Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deifico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEIFICO ÎN ITALIANĂ

de · i · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEIFICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEIFICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deifico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deifico în dicționarul Italiană

Definiția deificării în dicționar este că se ridică, se apropie de Dumnezeu, ceea ce îl face asemănător cu Dumnezeu.

La definizione di deifico nel dizionario è che innalza, avvicina a Dio, che rende simile a Dio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «deifico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEIFICO


Magnifico
Magnifico
antidolorifico
an·ti·do·lo·ri·fi·co
aspecifico
a·spe·ci·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
calorifico
ca·lo·ri·fi·co
fantascientifico
fan·ta·scien·ti·fi·co
geroglifico
ge·ro·gli·fi·co
immaginifico
im·ma·gi·ni·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
munifico
mu·ni·fi·co
onorifico
o·no·ri·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
prolifico
pro·li·fi·co
sacrifico
sa·cri·fi·co
salvifico
sal·vi·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
terrifico
ter·ri·fi·co
tifico
ti·fi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEIFICO

deidratante
deidratare
deidratazione
deidrocongelazione
deidrogenare
deidrogenazione
deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare
deionizzazione
deipara
deiscente
deiscenza
deismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEIFICO

anaglifico
antitifico
beatifico
caprifico
conspecifico
dolorifico
fruttifico
ieroglifico
interspecifico
intraspecifico
mirifico
odorifico
orrifico
paratifico
ramifico
specie-specifico
stereospecifico
sudorifico
titolo onorifico
vivifico

Sinonimele și antonimele deifico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «deifico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEIFICO

Găsește traducerea deifico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile deifico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deifico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

神化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

deificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

deify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

देवता-सदृश पूजा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تأله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обожествлять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

deificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দেবতুল্য করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

déifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mendewakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vergöttern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

祭ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

모시다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

deify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sùng bái như thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தெய்வமாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

देव म्हणून पुजणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tanrılaştırmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

deifico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ubóstwiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обожнювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεοποιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vergoddelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avguda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

deify
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deifico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEIFICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deifico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deifico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deifico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEIFICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deifico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deifico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deifico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEIFICO»

Descoperă întrebuințarea deifico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deifico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Imprese Sacre Con triplicati discorsi illustrate, et ...
... la fede , vi bifognano ancora l'opère , le quali certa» с fiema rende- ranno la volrra faíute, e pred eitinatione . Qi'al deifico inlhomcnto è il feruodi -je ro quai & il vero obbcdientc,e pub far molco deifico Jiro- megliodiClorindaquellanobilotferca.
Paolo Aresi, 1649
2
Lucifero di Cagliari: una voce nel conflitto tra Chiesa e ...
155, 7: Studens paci et concordiae ecclesiarum; 155. 18-20: sciatis his litteris, quas ad unanimitatem vestram dedi, me cum omnibus vobis et cum universis episcopis eccle- siae catholicae pacem habere. Nella Pro deifico timore, in ibid., 169, ...
Giuseppe Corti, 2004
3
Nuova Raccolta Di Varie, E Scelte Orazioni: Panegirici Sacri
Adunque in Caterina non balla efsere Amore beatifico ; vuole ef- fere Amore deifico ; non fi contenta dall'unione, vuol l'unità; vuol efsero Amore, e Caterina ; Caterina , ed Amore la medefima cofa ; e il Santo Amore, e Caterina Sunt Confumati ...
‎1754
4
Florilegio Visconteo o sia estratto della principale ...
Tripode deifico. V. Cornu» , Ercole 2 , Tripode. Sacerdote«« de!6che en no le Piiie. (iv. v. 2 iv.) V. Pirn. Quel- l'oracolo salino Sofocle сo 'l titolo di Sapiente, Euripide eon quelle di più Sapiente e Soerate di Sapientis- еimo. (MPC. v. 6 t. '.'8. ) ...
Ennio Quirino Visconti, 1848
5
La Civiltà cattolica
Nella lettera Pro deifico, Liberio dice d'essere in unione di idee cogli ariani e d' aver sottoscritta una formola loro gradita ossia contenente la condanna dell' homousios, che era da essi voluta nel 357. Ma Sozomeno ci avverte, che la condanna ...
‎1908
6
Elogii sacri nelle solennità principali di nostro Signore, ...
Poichetutte le fue vittù compariuano fregiate con il Vafo Deifico dellafedc forma ta , quafi che queda foíTeil decoro , il vago adornarme nto di tntte quelle . Vafo Deifico è la fede formata . Efundo, che fe il Vafo Deifico feruiua percoppay& tazzada ...
Mario de Bignoni, 1652
7
Opere
DEIFICO , non è identico a Divino , come suppose la Crusca, indotta dai seguenti poco esatti es. : « Le detfiche (divine) e sante « reliquie. », ( Lib. viagg. ) « La « deifica (divina) forma. » (Com., Par. 7.) , nei quali Deifico è propriamente ...
Giovani Romani, 1826
8
Imprese Sacre con triplicati discorsi...
*o Deifico ecl tello qual fojfe. 11 ferro cen- donnât*. per motto, ARCANIS NODlS. conr.ro dclla quale fiarmarono giáalcuni per feria in pezzi , come che mal comporta foffe , nía i mmer i tangente ,& ífldarno . В nota di piíi lJlinio,che queíto ferro ...
Paolo Aresi, 1625
9
Il cannocchiale aristotelico, o' sia, idea dell'arguta et ...
In tre maniere adunque fogliono quelle Menti immottali fimbolicamente ragionat co'Mortali: cioè.ne- gliORAcoLi , ne'SoGNi.&negliOsTBNTi. QuantoagliOR асоы; non ven'hebbe niuno di phi chiara fama.- che il Deifico, e'l Colofonio: fenza il ...
Emanuele Tesauro, 1669
10
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
Deifico. Cap. LXV 1 1 L L fico è vn' vlcere pútrido della pian ta del piede,cosî chiamato da quella carnaccia fuperflua,& cattiua, fimile al frutto fecco deifico , che fi vede pender fuori delle vlcere, & della fuola del piede. ^ ^ ^ . Viene quando oda  ...
Carlo Ruini, 1618

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEIFICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deifico în contextul următoarelor știri.
1
ADELINE: UNA VERSIONE DI DORIAN GRAY VOLTA AL FEMMINILE
... la sua favolosa bellezza nel corso degli anni. Un aspetto quasi deifico quello di Dorian, immortalato in un ritratto disegnato dall'amante come nella sua carne. «We-News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deifico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deifico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z