Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inimitabilmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INIMITABILMENTE ÎN ITALIANĂ

i · ni · mi · ta · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INIMITABILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INIMITABILMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inimitabilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inimitabilmente în dicționarul Italiană

Definiția inimitabilă din dicționar este inimitabilă.

La definizione di inimitabilmente nel dizionario è in modo inimitabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inimitabilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INIMITABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INIMITABILMENTE

iniettore
iniezione
iniezione di droga
inimicare
inimicarsi
inimichevole
inimicizia
inimico
inimitabile
inimitabilità
inimitato
inimmaginabile
inimmaginabilità
inimmaginato
inimportante
inimportanza
inimpugnabile
ininfiammabile
ininfluente
ininfluenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INIMITABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele inimitabilmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inimitabilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INIMITABILMENTE

Găsește traducerea inimitabilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inimitabilmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inimitabilmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

独特地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inimitablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inimitably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अननुकरणीय रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير قابل للتقليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неподражаемо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inimitably
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inimitably
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inimitably
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inimitably
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unnachahmlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inimitably
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inimitably
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inimitably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inimitably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inimitably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inimitably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

taklit edilemez biçimde
70 milioane de vorbitori

Italiană

inimitabilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dającą niedoścignione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

неповторно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inimitabilul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασυναγώνιστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inimitably
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oefterhärmligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inimitably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inimitabilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INIMITABILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inimitabilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inimitabilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inimitabilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INIMITABILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inimitabilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inimitabilmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inimitabilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INIMITABILMENTE»

Descoperă întrebuințarea inimitabilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inimitabilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Per li ammiratissimi balli che nell'autunno del 1798 sono ...
FERDINANDO GIOJA DI LUI FRATELLO PRIMI BALLERINI INIMITABILMENTE ' 2 T; I .f. : ESEGUITI "0. 1) = -.E DEL . DO TT. 'a1'o'm NNI RÙSÌIÎNIÌ . Non perchè infermofièdasso Manto camal 'c': ingon_1bra ,' ' E poca terra, eun' Sasso.
Giovanni Rosini, 1798
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
•+ * INIMITABILMENTE . Awerb. In modo inimitabile. Bald. Dee. Una veduta immensa dell' Oceano e I1 Indie ec. in quella dipintura si vcdeano tocche di colpi inimitabilmente. Uden. Kis. 3. 76. Stupite come inimitabilmente mantenga viva e ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E $5 Dipinse infin quelle cose che paiono inimitabili: tuoni, fulmini, ec. •f * INIMITABILMENTE . Avverà, in nodo inimitabile. Bald. Dee. Una veduta immensa dell' Oceano e l'Indie ec. in quella dipintura si vedeano tocche di mini inimitabilmente.
Accademia della Crusca, 1836
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Una veduta immensa dcll'0ceano e l'lndie ec. in quella dipintura si vedeano tocche di colpi inimitabilmente. Uden. Nis. 5. 76. Stupite come inimitabilmente mantenga viva e furibonda e non curante quella fierezza sua , ec. (A INIMMAGINABILE ...
‎1828
5
Vocabolario della lingua italiana
Dipinse inlin quolle_rose che paiono inimitabili: tuoni, fulmini . ne. "I' # lNIMITABlL'MENTE - Àvwrh. In modo inimitabile. Balli. Dec- Una vedata immensa dell' Oceano e l' Indie cc: in quella dipintura si vedono 'tucche di colpi inimitabilmente.
‎1836
6
Novo vocabolario della lingua italiana
INIMITABILMENTE, avv. da Inimitabile. Trattò il ruo soggetto inimitabilmente Esprime gli affetti inimitabilmente . INIMMAGINABILE , agg. Che non si può immaginare, o Che s'immagina difficilmente. Artifizio inimmaginabile. Poco com.
Ghino Ghinassi, 1979
7
Scritti d'arte di Pietro Estense Selvatico
... che Iodavano sommamente la Pietà di Guido nella pinacoteca bolognese, dipinto sublime per espressione, e il Cristo della, Moneta dell'immortal Cadorino a Dresda, ultimo confine dell' eccelsa idea, effigiata da ferma inimitabilmente vera.
Pietro Selvatico, 1859
8
Compendio della storia della bella letteratura greca, ...
Ma la passione, che il Metastasio ha saputo inimitabilmente maneggiare, e che ha in nuova foggia ritratta col suo incantevol pennello, è l'amore. Questa passione, che in mano degli altri poeti o era troppo spirituale e platonica, o sivvero ...
Giuseppe Maria Cardella, 1817
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... eleganza dolcezza e nobiltà di stile; sicché per tali mezzi Congiunti a quell' armonia , la quale rappresenta il meraviglioso accordo che tutti gli esseri con solo un laccio soavemente annoda, Paesiello pinge« va inimitabilmente la passione ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1834
10
Sulla architettura e sulla scultura in Venezia: dal medio ...
È una bellissima porta dorica irta di quelle austere bozze che inimitabilmente sapea rizzare il veronese insigne; ardita nei profili, parca nelle membrature, e da larghi e spaziosi spartimenti fatta più grandiosamente robusta. Due ampie finestre ...
Pietro Selvatico, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INIMITABILMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inimitabilmente în contextul următoarelor știri.
1
La donna della settimana: Reese Witherspoon
Con quel mento leggermente pronunciato che la rende inimitabilmente Reese, la Witherspoon sceglie per sé uno stile bon ton, sempre ... «Glamour.it, Mar 15»
2
Swarovski: 120 anni cristallini
Resi inimitabilmente brillanti, i cristalli Swarovski conquistarono velocemente un posto d'onore nella moda, nel lusso e nel glamour del XX ... «Living, Mar 15»
3
Elvio Bonollo, Presidente Istituto Nazionale Grappa: Nuove accise …
... una fetta significativa dell'inestimabile patrimonio di conoscenza che sta alla base della grappa, della sua inimitabilmente italianità e del suo ... «NEWSFOOD.com, Dec 14»
4
MADE IN ITALY – Grappa: Elvio Bonollo all'incontro di Assodistil e …
... della sua inimitabilmente italianita e del suo grande valore sensoriale: non e accettabile che tanta tradizione, tanta esperienza, tanta capacita imprenditoriale ... «Impresa Mia, Nov 14»
5
Varese, concerto per violino alla mostra di Monti allo Spazio Lavit
Janos incanta il pubblico non solo con la voce vellutata e inimitabilmente dolce del suo violino, ma anche con il suo particolare modo di ... «Varese Report, Apr 14»
6
Tutti d'accordo sul nome di Carlo Savio. Sarà lui a sfidare Mauro …
Ma questo rientra nello stile inimitabilmente discreto della persona. S.O.. Articoli sullo stesso argomento: (4WNet). Peugeot Citystar da €2.55. «targatocn, Feb 14»
7
Milano Moda Uomo: Missoni collezione a/i 2014-2015 dedicata ai …
... blazer Missoni, sono tutti capi che rimandano al giovane spirito dei surfers, al loro stile inimitabilmente disinvolto e naturalmente rilassato. «Modalizer, Ian 14»
8
Sfilate Milano Moda Uomo Gennaio 2014: i surfers urbani di Missoni …
... gli iconici blazer Missoni che invariabilmente rimandano al giovane spirito dei surfers, al loro stile inimitabilmente disinvolto e rilassato. «Blogosfere, Ian 14»
9
Asia Argento ft Morgan nel suo primo album “Total Entropy” in uscita …
Dopo aver dovuto subire le lagne di Carla Bruni, inimitabilmente riproposta a Sanremo dalla Littizzetto, adesso ci tocca anche questa. La cosa ... «OptiMagazine, Mai 13»
10
Le giacche di Luisa Spagnoli si vestono di colore
Una collezione eclettica che attraversa con grazia stili ed epoche diverse restando sempre, inimitabilmente, fedele a se stessa. Prendono ... «Sfilate, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inimitabilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inimitabilmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z