franqueville Pierre XVIII 131 Franzoni Agostino XV 258 XVII 196 Frescante bizantino sec. XII XX 60 Frescante carolingio XIX 9, 10 Frescante costantinopolitano sec. XII XV 273 Frescante ferrarese sec. XV XVIII ...
Elisabetta Antoniazzi Rossi, 1961
7
Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia
La possibile conoscenza di schemi iconografici che mostrano una donna china ad abbracciare un defunto (come il tipo iconografico della Pietà) sarebbe stata sufficiente per suggerire al frescante questa rappresentazione del dolore ...
Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001
8
Il tempio della meraviglia: gli interventi di restauro al ...
Certo è che il 7 aprile del 1 9 Sigismondo scriveva a Giovanni dei Medici chiedendogli un frescante (“dipentore”), ma per il futuro, visto che “le capelle son- no pur fresche [e] non seria da depingerle per lo presente” 137; poco dopo, nel 1 50- 1 ...
Cetty Muscolino, Ferruccio Canali, 2007
9
Sciame di pietra
Sogno. del. vecchio. frescante. Quella polvere l'aveva preso, quella filtrata da una feritoia, corporale, fiancheggiata da uno strato di sole, mutata in alchemico oro. Dentro quel vano a dado, bianchissimo, porgeva il mento glorioso al potente  ...
Giorgio Luzzi, 2009
10
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
generalmente riferito al bizantinismo vene- zianeggiante romano del secondo- terzo decennio [del XIII secolo]»2) sembra essere la stessa del frescante di Filettino, più ancora che del frescante dei Santi Quattro Coronati, da tutti ormai ritenuto ...
Lorenzo Cappelletti, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRESCANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frescante în contextul următoarelor știri.
1
William Tode - Un Maestro fra due secoli
... fonte inesauribile e di decisiva importanza per la sua futura evoluzione estetica e di carriera, e di 'frescante'. I metodi didattici dell'Accademia ... «Artribune, Mai 15»
2
Barocco a Roma: la meraviglia delle arti
... è però il genovese Giovanni Battista Gaulli, detto il Baciccio, raffinato pittore da cavalletto per l'aristocrazia e abile frescante per i Gesuiti. «Estense.com, Apr 15»
3
Roseto, dal 10 al 22 aprile gli affreschi del maestro Vico Calabro in …
... a Cologna Paese, una dimostrazione tecnica e pratica dell'arte dell'affresco che sarà tenuta dal maestro frescante Vico Calabrò, uno dei più ... «Teramonews.com, Apr 15»
4
Ritrovata a Tblisi la Donna di Sbisà triestino d'Europa
È stato un buon frescante, ma mi piace di più nella pittura da cavalletto, anche se il suo sodalizio con l'arch. Nordio ha dato ottimi frutti. Quanto ... «Il Piccolo, Mar 15»
5
Restauro del “Martirio di Santa Caterina”
Il “frescante” Belisario Correnzio (1560-1643) fu una delle figure più carismatiche anche di talento, violento, attaccabrighe, passionale, apparso ... «PUPIA, Feb 15»
6
Un po' di Maracanà al Museo dei Sogni
... Vico Calabrò (pittore e frescante, direttore artistico della comunità di Villa San Francesco), Roberto Armienti (che da presidente della sezione ... «Corriere Alpi, Oct 14»
7
Nuova monografia sul pittore Bartolomeo Cincani, detto Il Montagna
E giunge in conclusione a rivalutare, nel suo complesso, la personalità del pittore, anche nel ruolo di ottimo frescante, autore nei primi decenni ... «Vicenza Report, Oct 14»
8
Un po' di Maracanà all'Arcobleno
... Vico Calabrò, pittore e frescante, direttore artistico della Comunità di Villa san Francesco, Roberto Armienti, che da presidente della sezione ... «Corriere Alpi, Oct 14»
9
Mostre, l'anno d'oro di Paolo Veronese
... del mondo dell'architettura a lui contemporanea, attento alla religiosità a cavallo della Controriforma e grande frescante in residenze private ... «L'Espresso, Sep 14»
10
Treglio: conclusa la Settimana dell'affresco, nuovi lavori in paese
... Tagliapietra Ghezzo di Venezia (pittrice esperta nella tecnica dell'affresco - graffito), Veruska Boscaro di Venezia (artista, pittrice e frescante), ... «Chietitoday, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frescante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frescante>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z