Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingrassato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INGRASSATO ÎN ITALIANĂ

ingrassato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGRASSATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INGRASSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INGRASSATO

ingrandire
ingrandirsi
ingrandito
ingranditore
ingrappare
ingrassabue
ingrassaggio
ingrassamento
ingrassare
ingrassarsi
ingrassatore
ingrasso
ingrassucchiare
ingratamente
ingraticciare
ingraticciata
ingraticciatura
ingraticolamento
ingraticolare
ingraticolato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGRASSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrossato
lessato
scassato
smussato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Sinonimele și antonimele ingrassato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INGRASSATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ingrassato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ingrassato

Traducerea «ingrassato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGRASSATO

Găsește traducerea ingrassato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ingrassato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingrassato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cebado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fatted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المسمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

откормленных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cevado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মোটাসোটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

engraissées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gemuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gemästet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

脂肪含有
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

살진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lemu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fatted
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொழுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

semiz
70 milioane de vorbitori

Italiană

ingrassato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Fatted
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відгодованих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

îngrășate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fatted
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vetgemaakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fatted
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fatted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingrassato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGRASSATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingrassato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingrassato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingrassato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INGRASSATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ingrassato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ingrassato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ingrassato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGRASSATO»

Descoperă întrebuințarea ingrassato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingrassato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I mercatanti di bestie bovine conoscono al solo esame esterno, se un bue ( e così dicasi d'ogni altra ) è stato ingrassato al verde o al secco. Palpandone le carni, nel bue ingrassato al verde sen- tonsi molli e flos-e, e a ugual volume ua tal bue  ...
Francesco Agostino Gera, 1838
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... ma anche di tutti gli altri animali, e questa è più o meno abbondante secondo la natura degli alimenti. Il sevo del bue, quando ingrassato viene col grano piuttosto che coll' erba, forma ordinariamente l' ottavo del peso dell' animale vivente.
‎1840
3
Ride con gli angeli
Lui melastringe fortissimo, midà una paccasulla spalla, socchiude gliocchiedice: – Ma comel'è ingrassato, signor Romano, un bel ragazzo come lei!Iodicolasarà ingrassato diecichili, ma anche dodici, l'ha delle guancione!Ose l'era secco ...
Edoardo Nesi, 2011
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I mercatanti di bestie bovine conoscono al solo esame esterno, se un bue (e così dicasi d'ogni altra) è stato ingrassato al Verde 0 al secco. Palpandone le carni, nel bue ingrassato al verde sentonsi molli e flosce, e a ugual volume un tal bue ...
‎1838
5
Ma sei di coccio?: Tigelle, crescenti, piadine e focacce... ...
Lo gnocco ingrassato modenese È un semplice impasto difarina (rigorosamente di grano tenero), acqua, sale,lievito e“grasso apezzetti”. Scriviamo genericamente grasso in quantodi varianti ce ne sono tante. Nei forni del modenese lo si trova ...
Enrico Belgrado, 2013
6
Teatro
Come avete il coraggio di affermare che non sono ingrassato? CONTRERAS: Perdonatemi, non vi avevo guardato bene. Eccellenza, voi, idealmente,per così dire, sietesempre lo stesso, cioè, magro,slanciato, agile, ma a guardarvi bene, ...
Alberto Moravia, 2012
7
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
[fett, bici], grasso, pingue; ingrassato. scaltrirmi, 3tctl. 2B5rterò. IV. B- Fig. ein maftiger JRegen, pioggia ingrassativa, feconda. 0?ffl jlit/ m. mastice, mastico. II. ( ter 9)]<i(et;, 93ilb6auerJ, mastice. §. tnbifdjer SRaftijr, mastice d'India. 97?a( tirbatim ...
Francesco Valentini, 1836
8
Il padre di famiglia in casa ed in campagna
presso la diversità tra iF pollame ingrassato a panico, e l'altro ingrassato a miglio o con altro grano , che vi passerebbe tra un pollo salato è l' altro da salare, oltre di che quello costa sempre meno di questi , essendo il panico più a buon ...
Jacopo Ant Albertazzi, 1812
9
Gli insegnamenti del Buddha
La personalità con i suoi cinque costituenti è paragonata da colui che ha raggiunto il Nibbana, all1abito dello scuoiatore sozzo e ingrassato che solo un uomo completamente cieco potrebbe credere un indumento bianco: "Così come quasi, ...
Georg Grimm, 1994
10
*Dizionario generale di chimica: 7:
... presentano il fenomeno singolare di avere un peso inferiore a quello che hanno gli stessi cereali cresciuti sopra terreno non ingrassato con esso. Un tentativo fatto da A. Selmi con un metro quadrato di terreno concimato. ed in confronto con ...
‎1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGRASSATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingrassato în contextul următoarelor știri.
1
Mario Adinolfi vs George Michael: "E' ingrassato? La colpa è della …
"Sono uscite queste foto del cantante George Michael in cui tutti, ma proprio tutti i giornali e i siti titolano sul fatto che è "ingrassato" e "fuori forma" - ha scritto ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Se sei ingrassato non è colpa dello stress al lavoro. Una ricerca …
In che misura lo stress può influire sul peso di una persona? E soprattutto, l'eventuale riduzione dei livelli di stress comporta parallelamente una diminuzione ... «L'Huffington Post, Iun 15»
3
Colin Farrell: "Per The Lobster sono ingrassato 18 chili"
"Mettevo il gelato nel forno a microonde perché si sciogliesse per bene e lo bevevo. Due cheeseburger, patatine fritte e Coca Cola e due fette di torta al ... «il Giornale, Mai 15»
4
Raoul Bova ingrassato: il sex symbol italiano mette pancia [FOTO]
Raoul Bova è apparso un po' ingrassato e con la pancetta in libera uscita dalla camicia di lino dai paparazzi del settimanale di gossip Chi. Dad bod, come ... «Pour Femme, Mai 15»
5
Ronaldo sempre più ingrassato Irriconoscibile in trasferta a Mosca
Ronaldo sempre più ingrassato ... immagine Ronaldo sempre più ingrassato Irriconoscibile in trasferta a Mosca ... Ronaldo visibilmente ingrassato arr. «Corriere Adriatico, Mai 15»
6
Indovina l'attore ingrassato sul set
Guardate bene la foto qui sopra perchè riconoscere l'attore ingrassato per esigenze di copione non sarà molto semplice. La star in questione si trova in ... «The Gossipers, Mai 15»
7
Kevin Bacon trasformato: volto gonfio e ingrassato in una foto su …
Irriconoscibile Kevin Bacon. Volto gonfio, visibilmente ingrassato. L'immagine postata sul suo profilo Twitter e Instagram mostra l'attore di Footloose con il viso ... «L'Huffington Post, Mai 15»
8
Brad Pitt ingrassato: all'aeroporto con qualche chilo in più
L OS ANGELES - Brad Pitt ingrassato: all'aeroporto con qualche chilo in più. Cosa è successo al bel tenebroso Brad Pitt? L'attore che ha affascinato ... «Ladyblitz, Mar 15»
9
Half-Life 3 manca all'appello, un video mostra Gordon Freeman solo …
Un geniale video creato da fan neozelandesi mostra il protagonista solo, triste e ingrassato. Facebook10; Twitter6; Google+0; WhatsApp · Linkedin1; Pinterest0 ... «Macity, Feb 15»
10
Tom Cruise ingrassato per il nuovo film - VIDEO | FOTO
Siamo abituati a vederlo con fisico scolpito e atteggiamento atletico, eppure Tom Cruise si sta preparando a ingrassare per dare "corpo" al protagonista della ... «Funweek, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingrassato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ingrassato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z