Descarcă aplicația
educalingo
globe-trotter

Înțelesul "globe-trotter" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GLOBE-TROTTER ÎN ITALIANĂ

globe-trotter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLOBE-TROTTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLOBE-TROTTER ÎN ITALIANĂ?

Definiția globe-trotter în dicționarul Italiană

Definiția globului-trotter în dicționar este cel care călătorește lumea cu mijloace improvizate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLOBE-TROTTER

baby sitter · baby-sitter · bitter · chatter · cutter · daisy cutter · dog-sitter · flutter · fotosetter · glitter · globe trotter · newsletter · plotter · setter · splatter · trotter

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GLOBE-TROTTER

global · globale · globalismo · globalistico · globalità · globalizzazione · globalmente · globe trotter · globicefalo · globiforme · globina · globo · globo oculare · globo terrestre · globoide · globosità · globoso · globulare · globulina · globulo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLOBE-TROTTER

booster · call center · carter · charter · chester · cluster · computer · day after · fighter · help center · hunter · master · meter · mister · poster · reporter · scooter · starter · ter · water

Sinonimele și antonimele globe-trotter în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GLOBE-TROTTER» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «globe-trotter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «globe-trotter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLOBE-TROTTER

Găsește traducerea globe-trotter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile globe-trotter din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «globe-trotter» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

全球范围内,猪蹄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

trotamundos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

globe-trotter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भूपर्यटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العالم-تروتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

путешественник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

globe-trotter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পৃথিবীপর্যটক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

globe-trotter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pengeliling dunia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Globetrotter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

世界 - トロッター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

세계-걸음이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

globe-trotter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

toàn cầu-Trotter
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உலகம் Trotter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पृथ्वी-दुडकी चाल शिकवलेला घोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

globe-paça
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

globe-trotter
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

glob-Trotter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мандрівник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

turist care cutreieră tot globul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σφαίρα-Trotter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wêreldreisiger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

globetrotter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

globe-trotter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a globe-trotter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLOBE-TROTTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale globe-trotter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «globe-trotter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre globe-trotter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOBE-TROTTER»

Descoperă întrebuințarea globe-trotter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu globe-trotter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Se la luna mi porta fortuna
d'un globe-trotter che non accusasse nessuna delle conseguenze d'una così faticosa impresa. È un fatto che non si spiega». Il globe-trotter accese uno dei sigari offertigli da Raggio di Sole, tracannò un altrobicchierino di liquore. «Si spiega ...
Achille Campanile, 2013
2
Rhapsody in black: in Vespa dall'Angola allo Yemen
NAMIBIA, ANGOLA, (BOTSWANA). SUDAFRICA, LESOTHO 50 Herero 50 Verso Lubango 54 Oh, il lacchè piange! 60 Un globe-trotter in sarong 1 1 Reati, reami, regali 78 3. ZULULAND, SWAZILAND, MOZAMBICO 91 Mille chiese e cento ...
Giorgio Bettinelli, 2005
3
Bianco e nero - Giovannino Guareschi a Parma 1929-1938: Le ...
Globe-trotter, giramondo, è evidente: mifermo edo un'occhiata all'insieme. L' unica cosache trovodi interessante è una parola sconcia, l'unica parola italiana frale innumerichedecorano la capote della macchina. Interessante non solo per ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
Costruire la resilienza. La riorganizzazione positiva della ...
Cominciai ad avere amici estremamente diversi tra loro. Dal momento che diventai un globe-trotter, non era più in un paesino ma in un grande universo che ebbi la possibilità di stupirmi, meravigliarmi e scoprire cose che non conoscevo.
Elena Malaguti, Boris Cyrulnik, 2005
5
Sugli specchi e altri saggi: Il segno, la rappresentazione, ...
... nella descrizione come se il personaggio in questione fosse una specie di volatile mitologico, amplifico. Se invece prendo alla lettera il luogo comune"un globe-trotter èuno che ha fatto ilgirodel mondo a piedi" e svolgo la scena sino alla fine ...
Umberto Eco, 2012
6
Mobilità quotidiana e complessità urbana
La vita del manager in viaggio d'affari o del globe-trotter accademico si dipana così su orizzonti spaziali che coprono il globo intero ma lo riducono ad uno small world, riprendendo il titolo originale del famoso libro di david Lodge (quadro 3.5.)  ...
Giampaolo Nuvolati, 2007
7
Il mare di sangue pestato: studi su Stefano D'Arrigo
197, globe-trotter, p. 198), ancorché vadano a infarcire per buona parte la parlata di un personaggio solo, e sgorghino dalla bocca del salmone-economista: E - concluse - sono globe-trotter Questo è un piccolo specimen della mia réclame ...
Francesca Gatta, 2002
8
Canada, costa dell'Atlantico : Québec, New Brunswick, Nova ...
Hanno anche carte marittime delle coste dell'America settentrionale, carte stradali di (quasi) tutti i paesi del mondo e guide turi- stiche (fra cui la Guida Routard). • Globe Trotter Aventure Canada: 185, Sherbrooke Est. a 849-87-68. Numero ...
‎2000
9
Balcani occidentali
GLOBE-TROTTER DI TUTTO IL MONDO, UNITEVI Mirko Stanković Prima dei bombardamenti NATO del 1999, lavoravo come screen manager per film e spot pubblicitari. All'epoca la Serbia era isolata dal resto del mondo, non avevamo ...
Marika McAdam, 2009
10
Piccole donne rompono: Diario di una mamma imperfetta
Maggio era così lontano, dunque perché preoccuparsi in anticipo? E poi chi poteva presupporre che otto mesi di scuola materna avrebbero trasformato la mia mammonissima primogenita in una scafata globe-trotter ben lieta di mettere un ...
Lia Celi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOBE-TROTTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul globe-trotter în contextul următoarelor știri.
1
10 Spa sul mare: la vacanza (nella vacanza) in crociera
Il menu dei trattamenti è invece per veri globe-trotter, il tutto per ripristinare il perfetto equilibrio e l'armonia tra la mente e il corpo. Seguendo le ... «Vogue.it, Iul 15»
2
"BAUHAMAS. La storia di Miles" , domenica al Baubeach
... al BauBeach di Maccarese domenica 28 giugno con autrice e bassotto in veste di relatori e "docenti" di un laboratorio per piccoli globe-trotter ... «Ostia Tv, Iun 15»
3
Missoni Uomo tra viaggio, India e nuova collezione Mare
Tra gli accessori proposti in passerella, una serie di bagagli artigianali realizzati dallo storico produttore Globe-Trotter, sandali intrecciati a ... «Fashion Times, Iun 15»
4
Missoni uomo collezione primavera estate 2016: la sfilata a Milano …
Per questa stagione Missoni collabora per la prima volta con lo storico produttore di valigie Globe-Trotter, che ha realizzato una serie limitata di ... «Blogosfere, Iun 15»
5
Arredo chic e accessori da viaggio
Da sinistra, in primo piano, valigia nera in pelle, Globe-Trotter, da Ravizza Sport, 735 euro; seggiolino pieghevole in legno e pelle, Walking ... «marieclaire.it, Iun 15»
6
La rivoluzione in bici a Cuba
(Ediciclo editore), l'ultimo libro di un inguaribile globe-trotter, un periplo dell'isola che inizia e finisce all'Avana, frutto di 3 mesi trascorsi a Cuba ... «Oggi Viaggi, Mai 15»
7
Wired Next Fest 2015, tre giornate dedicate alle passioni in Live …
... partecipazione di numerosi ospiti come Andrea Livio, filmaker, globe-trotter & bikepilgrim, e Filippo Bassoli, fondatore e co-owner di DeusExMachina, Milano. «Diregiovani, Mai 15»
8
Spazi Liquidi IN UN LIBRO
Dalla A alla Z. Diviso in quattro sezioni, elenca i progetti esposti all'interno di musei e gallerie, rendendoli così mete imperdibili per globe-trotter ... «Living, Mai 15»
9
Brava Tea Falco: risponde con l'autoparodia agli attacchi dei social
L'altra sera, l'ho scritto, ho stretto la mano a un simpatico globe-trotter. Sono sceso di casa apposta per farlo dopo averlo visto alzarsi dalla ... «Il Messaggero, Apr 15»
10
La nonna globe-trotter della preghiera a piazza San Pietro
Si chiama Emma Morosini, ha 91 anni, e ha percorso più di mille chilometri con un piccolo trolley e l'immagine di Bergoglio. E oggi quella che ... «Intelligonews, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Globe-Trotter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/globe-trotter>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO