Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gulf stream" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GULF STREAM ÎN ITALIANĂ

Gulf stream play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GULF STREAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GULF STREAM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gulf stream» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gulf stream în dicționarul Italiană

Definiția fluxului Golfului din dicționar este Gulf Stream.

La definizione di Gulf stream nel dizionario è corrente del Golfo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «Gulf stream» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GULF STREAM


cold cream
cold cream
mainstream
mainstream
team
team

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GULF STREAM

ad personam
ashram
assam
bantam
dirham
edam
hammam
handycam
imam
in memoriam
islam
macadam
pam
quidam
ram
slam
spam
spy cam
tam-tam
tram

Sinonimele și antonimele Gulf stream în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Gulf stream» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GULF STREAM

Găsește traducerea Gulf stream în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Gulf stream din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gulf stream» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

湾流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

corriente del Golfo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Gulf stream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खाड़ी धारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تيار الخليج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Гольфстрим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

corrente do golfo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উপসাগরীয় প্রবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Gulf stream
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aliran Teluk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Golfstrom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ガルフストリーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

걸프 스트림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stream Teluk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Gulf stream
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வளைகுடா ஸ்ட்ரீம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गल्फ प्रवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Körfez akışı
70 milioane de vorbitori

Italiană

Gulf stream
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

strumień Gulf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Гольфстрім
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Golful Golfului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρεύμα του Κόλπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Golfstroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Golfströmmen strömmen~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Golfstrømmen strømmen~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gulf stream

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GULF STREAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gulf stream» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gulf stream
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gulf stream».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GULF STREAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gulf stream» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gulf stream» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Gulf stream

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GULF STREAM»

Descoperă întrebuințarea Gulf stream în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gulf stream și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Le acque del Gulf Stream, a misura che esse si evadono dal golfo del Messico, giungono alle isole Britanniche, al mare del Nord ed all'Oceano glaciale. In conseguenza , secondo la suaccennata legge , queste acque prendono la strada la ...
‎1858
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La differenza tra il colore delle acque del Gulf-stream e quello delle acque circostanti è assai manifesta sulle coste degli Stati Uniti, per guisa che la linea di separazione si può agevolmente distinguere a occhio, massime sulla riva sinistra  ...
‎1870
3
Geografia fisica del mare e sua meteorologia di M. F. Maury
Un canale d'aria rarefatla nell'atmosfera esopra il Gulf Stream. - Questi agenti sia separati che congiunti, producono la rarefazione, diminuiscono la pressione e richiamano a sè da ogni parte un'afiluenza d'aria. Mr. Espy asserisce ed adduce  ...
Matthew Fontaine Maury, Luigi Gatta, 1872
4
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
La differenza tra il colore delle acque del Gulf-stream e quello delle acque circostanti è assai manifesta sulle coste degli Stati Uniti, per guisa che la linea di separazione si può agevolmente distinguere a occhio, massime sulla riva sinistra  ...
‎1870
5
Rivista marittima
al Gulf-Stream, ed è per mezzo dell'Oceano non per i venti, che a line sulle coste dell'Europa il caldo del Tropico. Nel suo insieme il Gulf-Stream è finora troppo poco conosciuto. e s posseggono dei dati sufficienti sopra una parte solamente ...
‎1870
6
Corso di geologia
Siccome 1' obliquità delle linee isotermiche, che si osserva in questo senso attualmente attraverso l'Atlantico, è con tutta certezza da attribuirsi al Gulf-Stream , ' cosi si può ragionevolmente conchiudere, che la Corrente del Golfo agisse già  ...
Antonio Stoppani, 1873
7
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
L'Inghilterra si bagna nel bel mezzo delle sue acque. 244. La più volgare spiegazione ripeteva il Gulf-Stream dal Mississipì, di cui era la continuazione; ma . un fiume d'acqua dolce poteva partorire una corrente d' acqua salata in eccesso a lui ...
Antonio Stoppani, 1866
8
Corso di geologia per allievi dei corsi di laurea in scienze ...
L' Inghilterra si bagna nel bel mezzo delle sue acque. ' 282. La più volgare spiegazione ripeteva il Gulf-stream dal Mississipi, di cui era la continuazione: ma un fiume d'acqua dolce poteva partorire una corrente d'acqua salata in eccesso a lui ...
Antonio Stoppani, 1871
9
I grandi romanzi
All'uscita dal canale diBahama, con quattordicileghedi larghezza etrecentocinquanta metri di profondità, il Gulf Stream scorre in ragionediotto chilometri all'ora. Tale rapidità diminuisce regolarmente manmano che avanza verso nord,e ...
Jules Verne, 2012
10
Tre minuti di silenzio
È una lieta corrente la Gulf Stream!... Appena usciti dal golfo puntiamo verso Capo Nord e la corrente già pulsa sugli zigomi, e la nave sbanda, è impossibile mantenerla in rotta, nave del demonio! Così, invece dei sette giorni che secondo la ...
Georgij Vladimov, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GULF STREAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gulf stream în contextul următoarelor știri.
1
L'acquario di Miami si rifà il look
La vasca Gulf Stream, da completarsi entro la fine del 2015, disegnata dallo studio Grimshaw Architects, sarà formata da un'enorme superficie ... «La Stampa, Mar 15»
2
Alla ricerca degli italiani che emigrarono in America
... “dalla California a New York Island, dalle Redwood Forests alle Gulf Stream Waters”, come cantava Woody Guthrie, e si sono spostati da una ... «ANSA.it, Nov 14»
3
Papa, il giorno della preghiera di pace. Storico incontro con Shimon …
è arrivato intorno alle 16.50 a bordo di un volo speciale, un Gulf Stream, atterrato all'aeroporto militare di Ciampino. Condividi. MONDO. «Rai News, Iun 14»
4
Le 10 migliori città del Mondo dove vivere nel 2014 -LEGGI
Tipo quello di dover sopportare un inverno lungo (zero luce), ma non gelido (considerata la latitudine) grazie al tiepido Gulf Stream del Baltico. «DirettaNews.it, Dec 13»
5
Su una scialuppa in una tempesta a capo Horn: ma per fortuna è un …
... mari del mondo scoprendo cosa comportava navigare in luoghi come il Channel (canale della Manica), il Gulf Stream (la corrente del Golfo e ... «La Stampa, Dec 13»
6
Galata Museo del Mare: la “Sala della Tempesta in 4D”
... mari del mondo scoprendo cosa comportava navigare in luoghi come il Channel (canale della Manica), il Gulf Stream (la corrente del Golfo e ... «Parksmania, Dec 13»
7
La Corrente del Golfo rallenta: c'è chi ipotizza un inverno freddissimo
La "Gulf Stream" è una potente corrente oceanica, che pompa l'acqua calda dal Golfo del Messico lungo le coste orientali del Nord America e ... «Meteo Giornale, Oct 13»
8
Fuori Tg parla dell'argento del mare
Alle Lofoten c'è il miglior stoccafisso del mondo perché solo qui, sospinta dalla calda Gulf Stream, arriva lo “Skrei”, il merluzzo originario del ... «Italianotizie, Oct 13»
9
Il vecchio e il mare
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish. TAG: ernest ... «Il Post, Iul 13»
10
La nave solare dei record si dà alla ricerca scientifica
... stiamo prendendo congedo dai venti che ci hanno accompagnati dalle Isole Canarie per viaggiare lungo la Gulf Stream, prima lungo la costa ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gulf stream [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gulf-stream>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z