Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fruttifico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRUTTIFICO ÎN ITALIANĂ

frut · ti · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUTTIFICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUTTIFICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fruttifico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fruttifico în dicționarul Italiană

Definiția fructului în dicționar este fructuoasă, fructuoasă.

La definizione di fruttifico nel dizionario è fruttifero, fruttuoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fruttifico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUTTIFICO


Magnifico
Magnifico
antidolorifico
an·ti·do·lo·ri·fi·co
aspecifico
a·spe·ci·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
calorifico
ca·lo·ri·fi·co
fantascientifico
fan·ta·scien·ti·fi·co
geroglifico
ge·ro·gli·fi·co
immaginifico
im·ma·gi·ni·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
munifico
mu·ni·fi·co
onorifico
o·no·ri·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
prolifico
pro·li·fi·co
sacrifico
sa·cri·fi·co
salvifico
sal·vi·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
terrifico
ter·ri·fi·co
tifico
ti·fi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRUTTIFICO

fruttato
fruttescenza
frutteto
frutticolo
frutticoltore
frutticoltura
fruttidoro
fruttiera
fruttifero
fruttificare
fruttificazione
fruttino
fruttivendolo
fruttivoro
frutto
fruttosio
fruttosuria
fruttuosamente
fruttuosità
fruttuoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUTTIFICO

anaglifico
antitifico
beatifico
caprifico
conspecifico
deifico
dolorifico
ieroglifico
interspecifico
intraspecifico
mirifico
odorifico
orrifico
paratifico
ramifico
specie-specifico
stereospecifico
sudorifico
titolo onorifico
vivifico

Sinonimele și antonimele fruttifico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fruttifico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRUTTIFICO

Găsește traducerea fruttifico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fruttifico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fruttifico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

结实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fruited
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fruited
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फलदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أثمرت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плодоносивший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fruited
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fruited
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fruited
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berbuah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fruited
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

果実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

열매를 맺은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fruited
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cho trái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

யுனீக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fruited
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

meyveli
70 milioane de vorbitori

Italiană

fruttifico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Fruited
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

плодоносили
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cu fructe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μικρόκαρπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vrug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frukter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fruited
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fruttifico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUTTIFICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fruttifico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fruttifico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fruttifico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRUTTIFICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fruttifico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fruttifico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fruttifico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUTTIFICO»

Descoperă întrebuințarea fruttifico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fruttifico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ciuffetfo . fruñibus vacuum reddere . v- Sfruttart §. fruRifer . v. Fruttevole , Fruttifero , Fruttificante , Fruttuo- fo §. fruätferis arboribus conßtus . v. Fruttato . fruftificare . v. Fruttificare . fru8ificatio . v. Fruttificazione . fruäificus . v. Fruttifico . fruäuofe . v.
‎1748
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Lat.*/r*- Bificatio. Gr. xap-xwf cela . O.2.9 3- f aliai, t. FU Fruttifico. Add. Fruttifero . Lat. fruftifi. cui , frnBucfnt . Gr. xxf>7iotóftos . Cr. 4.10. Frutto . Che nel numero del più fi dice anche frutta. Il parto deglialberi, ed' alcune erbe. Ltt.pomum. Gr. ixàpa.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Che se al composto Fruttifero si desse la nozione di producente frutti, in allora corrisponderebbe meglio a Fecondo , che a Fertile ; ma in tal caso gioverebbe l' impiegare in vece di Fruttìfero , quello di Fruttifico ( Faciente e iocj producente frutti, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Verbo coll' A3713727 Lo; fruttifica . Addiertivt' deifico arriffolo giuflifica dolorifichi doloriñco clorìfica magnifichi 2.1 fruttifico ( I 5 ) Îzzjflçz, pacificlii ñ geroëlifico 11:1 magnifica, scientifichi lam co v. l. Plurale' modifica sudorifichi ec. magnifico grifi ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Fruttificare . fruüificatio . v. Fruttificazione . fruiiificut. v. Fruttifico. fruCluotè. v. Fruttuofamente . fruiluofitat . v. Fruttuofità . fruíiuofus . ». Fruttevole , Fruttifico , Fruttuofo, Giovativo, Giovevole , Profittabile, Suíianzievole Í. frucium edere . v. Fare bene ...
Alamanno Salviati, 1738
6
Rimario
(w) шсо (ю) geroglifico beatifico calorìfico deifico dolorifico fruttifico geroglifico laniñco v. l. magniñco malifico mirìfìco odorifico onoriñco pacifico parvifieo v. 1. 3 scientifico specifico sudorifico vivifico „ olorifico „orriñco .` ‚‚ santifico „ trapacifìco  ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Fruttifico. fruRuefe . т. Fruttuofamenfe. fuRuéfitaS . v. Fruttuolità. fimBmafiu. v. Frurtevole , Fruttifico , Fruttuofo, Giovativo, Giovevole , Profittabl- re, Sufranzievore § fruñum edere . v. Fare bene § II Fare frut- lo, Fruttate, Frurrificare , Fruttuate.
‎1741
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Fruttifico . fina-vaso. v. Fruttuosamente. svuílriffirax. v. Fruttuosità. fîuéîuafiu. v. Fruttevole , Fruttifico , Fruttuoso, Giovativo, G-iovevole, Proñttabile, Susianzievole S. [ri-Bum eden. v. Fare bene S II Fare~srut~ to, Fruttare, Fruttificare, Fruttuare.
Accademia della Crusca, 1741
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
Verbo call' Affifl'o L0 o~ fruttifica Addienivi deifico arriffolo giustificz dolOrifichi dolorifico glorifica. magnifichi 2.1 fruttifico ( IS ) letifica paciñclii gcroclifico 1F! magnifica scientifichí __ lani co v. l. Pim-'li modifica. sudorifichi e:. magnifico -. grifi' ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
E per conrrario cerré piante congiuntc ad altre impedifeono la lot generaziore , e fiuttlficazione. Pallad. F.X. Chi arando lafeia rre folchi , ft crudo terreno, ifcemali fuorfiutti, ed infama la fruttificazione della tetra . FRUTTIFICO. ^dd. Fruttifere .Lat.
Accademia della Crusca, 1741

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUTTIFICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fruttifico în contextul următoarelor știri.
1
Un manifesto d'artista scritto con la luce
... immerge lo spettatore in una condizione di equilibrio inquieto ma fruttifico tra una sensazione di straniamento e una di estrema razionalità, ... «ExibArt, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fruttifico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fruttifico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z