Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingrassarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INGRASSARSI ÎN ITALIANĂ

ingrassarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGRASSARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INGRASSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INGRASSARSI

ingrandimento
ingrandire
ingrandirsi
ingrandito
ingranditore
ingrappare
ingrassabue
ingrassaggio
ingrassamento
ingrassare
ingrassato
ingrassatore
ingrasso
ingrassucchiare
ingratamente
ingraticciare
ingraticciata
ingraticciatura
ingraticolamento
ingraticolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGRASSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
eclissarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
non interessarsi
prefissarsi
professarsi
rimpossessarsi
scansarsi
scassarsi
sconquassarsi
smussarsi
spassarsi
stressarsi

Sinonimele și antonimele ingrassarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INGRASSARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ingrassarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ingrassarsi

Traducerea «ingrassarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGRASSARSI

Găsește traducerea ingrassarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ingrassarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingrassarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

催肥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

engordar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fatten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मोटा होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

откармливать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

engordar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মোটা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

engraisser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menggemukkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mästen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

太らせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

살찌 다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fatten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nuôi cho mập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொழுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şişmanlamak
70 milioane de vorbitori

Italiană

ingrassarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tuczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відгодовувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

îngrășa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παχαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

göda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fatten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingrassarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGRASSARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingrassarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingrassarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingrassarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INGRASSARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ingrassarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ingrassarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ingrassarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGRASSARSI»

Descoperă întrebuințarea ingrassarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingrassarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle praterie artificiali d'estate e d'inverno del ...
di pastura più o meno moutuose ove . furono allevati ? . , ' .a. 9. Si stimano forse più quelli che hanno la giogaja estesa, e. pendente? . IO. Debbono esser docili ed obbedienti? ' -. , 1 r. Si conosce forse la disposizione ad ingrassarsi al tatto?
‎1817
2
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Bakewell piantò dapprima il principio che, negli animali da ingrassarsi, le parti di cui bisognava innanzi lutto occuparsi erano quelle che l'esperienza ha insegnato a considerarsi come sede della carne migliore, cioè tutto ciò che costituisce i ...
Frédéric Passy, 1859
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questa regola deesi osservare con altrettanti cura per le vacche da latte che pei buoi da ingrassarsi, pei quali riconobbesi indispensabile. Si è riconosciuto però che gli animali allevati col nutrimento in istalla riescono meno bene ai pascoli ...
‎1844
4
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Ecco le principali: abbia l' animale appariscente corporatura, forme rotonde, e largo tronco: dolce il carattere, ed il temperamento sanguigno linfatico: sia di già cresciuto oltre l'età della gioventù, e presenti disposizione ad ingrassarsi: il primo  ...
Rocco Ragazzoni, 1843
5
Agricoltura e quistioni economiche che la riguardano Passy ...
Bakewell piantò dapprima il principio che, negli animali da ingrassarsi, le parti di cui bisognava innanzi tutto occuparsi erano quelle che l'esperienza ha insegnato a considerarsi come sede della carne migliore, cioè tutto ciò che costituisce i ...
‎1859
6
Biblioteca dell'economista
Bakewell piantò dapprima il principio che, negli animali da ingrassarsi, le parli di cui bisognava innanzi tutto occuparsi erano quelle che l'esperienza ha insegnato a considerarsi come sede della carne migliore, cioè tutto ciò che costituisce i ...
‎1859
7
Agricoltura e quistioni economiche che la riguardano
Btlkewell pianti') dapprima il prin cipio che, negli animali da ingrassarsi, le parti di cui bisognava innanzi tutto occuparsi erano quelle che l'esperienza ha insegnato a considerarsi come sede della carne migliore, cioè tutto ciò che costituisce i ...
‎1859
8
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
I conoscitori più sagaci distinguono coll'ajuto di tali perlustrazioni praticate colla mano 'sul corpo dell'animale le buone disposizioni ad ingrassarsi, e se l'animale è ben grasso, ed a qual punto ei trovasi: se è grasso di dentro e di fuori, e da ...
‎1839
9
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Le qualità che indicano un bue oppor[uno ed ingrassarsi sono: forme piacevolmente rotondate e carni elastiche al tatto; gambe sottili piuttosto corte che lunghe ; corpo allungato, fianchi pieni, coste rotonde ed il ventre un po' grosso; una pelle ...
‎1841
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le qualità che indicano un bue opportuno ad ingrassarsi sono: forme piacevolmente rotondate e carni elastiche al tatto; gambe sottili piuttosto corte che lunghe ; corpo allungato, fianchi pieni, coste rotonde ed il ventre un po' grosso; una pelle ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGRASSARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingrassarsi în contextul următoarelor știri.
1
Capelli crespi: 7 rimedi da seguire assolutamente
Per chi ha i capelli fini, con tendenza ad ingrassarsi, l'ideale è un lavaggio ogni 2 giorni, tutte le altre possono concedersi lo shampoo ogni 3-4 giorni. «Stylosophy, Iul 15»
2
EUNAVFOR MED: MEGLIO NON PERDERE ALTRO TEMPO
... continuano a ingrassarsi sfruttando al meglio la stagione estiva per riversare sulla sponda del nord del Mediterraneo migliaia di clandestini ogni settimana. «Analisi Difesa, Iul 15»
3
Reverse-poo: il trattamento che non appesantisce i capelli
La Reverse-poo, infatti, è perfetta per chi ha i capelli fini, spenti e tendenti ad ingrassarsi facilmente. Il bello di questa tecnica è che non servono prodotti ... «Magazine delle donne, Iun 15»
4
Un brivido caldo scuote il vecchio pianeta
Grazie a questo inaspettato nutrimento, il pianeta gigante potrebbe non solo ingrassarsi ma anche riscaldarsi a causa dei processi digestivi, ovvero della ... «Media Inaf, Iun 15»
5
Estate: pelle baciata dal sole e… dalla rugiada
Evitiamo invece la linea della mascelle e i lati del naso, in cui la pelle tende ad ingrassarsi maggiormente. Ricordiamo inoltre che la protezione solare è un must ... «Bluewin, Iun 15»
6
Stangata Actv per i bambini: l'età di esenzione scende da 6 a 4 anni
... soprattutto, ANDATE a votare, alla faccia di tutti i ladroni e approfittatori che aspirano ad ingrassarsi alle vs. spalle rubando a man salva, tanto paga Pantalone ... «VeneziaToday, Mai 15»
7
Expo Milano 2015… finalmente si mangia e lo sponsor ci guadagna
... portarlo nella tana come animali che devono ingrassarsi per superare il generale inverno. Bisogna fare cose grandi, più sono grandi più sono incomprensibili, ... «Prima Pagina di YVS, Mai 15»
8
Rai incassa un altro gol dai giudici: no alle ferie forzate
... di uno schieramento di studi legali ( quello interno, ben folto e ben pagato, non basta?! ) che sulla miopia della Rai ci campano e continuano ad ingrassarsi. «Italintermedia, Feb 15»
9
Cantico di una Piccola Farfalla Cieca - Capitolo 4.5
Burocrati…guardateli…infangano e livellano per ingrassarsi, e ingrassare la loro infima genia. Il sistema che si è cementificato nel nostro amato circolo ormai è ... «Fourzine, Ian 15»
10
Servizio mensa ospedale Chieti a metà
Lo denuncia il responsabile Nidil (sindacato lavoratori atipici) Cgil di Chieti Marco Di Rocco che aggiunge: "mentre la dirigenza continua ad ingrassarsi, dal 1 ... «ANSA.it, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingrassarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ingrassarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z