Descarcă aplicația
educalingo
keepsake

Înțelesul "keepsake" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KEEPSAKE ÎN ITALIANĂ

keepsake


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KEEPSAKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KEEPSAKE ÎN ITALIANĂ?

Definiția keepsake în dicționarul Italiană

Definiția memoriei în dicționar este o carte de versuri, proză sau diferite știri într-o ediție cadou, foarte comună în secolul al XIX-lea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU KEEPSAKE

handshake · milk shake · pancake · plum-cake · remake · shake

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA KEEPSAKE

kedivè · kefir · kefiyyah · keikogi · keirin · kellerina · Kelvin · kendo · keniano · keniota · kennediano · kennel club · kentia · kentum · képi · kepleriano · kerigma · kerigmatico · kermes · kermesse

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KEEPSAKE

bike · coke · karaoke · mountain bike · semi-coke · strike · superbike

Sinonimele și antonimele keepsake în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «keepsake» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KEEPSAKE

Găsește traducerea keepsake în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile keepsake din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «keepsake» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

信物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

recuerdo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

keepsake
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उपहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تذكار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

слащавый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lembrança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্মরণচিহ্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

souvenir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kenang-kenangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Andenken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

忘れ形見
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

기념품
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

keepsake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vật kỷ niệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஞாபகார்த்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

देणाऱ्याची आठवण म्हणून ठेवलेली वस्तू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hatıra
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

keepsake
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pamiątka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

солодкуватий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

suvenir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενθύμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aandenking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Gipsplatta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

minnesmerke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a keepsake

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KEEPSAKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale keepsake
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «keepsake».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre keepsake

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEEPSAKE»

Descoperă întrebuințarea keepsake în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu keepsake și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
The keepsake 1851 edited by miss Power engraved under the ...
Frederick A. Heath. marry, and have children as ailing as their father, and so injure, in perpetuo, the whole human race. Away with him ! But, upon cool and dispassionate reflection, it seemed to me, angry as I was with Ned Worrell, that Plato ...
Frederick A. Heath, 1851
2
Le occasioni
Keepsake - equivalente del francese souvenir - è un sostantivo composto di lingua inglese, etimologicamente definisce l'intento o la funzione (sake) di ricordare (keep): un bisogno che si incama prevalentemente in un oggetto- ricordo, di cui il ...
Eugenio Montale, 2011
3
Montale, Ungaretti, Saba
... da un Pantheon o da un Olimpo già noto a tutti: vengono da una mitologia personale, "privata" come ha ben detto Solmi: sono i personaggi delle operette vedute dal giovane in Keepsake, sono tutti gli altri ricordi ed emozioni o vedute, di cui ...
Tommaso Testaverde, 2005
4
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Chi sia stalo il primo a sostituire un qualche bel libro a questi regali , non sapremmo dire : ma certa cosa è che gì' Inglesi a cotesti libri diedero il nome di Keepsake e di Landscape (i), i Francesi di Etrennes mignonnes o Livres a" e' trennes ; i ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1841
5
Dislocazioni: epifanie e metamorfosi in Montale
... indizi assemblati un po' sul genere dei "Mottetti" delle Occasioni e per di più con il gusto divagante di Keepsake, mentre le correzioni incrementano il disordine e la mescolanza tra il positivo (pulednno, bimbi, gabbiani) e il negativo (le jene, ...
Maria Antonietta Grignani, 1998
6
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
>recollection , remembrance; memorial, soůveulr, keepsake, memento Ricordare , vn. I. to put in mind , bring lo mind , mention; ricordarsi, lo recollect. call to mind, remember; non mi ricórdo,| 'доп'! remember; ricorilátemi al vostre signor zlo, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
LETTERATURA FRANCESE IL KEEPSAKE FRANCESE rrm i.' ANNO 1852. (1) Questo inglese vocabolo di' Keepsake , non è più ignoto nemmanco a noi: e un libro di strenua, di buon augurioa I francesi hanno cominciato soltanto nel 1830 a  ...
‎1832
8
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
45 LETTERATURA FRANCESE IL KEEPSAKE FRANCESE PER L'ANNO 1832. ( 1) Questo inglese vocabolo di Keepsake , ' non è più ignoto ncmmanco a noi : è un libro di strenna , di buon augurio. I francesi hanno cominciato soltanto nel 1 ...
‎1832
9
Il mio letto è una nave. Poesie per grandi incanti e piccoli ...
Keepsake. mili. Over the borders, a sin without pardon, Breaking the branches and crawling below, Out through the breach in the wall ofthe garden, Down by the banks ofthe river, we go. Here is the mill with the humming ofthunder, Here is the ...
Robert Louis Stevenson, 1997
10
TUTTO - Inglese
... to do something. ricordo sm memory; (di viaggio) souvenir; (di persona lontana ) keepsake; (di persona defunta) memento ◊ tienilo per ricordo keep it as a keepsake; per ricorrifugio antiatomico fallout shelter. riga (pl -ghe) sf line; (di cose ,.
AA. VV., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KEEPSAKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul keepsake în contextul următoarelor știri.
1
Hannah Cohen: 'Pleasure Boy'
Il primo brano, 'Keepsake', è un dolce quanto malinconico tentativo di conquistare l'amore di un uomo strappandolo dalla rivale, e la tematica viene ripresa più ... «Indie-Rock.it, Apr 15»
2
Grande festa per la chiusura del Grest 2014 di San Domenico
Alla seconda classificata “S.S. Keepsake” non sono bastate le reti di Angelini e Mignozzi. La coppa disciplina degli Over è stata assegnata alla ... «Il portale di Putignano, Aug 14»
3
Fabriano, dall'1 al 6 luglio al via il Congresso Mondiale dello IAPMA
Prosegue la “silent auction” e si preparano i Keepsake, cioè dei portfolio costituiti inserendo i materiali realizzati appositamente dai vari soci e ... «AnconaToday, Iun 14»
4
American Music Award: stravince Taylor Swift | VIDEO
Kendal e Kylie Jenner non si sono perse lo show e, se la prima indossava un top con gonna Keepsake, la sorella ha optato per pantaloni ... «Fashion Times, Nov 13»
5
Vota il best look dei Radio Disney Music Awards 2013 con Selena …
Bella Thorne era elegante e moderna con un coordinato top+gonna Keepsake, scarpe giallo Christian Dior con gioielli Kate Spade e Elephant ... «bambini.eu, Apr 13»
6
I look dei Radio Disney Music Awards 2013: una pioggia di colori!
Un abitino a bustier color petrolio Keepsake, che è un'ode alla primavera, con una pioggia di fiori 3d, che ricoprono anche la clutch rosa ... «Ginger Generation, Apr 13»
7
Natale 2011: idee regalo per future mamme
... possono essere realizzate con tessuti vintage (Keepsake Quilt, ad esempio), foto e altro materiale tutto messo a puntino con stile patchwork. «DireDonna, Dec 11»
8
Contro il caro-scuola, shopping cinese
own personal keepsake. These lizards can weigh 11 pounds on average and can grow up to roughly 6. Lorma 13 settembre 2011 alle 13:27. «La Repubblica, Sep 11»
9
Personal urns: urne funerarie iperrealiste
Una soluzione disponibile in due misure (full, per contentere le ceneri complete, e formato "keepsake", per poterle dividere in 4 urne più ... «Artsblog.it, Iul 09»
10
Keepsake: il fantasy per pc in edicola
Keepsake: il fantasy per pc in edicola. Dopo una massiccia campagna pubblicitaria, arriva un nuovo gioco d'avventura. L'ambientazione è ... «Fantasy Magazine, Mar 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Keepsake [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/keepsake>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO