Înțelesul "zenit" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ZENIT ÎN ITALIANĂ

ʒe · nit

CE ÎNSEAMNĂ ZENIT ÎN ITALIANĂ?

Zenit

Zenit

Zenith este intersecția perpendiculară cu planul orizontului observatorului, cu suprafața emisferei hemisferice vizibile: este punctul de pe capul observatorului. Punctul diametral opus se numește nadir. Zenit și Nadir sunt poli de orizont. Cuvântul derivă din expresia arabă samt al-ra sau samt al-ru'ūs, unde samt este o sculptură a semeionului grecesc. Transmiterea lexicală către limbile neo-latină se datorează lui Plato Tiburtinus, care a folosit expresia latină zenith capitis sau zenith capitum.

Lo zenit è l'intersezione della perpendicolare al piano dell'orizzonte passante per l'osservatore, con la superficie dell'emisfero celeste visibile: è il punto sopra la testa dell'osservatore. Il punto diametralmente opposto è detto nadir. Zenit e nadir sono i poli dell'orizzonte. La parola deriva dall'espressione araba samt al-ra's o samt al-ru'ūs, laddove samt è un calco del greco semeion. Il transito lessicale alle lingue neo-latine è merito di Plato Tiburtinus, che usò l'espressione latina zenith capitis o zenith capitum.

Definiția zenit în dicționarul Italiană

Definiția zenitului în dicționar este un punct în care verticala care trece printr-un punct al suprafeței pământului întâlnește sfera cerească: soarele era acum la z. Zenit este, de asemenea, punctul culminant, punctul culminant: a fost la z. de faima lui.

SINONIMELE «ZENIT» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «zenit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în zenit

apice · apogeo · colmo · culmine · fondo · massimo · punta · sommità · top · vertice · vetta

ANTONIMELE «ZENIT» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «zenit» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în zenit

nadir

TRADUCEREA ZENIT

Găsește traducerea zenit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile zenit din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zenit» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 顶点
• Traducător din Italiană - Spaniolă: cenit
• Traducător din Italiană - Engleză: zenith
• Traducător din Italiană - Hindi: शीर्षबिंदु
• Traducător din Italiană - Arabă: ذروة
• Traducător din Italiană - Rusă: зенит
• Traducător din Italiană - Portugheză: zênite
• Traducător din Italiană - Bengali: সুবিন্দু
• Traducător din Italiană - Franceză: zénith
• Traducător din Italiană - Malaeză: zenith
• Traducător din Italiană - Germană: Zenit
• Traducător din Italiană - Japoneză: 天頂
• Traducător din Italiană - Coreeană: 절정
• Traducător din Italiană - Javaneză: zenith
• Traducător din Italiană - Vietnameză: thiên đình
• Traducător din Italiană - Tamilă: சிகரம்
• Traducător din Italiană - Marathi: कळस
• Traducător din Italiană - Turcă: başucu
• Italiană: zenit
• Traducător din Italiană - Poloneză: zenit
• Traducător din Italiană - Ucraineană: зеніт
• Traducător din Italiană - Română: zenit
• Traducător din Italiană - Greacă: ζενίθ
• Traducător din Italiană - Afrikaans: hoogtepunt
• Traducător din Italiană - Suedeză: zenit
• Traducător din Italiană - Norvegiană: zenith

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZENIT»

Descoperă întrebuințarea zenit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zenit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il corso di navigazione teoretico-pratica

IMst.app.zenit.dellaD=a42°' 15". 16" LQg. seno = . . . . . 9328755' Paral. oriz. della D = 59. 1o 1o detto = . . . . . 8.255782 Ìjaràl. in alt. della D L: 59". 55" L' Log. seno o-c i064555 Befraz. . . . 'u' 9') 62 Correz. della D = 5 . l Gorrez. del g: =' 4'.

Giacomo Antonio Mikocz, 1833

Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...

Alcuni alironomi la conofcono fotto il nome di J'cbedir o Jcbedar. ZENITH o ZENIT (A_flrom) , è quello il punto del cielo che corrilponde verticalmente f0pra la nollrn cella: chiamafi vertice , ed è il punto della lùperficie della sfera dove va a finire ...

‎1800

Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 8: ...

Se s'immagina una linea perpendicolare all'orizzonte nel luogo che OCcupa un osservatore, il punto in cui questa linea prolungata indefinitamente andrà ad incontrare la volta celeste sarà lo zenit del luogo, e se questa stessa linea si ...

‎1847

Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...

Se s'immagioa una linea perpendicolare all'orizzonte nel luogo che occupa un osservatore, il punto in cui questa linea prolungataindefinitamente andrà ad incontrare la volta celeste sarà lo zenit del luogo, e se questa stessa linea si suppone ...

‎1847

Trattato elementare di navigazione di Arcangelo Scotto Lachianca

specie del polo depresso ,' e minore della distanza al zenit ;' elle lo ster trovasi in B fra 1' equatore ed il zenit, allorché l'Ombra e la1 declinazlone dell' astro sono dell' istessa specie; che il medesimo rimane nel punto G fra il zenit, ed il polo ...

Arcangelo Lachianca, 1836

Opuscoli astronomici e fisici: 6: Opuscoli astronomici e fisici

mo di un quadrante, si descriva pel punto D un circolo massimo g'Dd m g, sarà C il secondo zenit o polo del circolo massimo descritto, il quale sarà il secondo orizzonte, che come il primo orizzonte GIU avrà la medesima latitudine. Se infatti si ...

Calandrelli (Giuseppe), Ricchebach (Giacomo), 1818

Elementi di geodesia di F. Amante: Trigonometria sferica e ...

ridiano, e combinandola opportunamente con la declinazione, nel modo che si terrebbe per la distanza dallo zenit corretta. E chiaro cioè che alla distanza dallo zenit Za, o per approssimazione ZS, si dovrà aggiungere la distanza polare Pa ...

‎1847

Trattato di navigazione contenente la teorica e la pratica ...

dire, se esse sono tutte e due dalla medesima parte dell'equatore, Aggiungete insieme la distanza dell' astro allo zenit e la sua declinazione. 665. 4.'° Se la declinazione dell' astro e la latitudine dell' osservatore sono di nome diverso, ...

Vincenzo Brunacci, 1817

Dizionario di fisica e chimica (etc.)

1 il centro della terra, O il punto della superficie , ove è posto l' osservatore , A il luogo dell' a< stro', Z lo zenit, Z 0 T la linea verticale, ossia la linea che passa per lo zenit, per il punto dell' osservatore, e per il centro della tera ra T, che essendo  ...

Giovanni Pozzi, 1825

Elementi di geodesia: 1: Trigonometria sferica e geografia ...

ridiano, e combinandola opportunamente con la declinazione, nel modo che si terrebbe per la distanza dalla zenit corretta. E chiaro cioè che alla distanza dallo zenit Za, o per approssimazione ZS,' si dovrà ag iungere la distanza polare Pa ...

‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZENIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zenit în contextul următoarelor știri.

Savic ha accettato lo Zenit: manca l'accordo con la Fiorentina

Secondo quanto risulta a Calciomercato.com ieri c'è stato un incontro tra Savic, il suo entourage e lo Zenit San Pietroburgo. Il club russo ha offerto 4 milioni di ... «Calciomercato.com, Iul 15»

Milan-Zenit: slitta l'incontro per Witsel

L'incontro tra Milan, Zenit e l'entourage di Axel Witsel è slittato a domani: come anticipato da Calciomercato.com sabato scorso (LEGGI QUI), le parti avrebbero ... «Calciomercato.com, Iul 15»

Ag Witsel Siamo D Accordo Con Il Milan Ma Lo Zenit Vuole 35Mln

AGGIORNAMENTO ORE 13.30 - Arrivano novità importanti sull'affare Witsel. Secondo quanto riportato da Sportmediaset, il Milan si sarebbe infatti detto ... «Fantagazzetta, Iul 15»

Milan-Witsel, si tratta con lo Zenit

Prosegue senza sosta il lavoro degli uomini mercato del Milan su Axel Witsel. Il centrocampista belga dello Zenit San Pietroburgo è stato individuato dal club ... «Calciomercato.com, Iun 15»

Europa League: il Siviglia rimonta lo Zenit, pari tra Club Brugge e …

Il Siviglia vince in rimonta contro lo Zenit San Pietroburgo: i russi sbloccano nel primo tempo con Ryazantsev, ma nella ripresa subiscono gli uomini di Unai ... «Calciomercato.com, Apr 15»

Toro-Zenit: 1-0

94' - Ora Lo Zenit controlla la palla a centrocampo e fa trascorrere il tempo. 93' - Riparte in contropiede lo Zenit per alleggerire la pressione. 92' - Assedio alla ... «La Stampa, Mar 15»

TORINO-ZENIT SAN PIETROBURGO 1-0: granata cuore e sfortuna

TORINO-ZENIT SAN PIETROBURGO 1-0 RISULTATO FINALE – Il calcio sa essere ingiusto. Il Toro di Ventura ci ha messo cuore, cervello, tecnica, tattica. «Giornalettismo, Mar 15»

Ventura, Zenit nel mirino. Olimpico sold out, Vives c'è?

Masiello e Molinaro rientrano in gruppo, Gazzi recupererà in vista dello Zenit ma il sogno silenzioso del Toro potrebbe essere rappresentato dal recupero-lampo ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»

Storia della partita: Torino - Zenit - UEFA Europa League Notizie …

Il Torino vanta una lunga imbattibilità casalinga in Europa, ma ai Granata servirà un ampio successo per avere la meglio sullo Zenit e approdare così ai quarti di ... «UEFA.com, Mar 15»

[VIDEO] Zenit - Torino 2-0: le reti di Criscito e Witsel stendono i …

Zenit (4-3-3): Lodygin; Smolnikov, Neto, Garay, Criscito; Javi Garcia, Witsel (dal 90' Tymoshchuk), Shatov (dall'81' Ryazantsev); Danny, Hulk, Rondon. «International Business Times Italia, Mar 15»