Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saburra" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABURRA ÎN ITALIANĂ

saburra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SABURRA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saburra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saburra în dicționarul Italiană

Prima definiție a saburrei în dicționar este o greutate din material solid sau lichid, care este plasată în interiorul unui vas pentru a asigura echilibrul, echilibrul și stabilitatea corectă. O altă definiție a saburrei este inutilă, inutilă, de valoare mică sau deloc, care servește doar pentru a fi dezordonată: în această colecție de cărți o jumătate bună nu este z.; un z. de note care cântăresc cartea. Saburra este, de asemenea, o persoană care nu se dovedește utilă în a face ceva: a z. din angajații care întârzie munca.

La prima definizione di saburra nel dizionario è peso costituito da materiale solido o liquido, che si dispone all'interno di un natante per assicurargli giusto assetto, equilibrio e stabilità. Altra definizione di saburra è cosa inutile, superflua, di poco o nessun pregio, che serve solo a ingombrare: in questa raccolta di libri una buona metà non è che z.; una z. di note che appesantisce il libro. Saburra è anche persona che non si rivela utile nello svolgimento di qualcosa: una z. d'impiegati che ritarda il lavoro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saburra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SABURRA


arganetta azzurra
arganetta azzurra
borracina azzurra
borracina azzurra
buglossa azzurra
buglossa azzurra
camurra
camurra
durra
durra
erba-perla azzurra
erba-perla azzurra
gammurra
gammurra
gamurra
gamurra
ginestra della Nurra
ginestra della Nurra
muffolaria azzurra
muffolaria azzurra
murra
mur·ra
nonnea azzurra
nonnea azzurra
ofride azzurra
ofride azzurra
sassifraga verdazzurra
sassifraga verdazzurra
scurra
scur·ra
sozzurra
sozzurra
suburra
su·bur·ra
surra
sur·ra
viperina azzurra
viperina azzurra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SABURRA

sabbione
sabbioniccio
sabbionoso
sabbioso
sabeismo
sabellianismo
sabelliano
sabellico
sabeo
sabina
sabino
sabir
saborra
sabot
sabotaggio
sabotare
sabotato
sabotatore
sabra
saburrale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABURRA

Terra
a terra
arra
barra
birra
borra
chitarra
di guerra
di terra
ferra
guerra
marra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
terra
viverra

Sinonimele și antonimele saburra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «saburra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABURRA

Găsește traducerea saburra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile saburra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saburra» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

saburra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

saburra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

saburra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

saburra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

saburra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гнилостное разложение пищи в желудке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

saburra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

saburra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Saburra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saburra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

saburra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

saburra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

saburra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saburra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

saburra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

saburra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

saburra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

saburra
70 milioane de vorbitori

Italiană

saburra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

saburra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гнильне розкладання їжі в шлунку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

saburra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

saburra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

saburra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

saburra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

saburra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saburra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABURRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saburra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saburra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saburra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SABURRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saburra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saburra» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saburra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABURRA»

Descoperă întrebuințarea saburra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saburra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La guerra di Cesare contro Pompeo: commento storico a Cassio ...
... costretto a fermarsi in Numidia per un conflitto scoppiato con un popolo confinante, aveva inviato a Utica soltanto il suo prefetto, Saburra, con poche forze (ii, 38,1); in realtà, però, il re seguiva Saburra con tutto l'esercito (n, 38,3); Appiano (ii, ...
Nadia Berti, 1988
2
L'ultimo Cesare: scritti, riforme, progetti, congiure : atti ...
scritti, riforme, progetti, congiure : atti del convegno internazionale, Cividale del Friuli, 16-18 settembre 1999 Gianpaolo Urso. minacciato dai vicini; in aiuto di Varo sta arrivando solo un suo luogotenente, Saburra, con una quantità modesta di ...
Gianpaolo Urso, 2000
3
Raccolta completa delle opere mediche:
Ammettendo questa opinione il vantaggio de' purganti sopra il salasso nelle suddette malattie , da saburra e da acrimonia provenienti , si spiega as- (*) Chi~ apprczza i principii semplicissimi della moderna Patologia rimarrà facilmente ...
Giacomo Tommasini, 1834
4
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
altra cosa è la reale presenza de' vermi, ed altra la saburra verminosa o la malattia verminosa.- V' ha de' casi moltissimi (dicon essi) in cui per lo sconcerto delle funzioni digerenti, o per pravità od eccesso di cibi, si accumulano nel condotto ...
Giovanni Strambio, 1831
5
Dizionario della lingua italiana
[Lat. saburra. Saburra in lat. è la sabbia grosse che si mette in fondo del naviglio, perché non bar- colli. Indi i medici han detto saburra nel senso di questo articulo. ( Y. pare l'etim. di Savorra.] SABDRBALE. Sabur-rà-le. Add. com. Med.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Opere complete di Giacomo Tommasini: 1
Tali sarebbema state le spiegazioni che più d'uno avrebbe dato in Italia alle osservazioni di Musgrave, per impedire almeno, che presso taluni le parole di saburra c di acrimonia, associate a fatti per se Veri, non facessero per avventure  ...
‎1832
7
I fatti di Cesare: testo di lingua inedito del secolo 14
Come il re Giuba mosse di furto con tutta la sua oste contro a Curio, e comandò a Sahurra che con una parte de' suoi cavalieri andasse primo ad assalirlo; e come Saburra si mise a la fuga, e Curio lo seguitò fino al campo del re Giuba.
‎1864
8
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
La complicazione succede per la commozione dell'atto operativo, e soprattutto il patema d'animo, e può offrire tutte le gradazioni imaginabili. dalla semplice saburra senza febbre, che viene da alterata secrezione degli umori, fino alla ...
‎1853
9
Giornale veneto di scienze mediche
Al paro de' purgativi , anzi più che i medesimi , trovansi dagli antichi lodati nelle febbri gravi i vomitivi, impiegati prin- cipulmente a togliere la saburra così detta del ventricolo o gastrica, addimostrata dai segni già esposti, parlando della ...
‎1851
10
Trattato Sistematico delle Epizoozie
S 701. Sotto il nome di saburra gastrica si comprende tutto ciò che vi ha di eterogeneo, di alienato dalla naturale indole ed irritante, deposto nel ventricolo e \ negli intestini, come'sarebbe la bile in soverchia quantità effusa nel duodeno e nel ...
‎1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saburra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saburra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z