Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "identikit" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDENTIKIT ÎN ITALIANĂ

identikit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDENTIKIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDENTIKIT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «identikit» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
identikit

identikit

Identikit

Identikit este un termen din limba engleză, dar utilizat în mod obișnuit în Italia, constând în identificare și kit. Acest termen, de obicei, se referă la procesul, folosit de către poliție, în multe state, ceea ce permite să se reconstruiască, prin indicațiile de martori oculari, caracteristicile fizice ale persoanelor necunoscute, cum ar fi protagoniștii episoade penale, sau persoane dispărute. Această tehnică a început să fie folosit în anii cincizeci și în acest timp poliția a făcut uz de portretiști de experți care au desenat asemănarea fețelor numai pe baza mărturiilor orale, încercând să fie cât mai realiste posibil. Ulterior Smith \u0026 Wesson, majoritatea producător SUA de arme de foc, a dezvoltat un sistem format dintr-o serie de aproximativ două mii de coli de acetat de projectable cu un proiector, fiecare dintre care conținea o singură variantă a unui element facial sau un element accesoriu. Suprapunerea fiecărei foi a dat naștere la reconstruirea unui portret aproximativ al persoanei care urma să fie identificată. Identikit è un termine proveniente dalla lingua inglese, ma di uso comune in Italia, composto da identification e kit. Con questo termine si indica comunemente la procedura, in uso presso le polizie di molti stati, che consente di ricostruire, attraverso le indicazioni di testimoni oculari, i tratti somatici di individui sconosciuti, ad esempio protagonisti di episodi criminosi, o persone scomparse. Questa tecnica cominciò ad essere usata negli anni cinquanta e in tale periodo le polizie si avvalevano di esperti ritrattisti che disegnavano le sembianze dei volti sulla base delle sole testimonianze orali, cercando di essere più verosimili possibile. Successivamente la Smith & Wesson, maggior azienda statunitense produttrice di armi da fuoco, sviluppò un sistema consistente in una serie di circa duemila fogli di acetato proiettabili con una lavagna luminosa, ciascuno dei quali conteneva una sola variante di un elemento del viso o di un elemento accessorio. La sovrapposizione di ciascun foglio dava origine alla ricostruzione di un ritratto approssimativo della persona da identificare.

Definiția identikit în dicționarul Italiană

Definiția identikit în dicționar este un proces prin care se încearcă să se identifice o persoană căutată, reconstruind cu desen sau montaj trăsăturile somatice conform indicațiilor furnizate de martorii oculari sau de victima însuși. Identikit este, de asemenea, un complex al caracteristicilor membrilor ideali ai unei categorii: i. al omului de afaceri perfect.

La definizione di identikit nel dizionario è procedimento con cui si cerca di identificare un ricercato, ricostruendone con un disegno o con un fotomontaggio i tratti somatici secondo le indicazioni fornite da testimoni oculari o dalla stessa vittima. Identikit è anche complesso delle caratteristiche proprie del membro ideale di una categoria: l'i. del perfetto uomo d'affari.

Apasă pentru a vedea definiția originală «identikit» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDENTIKIT


fonokit
fo·no·kit
fotokit
fo·to·kit
kit
kit

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IDENTIKIT

idees reçues
idem
identica cosa
identicità
identico
identificabile
identificare
identificarsi
identificato
identificazione
identi
identitario
ideo
ideocrazia
ideografia
ideografico
ideogramma
ideogrammatico
ideologia
ideologicamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDENTIKIT

audit
benefit
biscuit
bit
credit
deficit
esprit
exit
explicit
exploit
fahrenheit
forfait
hit
nit
non-profit
post-it
split
summit
wit
zenit

Sinonimele și antonimele identikit în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «identikit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDENTIKIT

Găsește traducerea identikit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile identikit din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «identikit» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

并图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

robot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

identikit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शिनाख्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملامح الوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фоторобот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

semblante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

identikit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

photorobot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

identikit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Phantombild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

identikit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

몽타주 얼굴 사진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

identikit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dụng cụ điều tra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொலிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एखाद्या संशयित गुन्हेगाराबाबत ज्यानी त्याला पाहिले आहे, त्यांनी केलेल्या त्याच्या वर्णनावरून तयार केलेल्या त्या अनोळखी माणसाचे चित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

robot resim
70 milioane de vorbitori

Italiană

identikit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

domniemany portret przestępcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фоторобот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

identikit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

identikit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

identikit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fantom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

identikit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a identikit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDENTIKIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «identikit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale identikit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «identikit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDENTIKIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «identikit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «identikit» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre identikit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDENTIKIT»

Descoperă întrebuințarea identikit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu identikit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Identikit di un ribelle
“Un muro di suono creato da batteria, basso e chitarra: che altro serve per urlare la propria ribellione?” Dalla strada al palco, la vita in rivolta di un rocker senza età.
Piero Pelù, Massimo Cotto, 2014
2
Le professioni per l'impresa. Caratteri distintivi, fattori ...
Identikit. della. professione. di Claudio Antonelli In un contesto multiforme, magmatico e dinamico come il mondo delle professioni è assai arduo definire i tratti di profilo che stabiliscono l'identità. È difficile, ma proprio per questo motivo è molto ...
Claudio Antonelli, 2009
3
Gli ingegneri non vivono, funzionano!
Libro comico, Gli ingegneri non vivono, funzionano! ironizza sul modo di fare di una delle categorie professionali più parodiate.
Federico Bellucci, 2012
4
Se papà fa il casalingo. Come incarnare efficamente il ruolo ...
6. L'identikit. del. nuovo. padre. La famiglia tradizionale si è frantumata e dalle sue macerie è nato un nuovo ibrido di genitore con caratteristiche mal amalgamate fra loro. Paradossalmente gli uomini, oggi, sono più propensi a fare le mamme ...
Federico Nenzioni, Nenzioni, Baccilieri, Francesco Baccilieri, 2009
5
Oulipiana
MICHÈLE MÉTAIL Identikit Iconografia mentale alla maniera di Arcimboldo e Nicolas de Larmessin111 Identikit n. 1: L'ANDROIDE occhio artificiale voce artificiale cuore artificiale braccio artificiale rene artificiale gamba artificiale bacino ...
‎1995
6
Il Crotonese. Un giornale, un territorio (1980-2005)
Capitolo. I. L. 'identikit. dei. lettori. 1. Premessa Radicato nella realtà locale e, per questo, in grado di farsi espressione dei valori e dei problemi della comunità, il bisettimanale rappresenta un modello di stampa "d'identità e d'identificazione", ...
Raffaella Guarascio, 2005
7
Il sapore della vita. Per una spiritualità giovane
Identikit. del. giovane. che. cresce. «Sono in crisi! »: quante volte chi lavora con i giovani ha sentito questa espressione! Oggi forse meno frequentemente di ieri, perché, in un contesto di pensiero e di identità debole, anche le crisi risultano più  ...
Dino Negro, 2000
8
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
Identikit. di. un. manager. Il manager si è imposto nell'attuale ordinamento sociale come la nuova colonna portante dell'intero sistema produttivo industriale. La sua apparizione coincide, non casualmente col passaggio dalla società ...
Renato Monteleone, 2005
9
Varie ed eventuali: poesie, 1995-2010
Identikit. mi autoproduco, fragile, mi clono, stacco me da me stesso, e a me mi dono: mi autodigitalizzo, ologrammatico, replicandomi in toto, svelto e pratico: mi automaschero e, assai plasticamente, sindonizzo il mio corpo, e la mia mente: mi  ...
Edoardo Sanguineti, 2010
10
Primi passi nell'adozione. L'incontro con il bambino nel ...
identikit. 2. Sezione. I. casi incontrati e proposti in questa sezione suggeriscono delle chiavi di riflessione e di sintesi per guidare gli adulti nella rappresentazione ed esplorazione delle condizioni psico-emotive dei bambini abbandonati al ...
Maria Teresa Niro, Irene Pavese, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDENTIKIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul identikit în contextul următoarelor știri.
1
Picchia e deruba sarzanese riverso a terra, incastrato dall'identikit
Arrestato questa mattina in Piazza Martiri un marocchino che aggredì un cinquantenne sarzanese in pieno centro. Decisive le telecamere di ... «Citta della Spezia, Iul 15»
2
Look e identikit del nuovo e super slim Galaxy Tab S2 - IntelligoNews
Finalmente è arrivata l'ora di vedere il nuovo Samsung Galaxy Tab S2, il tablet Android che non solo è dotato di un display con risoluzione ... «Intelligonews, Iul 15»
3
Identikit di Lucia Borsellino « Palermo blog – Rosalio
Identikit di Lucia Borsellino. Una storia, la sua, costellata da tragedie, successi, e poi infamia. L'epilogo dell'assessore regionale alla Sanità, ... «Rosalio.it, Iul 15»
4
Ecco l'identikit di tutti i campioni
Ecco l'identikit di tutti i campioni. Franco Pesavento ha 17 anni, vive a Canove di Roana, vicino ad Asiago,. Ha iniziato a praticare il triathlon tre ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
5
Foligno, truffe agli anziani Caccia alla banda, c'è l'identikit
FOLIGNO - Anziani nel mirino di abili truffatori, la polizia fa un passo avanti verso l'individuazione dei malviventi. Si spacciano per amici dei figli ... «Il Messaggero, Iul 15»
6
L'identikit del migrante: dove fugge e perché
Chi è. Amara Djabi ha 25 anni, vive in un villaggio nei dintorni di Kayes, Mali. È disoccupato (ha lavorato in un cementificio di proprietà di una ... «La Stampa, Iul 15»
7
Gioielliere ucciso, il killer aveva un coltello: lavoro sull'identikit
Si lavora in queste ore anche sul suo identikit. Il rapinatore è stato ripreso in faccia dalle telecamere interne, ma non sarebbe ben riconoscibile ... «Corriere di Roma News, Iul 15»
8
Truffatori porta a porta: diffusi gli identikit
I vertici di polizia e Arma hanno deciso di diffondere gli identikit degli autori dei truffe così come sono stati descritti dalle loro vittime. In un caso ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
Diffusi identikit e foto di 5 truffatori
E' con questo obiettivo che i vertici di polizia e carabinieri hanno deciso di diffondere gli identikit dei truffatori che in questo periodo hanno ... «Qui News Pisa, Iul 15»
10
Mary Poppins o Hemingway? 4 identikit per chi beve troppo alcol
Ad indagare l'identikit del bevitore è uno studio della University of Missouri-Columbia pubblicato su Addiction Research and Theory, che ha ... «ANSA.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Identikit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/identikit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z