Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gassato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GASSATO ÎN ITALIANĂ

gassato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GASSATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GASSATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gassato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gassato în dicționarul Italiană

Prima definitie a carburantului din dicționar este de lichid făcut efervescent prin dizolvarea unui gaz. O altă definiție a carbonatului este un organism supus acțiunii gazelor toxice, asfixioase. De asemenea, Gassato se complimentează prea mult.

La prima definizione di gassato nel dizionario è di liquido reso effervescente dal discioglimento di un gas. Altra definizione di gassato è di organismo sottoposto all'azione di gas tossici, asfissianti. Gassato è anche che si compiace eccessivamente di se stesso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gassato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GASSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GASSATO

gasindio
gasista
gasogeno
gasolina
gasolio
gasometro
gasosa
gasoso
gassa
gassaiolo
gassare
gasse
gassificare
gassificato
gassificazione
gassista
gassometro
gassosa
gassoso
gastaldo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GASSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
smussato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Sinonimele și antonimele gassato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GASSATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gassato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în gassato

Traducerea «gassato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GASSATO

Găsește traducerea gassato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gassato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gassato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

毒气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gaseado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gassed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गैस से ज़हर खाके मर गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بالغاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отравленный газами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gaseado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্তম্ভিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gazés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diserang dgn gas beracun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vergast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

毒ガス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

술취한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gassed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cung cấp nhiên liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வீசினர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gassed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gaz olmuş
70 milioane de vorbitori

Italiană

gassato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zagazowanych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

отруєний газами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gazați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δηλητηριάστηκαν με αέρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vergas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gasade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gasset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gassato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GASSATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gassato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gassato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gassato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GASSATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gassato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gassato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gassato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GASSATO»

Descoperă întrebuințarea gassato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gassato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mio treno
... Mengele decideva chi era abile al lavoro e chi meritava di essere gassato chi era abile al lavoro e chi meritava di essere gassato chi era abile al lavoro e chi meritava di essere gassato chi era abile al lavoro e chi meritava di essere gassato.
Fabiola Ferrandi, 2014
2
Gli occhi del cuore
il. nostro. gassato. Che cos'è il passato? Il tempo che non ritorna è il nostro passato: quello dei ricordi e dei rimpianti, a volte della dolcezza, a volte del dolore. Di che cosa è fatto un passato? Un passato è pieno di tanti e diversi ingredienti, ...
Maria Fenderico, 2002
3
Alluminio
Rifusione sotto protezione e surriscaldamento a ~720°C Gassato con legno verde, bagno surriscaldato a ^ 740°C Prova eseguita con: Ho = assente Ho = 0, 70 cm3/100 g H, = assente H2 = 0,70 cm3/100 g Alutester H. = 0,70 cm3/100 g non ...
‎1967
4
I Promessi sposi
riempirli di quella carità, che ammenda il gassato, che assicura l'avvenire, che teme e confida, piange e s'allegra, con sapienza; che diventa, in ogni caso, la virtù di cui abbiamo bisogno." Cosi detto, si mosse; e don Abbondio gli tenne dietro.
Alessandro Manzoni, 1845
5
TUTTO - Inglese
... compete. gargarìsmo sm gargle. garòfano sm carnation ◊ chiodi di garofano cloves. garza sf gauze. garzone sm boy. gas sm inv gas ◊ gas di scarico exhaust fumes; fuga di gas gas leak; gas lacrimogeno tear gas. gasato v. gassato. gasòlio  ...
AA. VV., 2011
6
Progettazione di impianti industriali chimici e alimentari
La frazione di gas nel liquido, (il cosiddetto hold-up del gas h) può essere determinata dall'altezza del liquido gassato Hb e non gassato H, vedere la Figura 40-9 Vqas _ Hb - H _ Vii qui do H Nel corso di molte misurazioni sulle colonne di ...
Gianfranco Guerreri, Howard F. Rase, 2008
7
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... gas lacrimogeno tear gas. gasato v. gassato. gasolio sul (per auto) diesel (oil); (per riscaldamento) (fuel) oil. gassato agg (bibita) fizzy <> acqua gassata carbonated water. gassosa agg lemonade. gastrico (f -a pi -ci -che) agg gastrie. gastrite ...
AA. VV., 2012
8
Dust: La trilogia Silo #3
Qualcosa che la figlia gliaveva sottratto.E credo che leiavesse lasciatoun'altra sorpresa. Quando hanno gassato il 18,Thurman ha detto che l'avevano fatto aragione, per sedare una rivolta. Ho pensato stesse parlando dellamia rivolta, della ...
Hugh Howey, 2014
9
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... v intr to compete. gargarìsmo sm gargle. garòfano sm carnation ◊ chiodi di garofano cloves. garza sf gauze. garzone sm boy. gas sm inv gas ◊ gas di scarico exhaust fumes; fuga di gas gas leak; gas lacrimogeno tear gas. gasato v. gassato  ...
Aa.vv., 2010
10
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... citta gaz de ville: fuga di gas fuite de gaz. gaSÖlio sm gazole. gassare v tr gazéifier: (asfissiare) gazer. gassato gassato agg gazeux О acqua gassata eau gazeuse. gassosa. 123.
AA. VV., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GASSATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gassato în contextul următoarelor știri.
1
Salvini con B gioca da dominatore
Inoltre, sull'onda di un personale successo mediatico che lo stesso B. ammette, il capo leghista è gassato: le condizioni vuol dettarle lui. «Italia Oggi, Iun 15»
2
Isis semina terrore in Iraq e in Arabia saudita
... di Saddam Hussein e suo cugino, Hali Hassan al-Majid, conosciuto come 'Hali il chimico" per aver gassato oltre 5.000 curdi nel 1988. (AGI) . «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
3
#Iraq: due attentati in alberghi di lusso nel cuore di Baghdad, 10 …
... di Saddam Hussein e suo cugino, Hali Hassan al-Majid, conosciuto come 'Hali il chimico" per aver gassato oltre 5.000 curdi nel 1988. «abruzzo24ore.tv, Mai 15»
4
Intervista a Domenico Quirico
Abbattere questi regimi è qualcosa che rende potenzialmente il mondo migliore. Saddam Hussein è uno che ha gassato i propri concittadini uccidendoli con le ... «Mangialibri, Feb 15»
5
Dieta dell'orologio: perdere peso digiunando 12 ore al giorno
Quindi, per stare bene non conta tanto cosa magiare (è ovvio che se ogni dodici ore ingurgitate patatine fritte e bevete gassato non vale!) ... «greenMe.it, Ian 15»
6
CHIEDIMI SE SONO FELICE / Stasera su Italia Uno il film con Aldo …
A quanto pare ha subito un incidente che gli ha causato la perdita di lucidità e un unico desiderio: l'acqua gassato. Ecco il video della visita di ... «Il Sussidiario.net, Ian 15»
7
Solo andata
O da confezioni da sei di bibite con le bollicine. Potenza della multinazionale, negli ultimi anni era proprio lui, il Babbo Natale “gassato”, il più ... «La Stampa, Nov 14»
8
Basilico gassato e zuppe spaziali. Se in tavola finisce la "fantasia"
Si è chiusa ieri a Torino la decima edizione del Salone del Gusto. Un evento che richiama ogni due anni al Lingotto oltre duecentomila ... «il Giornale, Oct 14»
9
L'ultima di Ferrero: "L'avevo detto a Moratti di cacciare via quel …
Il derby della Lanterna vinto l'aveva gassato ancora di più. Giochi di parole degni delle pinzillacchere di Totò: «Io non ho il dono degli artisti, ... «LANOTIZIAgiornale.it, Oct 14»
10
Iraq, il silenzio sulle armi chimiche
Ecco servito, allora, l'X File più scandaloso: le armi chimiche c'erano e nessuno lo poteva dire, con buona pace di chi è rimasto gassato. Il New ... «The Right Nation, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gassato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gassato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z