Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guapperia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUAPPERIA ÎN ITALIANĂ

guap · pe · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUAPPERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUAPPERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guapperia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guapperia în dicționarul Italiană

Definiția guapperiei în dicționar este o acțiune guappo. Guapperia este, de asemenea, un grup de guappi.

La definizione di guapperia nel dizionario è azione da guappo. Guapperia è anche gruppo di guappi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guapperia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUAPPERIA


batteria
bat·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
cancelleria
can·cel·le·ri·a
carrozzeria
car·roz·ze·ri·a
drapperia
drap·pe·ri·a
feria
fe·ria
galanteria
ga·lan·te·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
periferia
pe·ri·fe·ri·a
pizzeria
piz·ze·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
siberia
si·be·ria
stamperia
stam·pe·ri·a
tripperia
trip·pe·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUAPPERIA

guancialino
guanciata
guanina
guano
guantaio
guanteria
guantiera
guanto
guanto di Parigi
guantone
guappo
guar
guaracha
guarana
guaranì
guarantigia
guarantire
guarda
guarda guarda
guardabarriere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUAPPERIA

arteria
biancheria
bulloneria
caffetteria
capitaneria
cartolibreria
correria
cremeria
gioielleria
latteria
masseria
miseria
pasticceria
pirateria
punteria
sansevieria
scuderia
selleria
valigeria
viteria

Sinonimele și antonimele guapperia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «guapperia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUAPPERIA

Găsește traducerea guapperia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile guapperia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guapperia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

guapperia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

guapperia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

guapperia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

guapperia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

guapperia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

guapperia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

guapperia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

guapperia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

guapperia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

guapperia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

guapperia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

guapperia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

guapperia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

guapperia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

guapperia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

guapperia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

guapperia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

guapperia
70 milioane de vorbitori

Italiană

guapperia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

guapperia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

guapperia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

guapperia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

guapperia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

guapperia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

guapperia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

guapperia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guapperia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUAPPERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guapperia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guapperia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guapperia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUAPPERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guapperia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guapperia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guapperia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUAPPERIA»

Descoperă întrebuințarea guapperia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guapperia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Racconti ... di ieri ... di oggi ... di domani.
Guapperia. In questo basso di Napoli la vita non è facile. La furbizia e la forza sono sempre stati i veri padroni di questi vicoli. Le persone, tutte le persone, sono solo degli strumenti per il Guappo, ed esse valgono solo per il profitto che ...
salvatore giuliano franco
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Branna. Bravaccio,Bravazzo,Bravazzone. Sfiatante, Spaccone, Chiappone, Bruitone. Bravare. Bravare G. Bravata. Guapperia , Guapponeria, Sbafantena, Bravata G. Braveria. Guapperia, Guapponeria, Sòafanleria, Spacconeria, Sparata.
Basilio Puoti, 1850
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
GUAPPERIA e CUAPPONERIA. scst. femm. Azione d'uomo bravo , valoroso, prode. Prodezza. Bemb. Stor. Di questa prodezza negli rendè grazia il Senato, e diedcgli condotta di trecento fanti. 5. Guapperia e Gu apposem a: dicesi ancora iti  ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Santa Lucia Nova ; La marina di Sorrento ; Lo sposalizio ; ...
CATERINA - Hè fatto 'a guapperia 'e Peppe Mastrillo399! NUNZIELLO - Ferniscelal CATERINA - No! NUNZIELLO (urla) - Ferniscela! (Pausa). Mo te metto cu 'a capa dint' 'a pi- gnata cu 'e mmaruzze! 'O MARUZZARO (spaventato) - Agguanta!
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
5
Trentaquattro commedie scelte da tutto il teatro
C'è da dire che in questo Guappo di cartone la guapperia non è stata indagata e rappresentata nelle sue forme più crude e realistiche. Tutti i guappi del Guappo di cartone sono in definitiva delle brave persone, forse perchè Viviani mirava ad  ...
Raffaele Viviani, 1957
6
Memorie storiche sulla vita del cardinale Fabrizio Ruffo
Come vedeva i Capi delle compagnie, li chiamava a nome , e lungi di rimproverarli , encomiava il loro coraggio , e la. loro guapperia. Ed avendo riunito intorno a se la maggior parte di detti Capi, fece loro un' energico discorso, non per ...
Domenico Sacchinelli, Fabrizio Ruffo (card.), 1836
7
Delle Lezioni di Economia Civile
che vi dica quali fono le arti,che difdiconoad un gentiluomo e_ il difnerv'ano_? la paltroneria, la dc'bofi'ia, i. gmacbi palrrom, la guapperia . Q. XI. Il Sovrano» preliede a quello corpo , come Dio. alla Città dell" Univerfo. Egliè fud' dito del ...
‎1783
8
Opere scelte di Antonio Genovesi. Volume primo[-secondo!: ...
lete che vi dica quali sono l'arti che disdicono ad un gentiluomo e 'l disonoranol la polinoneria, la deboscia, i giuoclzi poltroni, la guapperia. g XI. Il sovrano presiede a questo corpo, come Dio alla città dell' universo. Egli è suddito del Sovrano ...
Antonio Genovesi, 1825
9
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
La poltroneria, la deboscia, i giuochi poltroni, la guapperia. S. Xl.ll sovrano presiede a questo corpo, come Dio alle città dell'universo. Egli è suddito del sovrano del mondo; ma è moderatore , protettore e vindice de' dritti di ciascuno e di tutto il ...
‎1803
10
Scrittori Classici Italiani di Economica Politica
La poltroneria, la deboscia, i giuochi poltroni, la guapperia. S. Xl. Il sovrano presiede a questo corpo, come Dio alle città dell'universo. Egli e suddito del sovrano del mondo; ma è modepatore ,. protettore e vindice de' dritti di ciascuno e di tutto ...
Nella Stamperia e Fonderia di G. G. Destefanis, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUAPPERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guapperia în contextul următoarelor știri.
1
Irrottamabili, senza vergogna: ecco perché il rinnovamento di Renzi …
Risultato prevedibile: anche quando l'esuberanza rischia di tracimare nella guapperia da arruffapopolo, gli italiani premiano sempre il vigore e ... «L'Espresso, Iun 15»
2
Quei sindaci della Campania candidati con il trucco
... rivendicano il diritto alla prepotenza, si appellano alla piazza al di sopra della legge in nome della solita guapperia fondata sul consenso, sul ... «La Repubblica, Apr 15»
3
Parola di Servillo, i due fratelli celebrano Napoli
appassiunata" di E. A. Mario, "O guappo 'nnamurato" di Raffaele Viviani, "Litoranea" di Enzo Moscato, "Guapperia" di Libero Bovio. Un gioco ... «La Repubblica, Feb 15»
4
Interviste: la maturità artistica di Patrizia Pellegrino
Il suo debutto cinematografico, è arrivato con “Onore e Guapperia”: cosa ricorda di questo esordio e come si è trovata con il regista Tiziano ... «Sfilate, Oct 14»
5
Gazzetta: 'Lotito si 'prende' l'Italia. E' il suo trionfo: pare Moggi'
Ma era troppo irresistibile la tentazione di esibire tanto potere, l'orgoglio di ostentare con guapperia lo scalpo della vittoria politica inseguita ... «Calciomercato.com, Sep 14»
6
Dal Festival delle Storie al Festivaletteratura: è la Repubblica del …
Poi, per quell'innata guapperia che è anche la salvezza di un popolo, sapremo riderne insieme. Gli incontri si tengono alle 13.00 a Casa Slow, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 14»
7
Balo-Icardi, talento e guai. Ecco il derby dei bad boys
Balotelli ha più talento, ma è frenato da una certa guapperia tattica. Arretra e pretende di risolvere con meraviglie tipo il gol al Bologna. «La Gazzetta dello Sport, Apr 14»
8
Gerardo D'Arminio: il carabiniere ucciso dalla camorra che non …
... sia per invocare una dimensione sociale e collettiva dove certi valori democratici riescano a decostruire quella sottocultura da guapperia. «Campania su web, Ian 14»
9
Tv, Manuela Arcuri è Pupetta Maresca. E la fiction diventa un inno …
Dalla camorra che sapeva di guapperia e campagna, pizzo sul prezzo delle patate e coltelli, a quella degli scafi blu e del contrabbando di ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 13»
10
Messico, così la musica trasforma i capi del narcotraffico in mito
... inedita spudoratezza e con appassionata apología come nelle canzoni di Lisa Castaldi, pasionaria della guapperia, che cantando dei boss, ... «La Stampa, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guapperia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guapperia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z