Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gamurra" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAMURRA ÎN ITALIANĂ

gamurra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GAMURRA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gamurra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gamurra în dicționarul Italiană

Definiția lui gamurra în dicționar este o supraviețuitoare veche de femeie, largă și lungă, deschisă în față.

La definizione di gamurra nel dizionario è antica sopravveste femminile, ampia e lunga, aperta sul davanti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gamurra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAMURRA


arganetta azzurra
arganetta azzurra
borracina azzurra
borracina azzurra
buglossa azzurra
buglossa azzurra
camurra
camurra
durra
durra
erba-perla azzurra
erba-perla azzurra
gammurra
gammurra
ginestra della Nurra
ginestra della Nurra
muffolaria azzurra
muffolaria azzurra
murra
mur·ra
nonnea azzurra
nonnea azzurra
ofride azzurra
ofride azzurra
saburra
saburra
sassifraga verdazzurra
sassifraga verdazzurra
scurra
scur·ra
sozzurra
sozzurra
suburra
su·bur·ra
surra
sur·ra
viperina azzurra
viperina azzurra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GAMURRA

gamella
gamellata
gamepad
gamete
gametofito
gametogamia
gametogenesi
gamia
gamico
gamine
gamma
gamma di frequenza
gammacismo
gammaglobulina
gammato
gammaut
gammurra
gamopetalo
gamosepalo
gana

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAMURRA

Terra
a terra
arra
barra
birra
borra
chitarra
di guerra
di terra
ferra
guerra
marra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
terra
viverra

Sinonimele și antonimele gamurra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gamurra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAMURRA

Găsește traducerea gamurra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gamurra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gamurra» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

gamurra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gamurra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gamurra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

gamurra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gamurra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

gamurra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gamurra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

gamurra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gamurra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gamurra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gamurra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

gamurra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

gamurra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gamurra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gamurra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gamurra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gamurra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gamurra
70 milioane de vorbitori

Italiană

gamurra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gamurra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

gamurra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gamurra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gamurra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gamurra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gamurra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gamurra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gamurra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAMURRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gamurra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gamurra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gamurra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAMURRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gamurra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gamurra» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gamurra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAMURRA»

Descoperă întrebuințarea gamurra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gamurra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Sust. f. || Dice la Crusca: «Gamwi'Riia e Gamurra. Veste antica da donna." Ma per Gamurra s'iniendéa propriara. una Gonnella da nozze contadinesca; la qual voce è dedutta dalla greca TttfiK (Gamos), significante Nozze. E con la Gamurra ha ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
L'osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria
Nè possa ancora portare alcuna gamurra o altro vestimento per gamurra, che sia di alcuno panno tinto di grana, o in sangue, o in cremisi foderato di alcuna pelle salvatica, ma solo di pelle dimestica. Nè ancora possa portare alcuna gamurra, ...
Marco Lastri, Giuseppe Dell Rosso, 1821
3
L'osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria. ... ...
Nè possa ancora portare alcuna gamurra o altro Vestimento per gamurra, che sia di alcuno panno tinto di grana, o in sangue , o in cremisi foderato di alcuna. pelle salvatica, ma solo di pelle dimestica. Nè ancora possa portare alcuna gamurra ...
‎1799
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Perche le dita gli tagliava tulle. Salvo che al primo resta il garamaulle . # Fortig. fticciard. 2. 12- Uli Mi visto, letlor, per gli spedali, Quaudo il chirurgo va pel gatnmaaite A lagliar puxri, 6gnoli, e co- lali Morbi , ec. (B) "f GAMMURRA, e GAMURRA.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Lor. Mcd. Nenc. Cb' in credersi d'aver [al gmrnurrino a eìagerrm' il collmcr, e la gimarrn. Buon. Tanc. oamswnnùccra, s. i. Avvilitivo di Gammurra. Conquella gammurrueeia , ebe difdicevole farebbe ad una farne . Ambr. Bern. GAMURRA .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798
6
Dizionario della lingua italiana: 4
GAMMURRA e GAMURRA. Veste antica da donna. 'La!. palla. Fir. nav. 4. 23|. Egli aveva in nella camera un cassonaccio ec., «love che egî teneva lo schesgialc e la gamurra , le maniche di colore, e 1 altre cose di valuta della moglie. Cant.
‎1828
7
Novelle italiane. Il Seicento. Il Settecento
... Iacopo da farsi una gabbanella, e la Sandra una gamurra,|9 e uscire un tratto del vecchio. E così fecero. Chiuso prima ogni finestrino, e turata ogni fessurella, ne andarono alla città, dove non si tosto furono giunti, che s'invogliarono di tutto ...
Davide Conrieri, 1999
8
L'Osservatore fiorentino sugli edifizi della sua patria. del ...
Nè possa ancora portare alcuna ga murra o altro vestimento per gara urra, che sia di alcuno panno tinto di grana, o in sangue, o in cremisi foderato di alcuna pelle salvatica, ma solo di pelle dimestica. Nè ancora possa portare alcuna gamurra ...
Marco Antonio Lastri, Giuseppe del Rosso, 1821
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Lat. fra/pellur recur-uur ad ineidenda rubera, falruln acuta . Morg. 1.7. 1.1.. Perché le dita gli tagliavatutte , Salvo che al primo refia il gamtnauttc-' O GAMMURRA, e GAMURRA . Vefle da_. donna. Lor. palla . Fir. mm. 4. 2.31. Egli aveva in quella ...
‎1731
10
Male Lingue: Vecchi e nuovi codici delle mafia
Aggiungendo qualche altro elemento, la proposta più plausibilecisembra quella che, partendo da un capo di vestiario,camurra/gamurra 'veste', attestata dal 1260, si arrivi all'elementodistintivo, come spesso avvienepergli indumenti.
Antonio Nicaso, Nicola Gratteri, John B. Trumper, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAMURRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gamurra în contextul următoarelor știri.
1
Sulle tracce di Trotula de Ruggiero
Se indossassimo abiti simili ai suoi, una semplice tunica con gamurra, allora sentiremmo un vento leggero insinuarsi lungo la schiena; ... «il manifesto, Mar 15»
2
Camorra a Napoli, una piaga antica
... il nome di Gamurra che deriva dal nome di una giacchetta marinara tipica dell'Italia tardo medioevale e rinascimentale o dalla lingua araba ... «Antimafia Duemila, Sep 14»
3
Mariano Rajoy e quella foto inopportuna
L'allarme è lanciato già da qualche anno: in Spagna la “gamurra” non è più solo il nome della giacca corta indossata dai banditi spagnoli che ... «InfoOggi, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gamurra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gamurra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z